Co znamená point to v Angličtina?

Jaký je význam slova point to v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat point to v Angličtina.

Slovo point to v Angličtina znamená poukazovat na, ukázat na, poukázat na, ukázat, ukázat na, naznačovat, špička, smysl, smysl, celá, bod, stránka, tečka, bod, místo, bod, okamžik, moment, bod, bod, bod, bod, zásuvka, výběžek, výhybka, mířit, být otočený na, zamířit, poukazovat na, mířit, vyspárovat, nasměrovat, ořezat, dostat se k jádru věci, K jádru věci!, k věci, do jisté míry. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova point to

poukazovat na

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (suggest, indicate)

All the evidence points to his being guilty of the murder.

ukázat na

(indicate with index finger) (ukazováčkem)

She pointed to the sweets on the shelf.

poukázat na

phrasal verb, transitive, inseparable (cite, give as example) (jako příklad)

He pointed to the recent peace agreement as one of his proudest achievements.

ukázat

intransitive verb (indicate [sth], esp. with finger) (prstem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She pointed to show where we should stand.
Ukázala nám, kde máme stát.

ukázat na

(indicate, esp. with finger) (prstem)

The little boy pointed at the sky, following a plane with his finger.
Chlapeček ukázal na oblohu a sledoval letadlo prstem.

naznačovat

(figurative (suggest, indicate)

All the signs point to Smith being the murderer.
Všechno naznačuje tomu, že Smith je vrah.

špička

noun (tip)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There's a sharp point on this pencil.
Ta tužka má ostrou špičku.

smysl

noun (objective)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
We mustn't forget the point of the exercise.
Nesmíme zapomenout na smysl tohoto cvičení.

smysl

noun (reason, significance)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I didn't grasp the point of what he was saying.
Unikl mi smysl toho, co říkal.

celá

noun (mathematics: decimal point) (desetinná čárka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The value of pi is about three point one four.
Hodnota čísla pí je přibližně tři celé čtrnáct.

bod

noun (detail)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My speech is divided into three points.
Ve svém projevu se budu věnovat třem bodům.

stránka

noun (characteristic) (charakteristika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Plot is not the film's strong point.
Zápletka není nejsilnější stránkou toho filmu.

tečka

noun (UK (dot)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Finally, the travellers saw a point of light in the distance.

bod

noun (degree, level) (úroveň, limit)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The water reached boiling point.
Voda dosáhla bodu varu.

místo

noun (geography: location) (na mapě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
This train serves Birmingham and all points south.

bod

noun (intersection) (geometrie)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The line cuts the circle at two separate points.
Přímka protíná kružnici ve dvou různých bodech.

okamžik, moment

noun (moment)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
At that point I realized the danger of the situation.
V tom okamžiku jsem si uvědomil nebezpečnost té situace.

bod

noun (score) (skóre)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The highest possible score in darts is 180 points.
Král je za čtyři body, spodek za tři a královna za dva.

bod

noun (finance: hundredth of a cent) (finance, setina centu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The dollar fell by eighty points against the yen.
Dolar spadl oproti jenu o 80 bodů.

bod

noun (finance: index measure) (finance, ukazatel indexu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The Dow Jones lost thirty-two points today.
Dow Jones index dnes ztratil 32 bodů.

bod

noun (printing: 1/72 inch) (tisk, velikost písma)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The main text should be twelve point; titles should be sixteen point.

zásuvka

noun (outlet)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There aren't enough power points for all our equipment.

výběžek

noun (geography: headland) (geografický útvar)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Every morning, Nancy rows around the point and back again.

výhybka

plural noun (UK (railway junction)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Points allow the train to pass from one track to another.

mířit

intransitive verb (tend towards a given direction) (určitým směrem)

The road points southerly.

být otočený na

intransitive verb (face a given direction)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Their house points towards the sea.
Jejich dům je otočený na moře.

zamířit

intransitive verb (gun, camera: aim) (zbraní, kamerou apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Lift the gun, point and fire.

poukazovat na

(show, indicate [sth])

The survey points to his deep unpopularity.

mířit

transitive verb (aim)

Don't point that knife at me.
Nemiř na mě tím nožem.

vyspárovat

transitive verb (fill gaps in mortar) (plnit spáry)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He has pointed all the brickwork.

nasměrovat

transitive verb (direct)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She pointed us to the door.
Ukázala nám, kde jsou dveře.

ořezat

transitive verb (sharpen) (do špičky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Could you point this pencil, please?

dostat se k jádru věci

verbal expression (informal (speak directly)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
It took Natalie a long time to get to the point.

K jádru věci!

interjection (informal (say what you mean)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Get to the point! We haven't got all day, you know.

k věci

adjective (on topic)

Professor Adams is not always to the point when he speaks.

do jisté míry

adverb (to a limited extent) (částečně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
I liked the film, up to a point, but the gratuitous violence spoiled it for me.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu point to v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.