Co znamená influencia v Španělština?
Jaký je význam slova influencia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat influencia v Španělština.
Slovo influencia v Španělština znamená vliv, vlivná osoba, vliv na, moc, vlivná osobnost, páka, vliv, moc, síla, ovládat, řídit, ovlivnit, přimět, podnítit, zviklat, ovlivnit, ovlivnit, ovlivnit, zhoubný vliv, řízení pod vlivem, spádová oblast, špatný vliv, získat vliv, alkohol za volantem, vliv. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova influencia
vlivnombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ella tiene mucha influencia en su modo de pensar. Má velký vliv na jeho myšlení. |
vlivná osoba
|
vliv nanombre femenino La influencia de los inmigrantes puede apreciarse en la cultura. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Letošní neúprosná zima měla velký dopad na objem stavebních prací. |
moc
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La opinión del director tiene mucha influencia. |
vlivná osobnostnombre femenino Sí, Frank Sinatra tuvo una gran influencia en mi música. |
páka(přeneseně: vliv) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Habla con él. Tiene influencia en el ayuntamiento. Promluv s ním. Má páky na městské radě. |
vliv
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los padres del adolescente estaban preocupados por la influencia de su hijo mayor sobre él. |
moc(figurado) (důležitost, váha) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
síla(moc) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Muchos piensan que la religión es la fuerza del bien en el mundo. Mnoho lidí si myslí, že náboženství je ve světě silou dobra. |
ovládat, řídit
Varios factores deberían influenciar tu elección de universidad. |
ovlivnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El presidente es capaz de influenciar la opinión pública con sus comentarios a la prensa. |
přimět, podnítit(někoho k něčemu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El cheque inesperado me predispuso a gastar demás. |
zviklat, ovlivnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jessica estaba segura de que tenía razón, pero al final los argumentos de Dawn la influyeron y cambió de opinión. Jessica si byla jistá, že má pravdu, ale nakonec jí Dawnovy argumenty zviklaly a změnila názor. |
ovlivnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El juez le dijo al fiscal que no haga más comentarios que pudieran predisponer al jurado. |
ovlivnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El asesor tiene voz y voto para decidir en qué se va a gastar el dinero. |
zhoubný vliv(figurado) La corrupción política es un cáncer de la sociedad moderna. |
řízení pod vlivem(bebidas alcohólicas) (alkoholu nebo návykových látek) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) En este estado, la conducción bajo la influencia del alcohol es penada hasta por un año de cárcel. |
spádová oblast(škola, nemocnice apod.) |
špatný vliv
Simón es una mala influencia para los demás niños. |
získat vlivlocución verbal El Partido Chanchullista está ganando mucha influencia entre los votantes. |
alkohol za volantem(dokázaný) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
vliv
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sus quejas no surten ningún efecto en mí. Jeho stěžování si na mě nemá vliv. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu influencia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova influencia
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.