Co znamená per niente v Italština?
Jaký je význam slova per niente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat per niente v Italština.
Slovo per niente v Italština znamená nic, nic, nic, nic důležitého, nic, ani trošku, nic, nic, houby, zapadákov, nicotnost, nicota, nula, nic, nic, vůbec, v žádném případě, nikterak, nijak, v žádném případě, nikde poblíž, nikde blízko, vůbec se nepodobat, Nic takového!, Ani náhodou!, zdaleka ne. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova per niente
nicpronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) No, non ho niente in tasca. Ne, v kapsách nemám nic. |
nicpronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Niente mi impedirà di ottenere ciò che voglio. Nic mě nezastaví, získám to, co chci. |
nicpronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Non ho sentito niente. Nic jsem neslyšel. |
nic důležitéhopronome "Cosa c'è che non va?", "Oh, non è nulla." „Co se děje?“ „Nic důležitého.“ |
nicpronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Riesci a mangiare due hot dog? Questo è niente, io ne mangio quattro per volta. Sníš dva párky v rohlíku? To není nic! Já spořádám čtyři najednou. |
ani trošku(al negativo) |
nicpronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) |
nicpronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Ho fatto la baby sitter a mia sorella per due ore ma non ho ricevuto nulla in cambio. |
houby(hovorový výraz: nic) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) |
zapadákov(pejorativní výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
nicotnost, nicota(pocit) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) I giorni si susseguivano in una serie infinita di nulla. |
nula
(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) C'è nulla che possa fare per te? |
nicpronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Tutti i nostri sforzi non hanno portato a niente. |
nic
(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) |
vůbec
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Quel film non era affatto bello. |
v žádném případě
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Questa borsetta costa £300, ma non è per niente la più cara del negozio. |
nikterak, nijakavverbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il fatto che fossi un po' ubriaco non giustifica per niente il tuo comportamento. |
v žádném případě
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Il mio capo non era per niente soddisfatto del mio lavoro, così mi ha licenziato |
nikde poblíž, nikde blízkolocuzione aggettivale La banca non è per niente vicino alla biblioteca. |
vůbec se nepodobatverbo intransitivo Il ragazzino non assomiglia per niente né al padre né al fratello. |
Nic takového!, Ani náhodou!interiezione (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) "Ho sentito che hai preso in prestito l'auto di Jane senza chiederglielo." "Manco per niente!" |
zdaleka nelocuzione aggettivale La descrizione che hai fatto dell'accaduto non è per niente accurata. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu per niente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova per niente
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.