Co znamená firma v Italština?

Jaký je význam slova firma v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat firma v Italština.

Slovo firma v Italština znamená podpis, podpis, podepsání, podpis, věhlasný, známý, podtitulek se jménem autora, přihlásit se, podepsat, podepsat se, podepsat, podepsat převzetí, podepsat smlouvu, nepodepsaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova firma

podpis

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Karen controllò il documento e vide che era veramente la firma di suo marito.

podpis

sostantivo femminile (e-mailový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
John ha impostato una firma che apparirà al termine di tutte le sue email in uscita.

podepsání

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'avvocato ha autenticato la firma del suo cliente sui documenti. Vi stiamo inviando i documenti pronti per la firma.

podpis

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ho apposto la mia firma sul documento.

věhlasný, známý

sostantivo femminile (firma)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A Jen piace indossare abiti di grandi firme.

podtitulek se jménem autora

(articolo di giornale: nome autore) (novinový článek apod.)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Il sito di notizie ha riportato erroneamente il nome di questo giornalista nell'intestazione.

přihlásit se

verbo intransitivo (indennità di disoccupazione) (na úřadě práce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

podepsat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ha firmato in basso al modulo.
Podepsal ten formulář vespodu.

podepsat se

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ha firmato dopo aver trovato lo spazio apposito.

podepsat

verbo transitivo o transitivo pronominale (smlouvu apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il governatore ha firmato il disegno di legge che è entrato in vigore.

podepsat převzetí

(richiesta di prestito di [qlcs])

Hai registrato quell'attrezzatura?

podepsat smlouvu

verbo transitivo o transitivo pronominale

Alla fine ha sottoscritto il contratto dopo aver riflettuto per due settimane.

nepodepsaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La banca non ha accettato l'assegno non firmato.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu firma v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.