Co znamená idle v Angličtina?
Jaký je význam slova idle v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat idle v Angličtina.
Slovo idle v Angličtina znamená nečinný, nevytížený, líný, planý, volný, nepoužívaný, běžet naprázdno, lenošit, nevyužitý, zbytečný, deaktivovaný, promrhat, plané žvanění, ležící ladem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova idle
nečinný, nevytíženýadjective (person: doing nothing) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The workers were idle because of the late shipment of materials. Dělníci byli nevytížení, protože se zpozdila dodávka materiálu. |
línýadjective (person: lazy) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Helen hoped that her idle daughter would become more motivated if she got a job. Helen doufala, že její líná dcera bude mít víc motivace, až začne pracovat. |
planýadjective (gossip, threats: pointless) (např. hrozba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The corporation disregarded the idle threats of the small union. Společnost se planými hrozbami malého odboru nezabývala. |
volnýadjective (time: non-productive) (čas, zdroj) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fred liked to spend his idle time fishing in the creek behind his house. Fred rád tráví volný čas rybařením v říčce za domem. |
nepoužívanýadjective ([sth]: not being used) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The new equipment was left idle in the warehouse because of the endless bureaucracy. Nové zařízení leželo nepoužívané ve skladě kvůli nekonečné byrokracii. |
běžet naprázdnointransitive verb (engine: be left running) (stroj) Peter let his car idle at the traffic light. Peter nechal auto na semaforech běžet naprázdno. |
lenošitintransitive verb (person: laze, do nothing) Ron was reprimanded by his boss for idling at work. |
nevyužitýadjective (assets: unused) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ken never left his money idle and always invested it well. |
zbytečnýadjective (frivolous) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Larry spent all his money on idle pleasures instead of planning for the future. |
deaktivovanýadjective (account: inactive) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
promrhatphrasal verb, transitive, separable (time, hours: pass lazily) (čas apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The teenagers idled the summer away in the house instead of making themselves useful. |
plané žvaněnínoun (gossip, rumour) The two women made idle talk about friends and family. |
ležící lademadjective (not being used) My brother bought a bicycle which he no longer uses and it's just lying idle in the garage. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu idle v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova idle
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.