Co znamená proveer v Španělština?
Jaký je význam slova proveer v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat proveer v Španělština.
Slovo proveer v Španělština znamená poskytnout, postarat se o, poskytnout, dát, poskytnout, oplývat, zásobovat, vybavit, poskytnout, obsadit, zajistit, zásobit, dodat, dovézt, financovat, financovat, vyzbrojit, zajišťovat jídlo, obstarávat, dodat, vybavit, sloužit k, osadit, obsadit, zásobovat, zdravotník, zdravotnice, zásobovat, zásobovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova proveer
poskytnoutverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El gobierno aseguró que va a proveer los fondos para pagar a los maestros. |
postarat se o
Yo proveeré la tienda de campaña si tú provees la comida. Postarám se o stan, pokud ty se postaráš o jídlo. |
poskytnout, dát
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La defensa proveyó pruebas que confirmaban la coartada del acusado. |
poskytnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Marilyn proveyó un relato de la serie de eventos que llevaron al robo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Policie poskytla novinářům kompletní informace o případu. |
oplývatverbo intransitivo La tierra les proveía de todo lo que deseaban. |
zásobovat(PR) Nuestra compañía provee servicios al área de los tres estados. |
vybavit(dům apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El equipo está recaudando fondos para equipar la expedición. |
poskytnout(někomu něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Contacte a la secretaria escolar quien le proporcionará todas las formas necesarias para su inscripción. |
obsadit(pracovní pozici) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Necesitamos cubrir ese cargo tan pronto como sea posible. |
zajistit(servis, službu apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los activistas están poniendo micros para llevar a los manifestantes a Londres. |
zásobit(persona) Ellos le proveen el hardware de la computadora. Byl mu poskytnut počítačový hardware. |
dodat, dovézt
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Una florista local suministró todas las flores de forma gratuita. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Do baru bylo dodáno pivo. |
financovat
El grupo de interés financió la campaña del político. Skupina se speciálními zájmy financovala politikovu kampaň. |
financovat(byznys) La empresa financió una gran campaña difamatoria contra su competencia. |
vyzbrojit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El sospechoso estaba armado con varias armas de fuego. |
zajišťovat jídlo(formou cateringu) Ese restaurante también ofrece un servicio para llevar, pero no hacen catering. Restaurant jídlo rozváží, ale nedělá catering. |
obstarávat(comida, a persona) (někoho) Este restaurante no sirve a veganos. |
dodat(zboží apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ellos proveen de cerveza al bar. Do baru bylo dodáno pivo. |
vybavit(něčím) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La escuela tiene el propósito de equipar a cada estudiante con un portátil. |
sloužit k(formal) (něčemu) Los albergues proveen a las necesidades de los sin techo. |
osadit, obsadit(lidmi) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Proveyeron de personal a la compañía con trabajadores temporales. Osadili závod dočasnými pracovníky. |
zásobovat
La OTAN suministró a los rebeldes provisiones y armas. |
zdravotník, zdravotnice(sport: součást trenérského týmu) |
zásobovat
El operario provee de papel a la impresora. Obsluha zásobuje tiskárnu papírem. |
zásobovat
Los socorristas se ponen en riesgo al proveer a los que mueren de hambre de comida y bebida. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu proveer v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova proveer
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.