Co znamená prétentieux v Francouzština?
Jaký je význam slova prétentieux v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prétentieux v Francouzština.
Slovo prétentieux v Francouzština znamená afektovaný, okázalý, pompézní, honosný, domýšlivý, ješitný, nafoukaný, nafoukaný, namyšlený, domýšlivý, nabubřelý, arogantní, nafoukaný, domýšlivý, , namyšlený, předstíraný, strojený, namyšlený, povýšený, nadutý, namyšlený, domýšlivý, nadutý, nadutý, nabubřelý, okázalý, nadutec, náfuka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova prétentieux
afektovanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'insécurité des adolescents les rend parfois un peu prétentieux. Teenageři jsou často nejistí, tak trochu dělají machry. |
okázalý, pompézní, honosnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tout le monde a trouvé que ses goûts vestimentaires étaient juste un peu prétentieux. |
domýšlivý, ješitný, nafoukaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Owen est vaniteux et pas facile d'approche. |
nafoukaný, namyšlený, domýšlivý(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mme Kitson est difficile à vivre parce qu'elle a une attitude de snob. |
nabubřelý(personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'acteur prétentieux fit une révérence exagérée au public. |
arogantní, nafoukaný, domýšlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) « Vous n'avez pas le droit de me dire ce que je dois faire », répliqua l'enfant prétentieux à son professeur. |
|
namyšlenýadjectif (péjoratif) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il est trop prétentieux pour fréquenter des gens normaux. |
předstíraný, strojený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Bob fit un sourire un pincé et les encouragea à entrer d'un geste affecté. Bob se škrobeně usmál a strojeným gestem je pozval dál. |
namyšlený, povýšený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nadutý, namyšlený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
domýšlivý, nadutý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ne sois pas trop sûr de toi si tu veux qu'on t'apprécie. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kevin je domýšlivý, přitom dělá spoustu chyb. |
nadutý, nabubřelý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le nouveau directeur est apparu pompeux et dépassé. |
okázalý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nadutec, náfuka
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu prétentieux v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova prétentieux
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.