Co znamená familiar v Španělština?

Jaký je význam slova familiar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat familiar v Španělština.

Slovo familiar v Španělština znamená často viděný, rodinný, rodinný, povědomý, domácí, příbuzný, příbuzná, rodinný, karavan, rodinný příslušník, rodinná příslušnice, příbuzný, konverzační, rodinný, úsporný, ekonomický, hovorový, příbuzný, nevážný, lehký, konverzační, obří, ekonomické balení, nejbližší příbuzní, vzdálený příbuzný, nejbližší rodina, ekonomický. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova familiar

často viděný

Su cara nos resulta familiar por aquí.

rodinný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El domingo es un día familiar por excelencia.

rodinný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este reloj es una reliquia familiar.

povědomý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su cara me parece conocida.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jeho obličej mu byl povědomý.

domácí

(nepříliš elegantní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El cuarto era sencillo pero a la vez cálido y cómodo.

příbuzný, příbuzná

Lindsay es mi prima, o sea que es mi pariente. Les mando cartas a mis parientes en navidad.
Lindsay je má sestřenice, takže je má příbuzná. Posílám pohlednice k Vánocům mým příbuzným.

rodinný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los asuntos familiares lo mantuvieron ocupado todo el fin de semana.

karavan

Decidimos comprar un familiar cuando nació nuestro tercer hijo.

rodinný příslušník, rodinná příslušnice

nombre masculino

Tus amigos y familiares son bienvenidos.

příbuzný

(rodina)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mike y Pete son familiares.
Mike a Pete jsou příbuzní.

konverzační

(styl)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

rodinný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nuestro ingreso familiar es algo superior a la media.
Náš rodinný rozpočet je mírně nadprůměrný.

úsporný, ekonomický

(producto) (balení apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Wendy compró un paquete familiar de papel higiénico.

hovorový

(jazyk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

příbuzný

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Todos los parientes de April vinieron a su funeral.

nevážný, lehký, konverzační

(tón)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
"¿Cómo está tu familia?", preguntó en un tono afectuoso.

obří

(AR, UY, coloquial)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ekonomické balení

(velký objem, nízká cena)

La próxima vez que compres papel higiénico, compra el tamaño familiar.

nejbližší příbuzní

Mi hermana aparece como mi familiar más cercano en todos mis formularios de emergencia. Las autoridades no revelarán el nombre de la víctima hasta que hayan notificado a su familiar más cercano.

vzdálený příbuzný

nejbližší rodina

Aunque se lo había contado a mi tío y a un primo lejano, mi familia más cercana no tenía ni idea de mis planes.

ekonomický

locución adjetiva (velký objem, nízká cena)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Linda compró una caja de pañuelos de tamaño familiar.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu familiar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.