Co znamená germoglio v Italština?

Jaký je význam slova germoglio v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat germoglio v Italština.

Slovo germoglio v Italština znamená vyklíčit, rašit, pučet, rašit, klíčit, rašit, řízek, výhonek, výhonek, osten, , výhonek, klíček, výhonek, vyklíčit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova germoglio

vyklíčit

verbo intransitivo (rostlina)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I semi dovrebbero germogliare in 21 giorni.

rašit, pučet

verbo intransitivo (botanica)

rašit

verbo intransitivo (rostlina)

Le piantine stavano finalmente germogliando.

klíčit

verbo intransitivo (figurato) (myšlenka)

A Lacey cominciava a spuntare un'idea.
Lacey v hlavě klíčil nápad.

rašit

verbo intransitivo (figurato) (přeneseně)

Le nuove case sembravano spuntare dappertutto in quei giorni.

řízek

(specifico) (rostlinný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Grace ha preso un germoglio dal mio giardino per piantarlo sul suo.
Grace si ode mě vzala řízek, aby si ho mohla zasadit.

výhonek

sostantivo maschile (rostliny)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il botanico ha studiato gli effetti del prodotto chimico sullo sviluppo dei germogli delle piante.

výhonek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dagli otto semi stanno crescendo cinque germogli.

osten

sostantivo maschile (rostlina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A primavera i rami degli alberi sono pieni di germogli.

sostantivo maschile

výhonek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Se volete un singolo tronco verticale tagliate tutti i rami.

klíček

(germoglio delle patate) (na bramborách)

Devi pelare le patate e rimuovere anche gli occhi.

výhonek

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il giardiniere fu felice di vedere i nuovi germogli apparire in primavera.

vyklíčit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Bagnare i semi e tenerli in carta assorbente umida li farà germogliare rapidamente.
Semínka necháme rychle vyklíčit tak, že je namočíme a necháme ve vlhké papírové utěrce.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu germoglio v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.