Co znamená faz v Portugalština?
Jaký je význam slova faz v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat faz v Portugalština.
Slovo faz v Portugalština znamená dělá, člověk na špinavou práci, letecké kaskadérství, je mi jedno, to už je dávno, , Co děláš?, prosím, jen tak dál, tím hůř, volající, telefonující, nahrávač, přihrávač, předstírání, už hrozně dlouho, ví, o čem mluví, v pořádku, zakázkový, jen tak dál, pro mě za mě, hrát si, fiktivní, nějakou dobu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova faz
děláverbo transitivo (3ª pessoa sing verbo fazer) Ele faz o seu dever toda noite. Dělá úkoly každý večer. |
člověk na špinavou práci
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
letecké kaskadérství(fazer acrobacias como voar em um aeroplano) |
je mi jedno(informal) |
to už je dávnoexpressão (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
expressão (figurado, irônico) |
Co děláš?(tykání, dotaz na zaměstnání) |
prosím(requisito) (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) Eu poderia ir à praia, por favor? Mohu jít na pláž, prosím? |
jen tak dál(bem feito) (zvolání) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
tím hůřinterjeição |
volající, telefonující
Televizní pořad přijímá dotazy od volajících. |
nahrávač, přihrávač(esporte) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
předstíránísubstantivo masculino (obzváště dětmi) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
už hrozně dlouhoexpressão (fazer muito tempo desde que) |
ví, o čem mluvíexpressão (informal) |
v pořádku(není problém) Tudo bem. Poderei resolver o problema amanhã. To je v pořádku. Zítra ten problém budu moci vyřešit. |
zakázkovýlocução adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
jen tak dál(bem feito) (ironické zvolání) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
pro mě za měinterjeição (gíria) (souhlas bez nadšení) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Quer ir nadar? Tanto faz. Chceš jít plavat? Pro mě za mě. |
hrát sisubstantivo masculino (atuação) As garotas estavam brincando de faz de conta com as roupas antigas das mães delas. Holčičky si hrály v matčiných starých šatech. |
fiktivnílocução adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nějakou dobulocução adverbial |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu faz v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova faz
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.