Co znamená nível v Portugalština?

Jaký je význam slova nível v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nível v Portugalština.

Slovo nível v Portugalština znamená úroveň, hladina, vodováha, vyrovnaný, výška, výška, míra, úroveň, liga, pozice, plochost, placatost, úroveň, standard, soubor dovedností, hodnocení důvěryhodnosti, úroveň země, vysokoškolský titul, hladina moře, rozdělený podle úrovně, nástupní, na hladině moře, nízké postavení, skromný, rovnocenný soupeř, vedení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova nível

úroveň

substantivo masculino (classificação) (hierarchie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Que nível ele alcançou na hierarquia?

Jaké úrovně dosáhl v té hierarchii?

hladina

substantivo masculino (medida de líquido no corpo) (tělních tekutin)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Os níveis sanguíneos do paciente estão bons, doutor.

vodováha

substantivo masculino (instrumento para medir inclinação)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Melanie usou um nível para garantir que a mesa estava plana.

vyrovnaný

substantivo masculino (uniformidade)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Este jogo é bom porque obriga todos a jogar no mesmo nível.

výška

substantivo masculino (altura)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Naquele nível, você deve ter uma boa vista das montanhas.

Po dosažení této výšky byste měli mít dobrý výhled na hory.

výška

(ve které letí letadlo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

As aeronaves estavam todas voando ao mesmo nível.

míra

substantivo masculino (quantidade)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Havia um alto grau de hostilidade.

Panovala velká míra nepřátelství.

úroveň

(obtížnosti apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Em que fase você está no jogo de computador?

Které úrovně jsi dosáhl v té počítačové hře?

liga

(úroveň kvality)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Kyle estava feliz com as pessoas que contratara, mas Tom estava em outro nível.

pozice

substantivo masculino (de hierarquia) (v hierarchii)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ele espera ser promovido para o próximo nível.

plochost, placatost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

úroveň

substantivo masculino (hudební zkoušky)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Estou estudando para o grau seis de violino.

Učím se na úroveň 6 hry na housle.

standard

(kvality)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Você deve fazer o trabalho em alto padrão.

Musíte udělat tu práci ve vysokém standardu.

soubor dovedností

(competências práticas requeridas)

hodnocení důvěryhodnosti

substantivo masculino

úroveň země

(no nível do solo)

vysokoškolský titul

hladina moře

(určování nadmořské výšky)

rozdělený podle úrovně

locução adjetiva (školní třídy apod.)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

nástupní

(funkce, práce apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

na hladině moře

expressão

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

nízké postavení

(v rámci hierarchie)

skromný

(pejorativo: desprivilegiado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Ela era ralé.

rovnocenný soupeř

substantivo masculino e feminino (pessoa, equipe: compatível)

Os dois times são rivais do mesmo nível, e o jogo deve ser emocionante.

vedení

substantivo masculino (de hierarquia) (podniku)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu nível v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova nível

Co znamená bigode v Portugalština?

Co znamená canudo v Portugalština?