Co znamená बेहोश करना v Hindština?
Jaký je význam slova बेहोश करना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat बेहोश करना v Hindština.
Slovo बेहोश करना v Hindština znamená uspat, omámit, opojit, uspávat, přepínat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova बेहोश करना
uspat(put to sleep) |
omámit(intoxicate) |
opojit(intoxicate) |
uspávat(put to sleep) |
přepínat(zap) |
Zobrazit další příklady
अक्टूबर 16,1846 के दिन मॉर्टन ने एक मरीज़ को ईथर देकर बेहोश कर दिया। Dne 16. října 1846 v Bostonu v Massachusetts dal Morton pacientovi anestezii. |
हालाँकि मैं जानबूझकर इन लड़ाइयों में हिस्सा नहीं लेता था, मगर ऐसी ही एक लड़ाई में किसी ने मुझे मारकर बेहोश कर दिया था। I když jsem se takových bitek aktivně neúčastnil, při jedné z nich mě ztloukli do bezvědomí. |
वह एक मौत के परदे की ओर उड़ता है, जहाँ एक रसायन, जैसा कि कुछ लोगों ने बताया है, उसे बेहोश कर सकता है। Vlétává do smrtících záclon, v nichž je, jak se někteří odborníci domnívají, nějaká chemikálie, která oběť postupně znecitliví. |
उसमें भीड़ की तरफ़ से कोई बड़ा भावात्मक प्रदर्शन नहीं था, जैसे कि चिल्लाना, जप करना, विलाप करना, बेहोश होना इत्यादि। और न ही यीशु ने कोई नाटकीय उत्तेजना दिखायी। Zástup lidí nepropadal citovým výlevům — lidé neskandovali, neprozpěvovali, nebědovali, neupadali do mdlob a tak dále — a Ježíš při tom nijak teatrálně nešílel. |
CASE, अगर मैं बेहोश हो जाऊ, तो तुम कंट्रोल करना. CASEi, jestli omdlím, převezmi řízení. |
• साँस चढ़ना, चक्कर आना, बेहोशी, पसीना आना, या छूने पर चिपचिपा महसूस करना • Dušnost, závratě, mdloby, pocení či pocit lepkavosti na dotek |
जब लोग इस बाइबल सच्चाई को सीख लेते हैं कि मृतक, गहरी नींद के समान, बेहोश हैं, वे चिन्ता नहीं करते कि उनके मृत प्रिय जनों के साथ क्या घटित हुआ होगा। Když se lidé dozvědí z Bible, že mrtví nejsou při vědomí, že jsou jakoby v hlubokém spánku, nedělají si již starosti, co se stalo s jejich drahými zemřelými. |
जब मैं बेहोश हो जाता था, वे पानी मारकर मुझे जगाते और फिर से पूछताछ करना शुरू कर देते। Když jsem omdlel, chrstli na mě vodu a pokračovali s výslechem. |
अगर आपको पहले कभी दौरे, बेहोशी, मिर्गी या ऐसी समस्या का सामना करना पड़ा है जिसके बारे में आपका मानना है कि यह आपके फ़ोन की वजह से हुआ हो सकता है, तो फ़ोन का इस्तेमाल करने से पहले डॉक्टर से संपर्क करें. Pokud se u vás dříve vyskytly záchvaty, dočasná ztráta vědomí, epilepsie nebo jiné zdravotní potíže, na které by mohl mít vliv telefon, před použitím zařízení se poraďte se lékařem. |
और गडरिया अपनी जेब में से एक पत्थर निकालता है और गोफन में डालता है और उसे घूमता हुआ छोड़ देता है और वह दानव की आँखों के बीच जाकर लगता है -- ठीक यहां ,उसके सबसे कमज़ोर स्थान पर -- और वह नीचे गिर जाता है, शायद मृत या बेहोश, और गडरिया दौड़ कर जाता है और उसकी तलवार निकाल कर उसका सिर काट देता है, और फिलिस्तीनी यह देख कर पीछे मुड़ कर भाग जाते हैं। A pasáček vyndá jeden ze svých kamínků z kapsy, vloží ho do praku, roztočí a nechá ho letět a trefí s ním obra rovnou mezi oči - přímo zde, do jeho nezranitelnějšího místa - a obr padne k zemi buď mrtev, nebo omráčen, a pasáček přiběhne, vezme si jeho meč a usekne mu hlavu, a když to Filištíni vidí, obrátí se a dají se na útěk. |
यही बात उस मसीही के साथ भी सच है जो किसी एमरजॆंसी के लिए जाता है—शायद वह नलसाज़ हो और उसे किसी चर्च में पानी भर जाने से रोकने के लिए बुलाया गया हो या फिर वह एम्बुलेंस का अटॆंडॆंट हो और उसे चर्च की सभा के दौरान बेहोश हुए किसी व्यक्ति का इलाज करने के लिए बुलाया गया हो। Podobné by to mohlo být s křesťanem, který poskytne pomoc v naléhavém případě — například instalatér, který je přivolán, aby zastavil vodu při havárii vodovodního potrubí v kostele, nebo pracovník záchranné služby, který je přivolán, aby pomohl někomu, komu se během bohoslužby udělalo nevolno. |
अगर आपको ऐसा कोई भी लक्षण दिखाई देता है जिसके बारे में आपका मानना है कि यह आपके फ़ोन या उसके असर की वजह से हुआ हो सकता है, तो तुरंत फ़ोन का इस्तेमाल करना बंद कर दें और डॉक्टर से संपर्क करें. ये लक्षण सिर दर्द, बेहोशी या दौरे के हो सकते हैं. Pokud zaznamenáte jakékoli zdravotní potíže, které by mohly být ovlivněny telefonem (například bolesti hlavy, záchvaty nebo dočasnou ztrátu vědomí), telefon ihned odložte a kontaktujte lékaře. |
“जब रूलेट चक्र घूम रहा होता है, जब आप संयोग के जवाब का इंतज़ार कर रहे होते हैं, तब एक क्षण आता है जब दिमाग़ चक्करा जाता है और आप लगभग बेहोश हो जाते हैं।” „Když se točí ruleta, když čekáte na šťastnou náhodu, je to moment, kdy cítíte závrať a téměř ztrácíte vědomí.“ |
छलांग से उसका सीधा हाथ टूट के बिखर गया, उसकी सारी पसलियाँ टूट गयी, फेफड़ो में छेद हो गया, और बेहोशी में वो बहता गया वो ईस्ट रिवर (East River )तक बहता गया, ब्रुकलिन पुल(Brooklyn Bridge) के नीचे और स्टेटन आइलैंड फेरी (Staten Island Ferry) के रास्ते पर, जहाँ फेरी के यात्रियों ने उसका दर्द से कराहना सुन कर, फेरी के कप्तान को सुचना दी उसने कोस्ट गार्ड(Coast Guard) को सुचना दी कोस्ट गार्ड ने उसे ईस्ट रिवर से बाहर निकाला और उसे बेलव्व्यु(Bellevue)अस्पताल लेकर गए| Pád mu rozdrtil pravou ruku, zlomil všechna žebra v těle a propíchl plíci a on opakovaně upadal do bezvědomí, zatímco byl unášen po East River pod Brooklynský most a dále na trasu parníku Staten Island, kde pasažéři na palubě uslyšeli jeho naříkání a informovali kapitána lodi, který zavolal pobřežní stráž, jež ho vylovila z East River a převezla do Bellevue Hospital. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu बेहोश करना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.