Co znamená peça v Portugalština?
Jaký je význam slova peça v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat peça v Portugalština.
Slovo peça v Portugalština znamená kus, díl, dílo, dílek, panáček, hra, předmět, bit, ks, představení, hra, hra, kanadský žertík, pečeně, část, pilíř, kamínek, po, pekan, ořechovec pekan, spodní prádlo, muzejní exponát, náhradní díl, dobový kus, pekanový, napálit, tah kamenem, bílý, oba, samostatný, bílý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova peça
kus, dílsubstantivo feminino (item num conjunto) (část sady) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Meu novo aparelho de jantar tem trinta e quatro peças. Má nová jídelní souprava má třicet čtyři kusů. |
dílosubstantivo feminino (composição musical) (hudební) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Aquela peça de Bach foi muito boa. Ta Bachova skladba byla velmi pěkná. |
díleksubstantivo feminino (parte de um quebra-cabeça) (skládačky) Este quebra-cabeça tem 1000 peças! Tento puzzle má 1000 dílků! |
panáčeksubstantivo feminino (jogo de tabuleiro) (v deskové hře) Depois de jogar o dado, ela avançou cinco espaços com sua peça. Po hodu kostkou posunula svého panáčka o pět míst dopředu. |
hrasubstantivo feminino (teatro) (divadelní apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A mais recente peça de Ayckbourn é uma obra interessante. |
předmět(věc) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Olha aquela escultura! Que beleza de peça. |
bitsubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A furadeira elétrica vem com um conjunto de vinte peças. Elektrická vrtačka se prodává se sadou dvaceti bitů. |
ks(zkr.: kus) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
představenísubstantivo feminino (performance) (divadelní) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Eu gostaria de assistir a uma peça no meu aniversário. Na své narozeniny bych si rád zašel na divadelní představení. |
hrasubstantivo feminino (dramaturgia) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ele escreveu a peça com atores específicos em mente. Psal hru v duchu pro konkrétní herce. |
hrasubstantivo feminino (teatro) (divadelní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Senhoras e senhores, esperamos que gostem de nossa peça! Dámy a pánové, doufáme, že si hru užijete! |
kanadský žertík
As pegadinhas de Dawn estão começando a irritar seus colegas. |
pečeně
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ela serviu um pedaço de carneiro grelhado com alho e alecrim. |
částsubstantivo feminino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A criança montou as partes (or: peças) do trem em miniatura. Dítě sestavilo dílky modelu vláčku. |
pilíř(ponto central) (přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
kamínek(de mosaico) O mosaicista colocou os ladrilhos no lugar. |
po(por ou para cada) (každý; po jednotkách) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Starý muž dal dvojčatům po libře za to, že mu umyla auto. |
pekansubstantivo feminino (ořech) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nozes-pecã têm um sabor doce e cremoso. |
ořechovec pekansubstantivo feminino (árvore) (strom) |
spodní prádlo
|
muzejní exponát
|
náhradní díl(peça extra de maquinário) |
dobový kus(hra, film, román apod.) |
pekanovýlocução adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hannah trouxe um bolo de amêndoas e de nozes-pecã para a festa de aniversário. |
napálit(BRA) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Susie pregou uma peça em seu irmão, trocando a pasta de dentes pelo creme de barbear. |
tah kamenem(jogo) (ve stolní hře dáma) |
bílý(barva ve hře) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Você quer as peças brancas ou pretas na partida de xadrez? |
oba(sport: počítání skóre) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) O placar está trinta para cada no momento. |
samostatnýsubstantivo feminino (ne ve dvojici, v páru, např. u oblečení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Temos muitos conjuntos e pares, mas nenhuma peça única. Máme mnoho souprav, ale nic samostatného. |
bílý(hráč hrající s figurkami bílé barvy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu peça v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova peça
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.