Co znamená formule v Francouzština?
Jaký je význam slova formule v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat formule v Francouzština.
Slovo formule v Francouzština znamená vzorec, vzorec, vzorec, recept, složení, kombinace, hláška, slogan, fráze, formulovat, vyslovit, formulovat, vylíčit, zformovat, stanovit, připravit podle formulky, , všeobsahující, všezahrnující, magická formule, vzorcový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova formule
vzorecnom féminin (Mathématiques) (matematika) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les élèves devaient mémoriser de nombreuses formules en cours d'algèbre. |
vzorecnom féminin (chimique) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les étudiants en chimie devaient mémoriser des centaines de formules. |
vzorecnom féminin (přeneseně: postup) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La cérémonie suit toujours la même formule. |
receptnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le chercheur a trouvé une meilleure formule pour ce nouveau carburant. |
složenínom féminin (Chimie) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La formule exacte de la solution est un secret d'entreprise. Přesné složení roztoku je firemní tajemství. |
kombinace
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La combinaison est un repas composé de steak et de poisson. |
hláška
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Komik opakoval svou hlášku při každé příležitosti. |
slogan
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Soudain tout le monde semblait répéter le slogan accrocheur de l'entreprise. |
frázenom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Charlie a utilisé une expression que je préfère ne pas répéter en bonne société. |
formulovat, vyslovitverbe transitif (une idée) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Essaie de formuler tes pensées de telle sorte que les enfants puissent les comprendre. |
formulovatverbe transitif Tu devrais formuler ça différemment pour ne pas le vexer. Měl bys to formulovat jinak, ať ho nerozzlobíš. |
vylíčitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Peux-tu formuler cette idée sous un jour plus positif ? |
zformovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le nouveau patron a influencé nos méthodes de travail pour rentabiliser davantage la production. |
stanovitverbe transitif (pravidla, zákony apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
připravit podle formulkyverbe transitif (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Les pharmaciens élaboraient autrefois ce genre de médicament sur-le-champ. |
verbe transitif Il est toujours compliqué de savoir qui a inventé un mot d'argot. |
všeobsahující, všezahrnující
Le prix du séjour est de 500 € tout compris au départ de Paris. |
magická formulenom féminin La formule magique pour réussir ce plat est de mariner la viande avant de la faire rôtir. |
vzorcovýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dans cette classe, nous étudierons les formules des équations chimiques. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu formule v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova formule
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.