Hindština
Co znamená क़ातिल v Hindština?
Jaký je význam slova क़ातिल v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat क़ातिल v Hindština.
Slovo क़ातिल v Hindština znamená vrah, atentátník, úkladný vrah, hašašín, asasín. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova क़ातिल
vrah(bravo) |
atentátník(assassinator) |
úkladný vrah(bravo) |
hašašín(assassin) |
asasín(assassin) |
Zobrazit další příklady
इसलिए हेपेटाइटिस-बी दबे पाँव आनेवाला कातिल है जो अचानक वार करता है। Hepatitida B tak skutečně může být tichým zabijákem, který udeří bez varování. |
इसीलिए डायबिटीज़ को दबे पांव आनेवाला कातिल कहा गया है। Proto se cukrovce říká nenápadný zabiják. |
कुछ लोगों का कहना है कि अनाकोन्डा नाम तमिल शब्द यानई और कौलर्रे से आया है। यानई का मतलब “हाथी” और कौलर्रे का मतलब “कातिल” है। Někteří odborníci říkají, že tento výraz pochází z tamilských slov anai, což znamená „slon“, a kolra, což znamená „zabiják“. |
तुम मुझे कातिल कहते हैं? Ty mě nazývaš vrahem? |
आज बहुत-से देशों में नौजवानों का लैंगिक संबंध रखना, ड्रग्स लेना, दूसरों पर कातिलाना हमले करना और टीचरों या माता-पिता की हत्या करना, रोज़ की बात हो गयी है। Experimentování s různými sexuálními praktikami, zneužívání drog, násilné chování nezletilých a vraždy, které páchají děti a jejichž oběťmi jsou učitelé nebo rodiče, jsou v mnoha zemích velmi rozšířené. |
आप पूरा दम लगाकर भाग रहे हैं, फिर भी वह कातिल आपके नज़दीक आता जा रहा है। Ať se mu snažíte uniknout sebevíc, je stále blíž a blíž. |
14 हेपेटाइटिस-बी—दबे पाँव आनेवाला कातिल 14 Hledání cesty Arktidou |
आगबूला को बाइबल से यह जानकर काफी तसल्ली मिली कि उसके बेटे किसी अदृश्य लोक में अपने कातिल के नौकर बनने का इंतज़ार नहीं कर रहे हैं, बल्कि कब्र में मौत की नींद सो रहे हैं।—यूहन्ना 11:11-13. Agboolu utěšila skutečnost, že jeho synové „spí“ v hrobě a nečekají v nějaké duchovní říši na to, aby začali sloužit svému vrahovi. (Jan 11:11–13) |
इसलिए रेसलर ने कहा: “भविष्य बहुत ही धुँधला नज़र आ रहा है—एक नयी सदी आनेवाली है जिसमें ऐसे कातिलों की तादाद तेज़ी से बढ़ जाएगी जिन्होंने बहुतों की जान ली है।” Podle Resslera proto je „do budoucna chmurná vyhlídka — v novém století bude mnohonásobně víc mnohonásobných vrahů“. |
उसने बताया कि प्राचीन इसराएल में परमेश्वर ने एक कानून ठहराया था कि अगर कोई, गर्भवती महिला को किसी तरह की चोट पहुँचाता और वह महिला या उसका अजन्मा बच्चा मर जाता, तो उस शख्स को कातिल करार दिया जाता था। Pokud ve starověkém Izraeli někdo zranil těhotnou ženu a buď ona, nebo její nenarozené dítě zemřely, Boží Zákon stanovoval, že se na provinilce má pohlížet jako na vraha. (2. |
आखिर क्यों एक इंसान बेरहम कातिल बन जाता है और एक दूसरा इंसान परवाह करनेवाला और लोगों की मदद करनेवाला? Jak to, že z jednoho člověka se stane chladnokrevný zabiják a z jiného dobrodinec, který by se pro druhé rozdal? |
अपने बेटे के कातिल यहूदियों के साथ यहोवा कैसे धीरज से पेश आता रहा? Jak Jehova dál projevoval Židům trpělivost i po tom, co zabili jeho Syna? |
इसके अतिरिक्त व्यभिचारियों, परगामियों, समलिंगकामियों, शराबियों, कातिलों, चोरों और उन लोगों ने जो नशीली वस्तुओं के आदी व्यक्तियों ने और तम्बाकू का प्रयोग करनेवालों ने अपनी जीवन-रीति को बदला है। Svůj způsob života změnili i smilníci, cizoložníci, homosexuálové, opilci, vrahové, zloději, narkomani i lidé, kteří užívali tabák. |
इसके बाद इन कातिलों ने खुद को गोली मारकर अपनी जान ले ली। Pachatelé zakončili masakr tím, že spáchali sebevraždu. |
उन्होंने कभी कातिल बनना नहीं चाहा था, मगर उन्हें ऐसी तालीम दी गयी कि उनकी पूरी सोच भ्रष्ट हो गयी। Ani jeden z nich zabijákem být nechtěl, avšak výcvik — ať už jakéhokoli druhu — zdeformoval jejich myšlení. |
और गौर करने लायक बात है कि पोर्ट आर्थर के उस कातिल के घर से पुलिस ने हिंसा और पोर्नोग्राफी के 2,000 वीडियो बरामद किए थे। Stojí za povšimnutí, že u portarthurského vraha doma zabavila policie 2 000 videokazet s násilnickou a pornografickou tematikou. |
और आ'पिये पो'मा से लेकर, जो "माँ और बच्चे का कातिल" है, या दू जु'एं 'ईए पो'माँ तक , " माँ और बच्चे के लिए भोजन का प्रदाता। " Z A Kp'iye Kp'oma, "vrah matky a dítěte", na Ya du j'ewn w'Iye kp'Oma, "poskytovatel jídla pro matku a dítě." |
डायबिटीज़—“दबे पाँव आनेवाला कातिल” Cukrovka — „Nenápadný zabiják“ |
हेपेटाइटिस-बी दबे पाँव आनेवाला कातिल Hepatitida B — Tichý zabiják |
और-तो-और, उसने यह भी कहा कि अब मेरे बेटे अदृश्य लोक में इस इंतज़ार में हैं कि कब उनका कातिल मर जाए और वे उस कातिल के नौकर बन जाएँ। Navíc mi řekl, že moji dva synové teď čekají v duchovní říši, aby mohli sloužit svému vrahovi, až zemře. |
यह आश्चर्यजनक चमत्कार अपने पुत्र के क़ातिलों के प्रति परमेश्वर का केवल क्रोध ही ज़ाहिर नहीं करता लेकिन यह भी अर्थ रखता है कि परम पवित्र, स्वंय स्वर्ग, तक का मार्ग यीशु की मृत्यु के द्वारा अब मुमक़िन हुई है। Ohromující zázrak je nejen projevem Božího hněvu proti těm, kteří zabili jeho Syna, ale značí také, že Ježíšovou smrtí se nyní otevřel vstup do Nejsvětější, do samotného nebe. |
एक रात औषधालय में वेसली को फॉक्स नामक रहस्यमयी महिला बताती है कि उसके पिता हाल ही में मारे गए एक हत्यारे थे और अब क़ातिल क्रॉस उनके पीछे है। Jednou večer ho zkontaktuje tajemná žena s přezdívkou Fox, která mu sdělí, že jeho otec byl profesionální zabiják, který byl nedávno zavražděn, a že vrah jde i po Wesleym. |
प्रेषित यूहन्ना ने लिखा, “हर कोई जो अपने भाई से नफरत करता है वह कातिल है।” Apoštol Jan napsal: „Každý, kdo nenávidí svého bratra, je zabiják.“ |
बाइबल कहती है कि उसका कातिल भाई कैन, “उस दुष्ट से था” यानी शैतान इब्लीस से। Bible říká, že jeho bratr Kain, který ho brutálně zavraždil, „pocházel z toho ničemného“, Satana Ďábla. |
(मत्ती 22:39) जब वह इस नतीजे पर पहुँचा कि “तंबाकू का अव्वल दर्जे का किसान” दरअसल ‘अव्वल दर्जे का कातिल’ है, तो उसने अपने खेत में ज़हर छिड़क दिया और तंबाकू की सारी फसल नाश कर दी। (Matouš 22:39) Nakonec Charles dospěl k závěru, že „nejlepší pěstitel tabáku“ je vlastně totéž co „největší zabiják“, a tak rostliny na svých tabákových plantážích postříkal jedem. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu क़ातिल v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.