Co znamená erva v Portugalština?

Jaký je význam slova erva v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat erva v Portugalština.

Slovo erva v Portugalština znamená bylinka, bylinka, bylina, rostlina, bylina, tráva, tráva, marihuana, tráva, fenykl, anýz, šanta kočičí, fenykl, fenykl, šťovík, plevel, řebříček, fenykl, planá rostlina. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova erva

bylinka

substantivo feminino (culinária: aromática) (na vaření)

bylinka

substantivo feminino (medicina: curativa) (léčivá)

bylina

substantivo feminino (botânica: planta) (rostlina)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

rostlina, bylina

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tráva

(gíria: maconha) (slangový výraz: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Quer comprar um pouco de erva? Ele sentou na cadeira de balanço fumando sua erva.
Nechceš koupit trávu?

tráva

substantivo feminino (gíria) (hovorově: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tenho uma erva e vou ficar doidão hoje à noite.

marihuana

substantivo feminino (gíria, maconha)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tráva

(BRA) (hovorový výraz: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Steve passou a tarde fumando maconha em vez de fazer o dever de casa.
Steve strávil celé odpoledne kouřením trávy místo toho, aby dělal úkoly.

fenykl

(botânica: erva com muitas folhas) (rostlina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Funcho precisa de muita água para crescer.

anýz

(erva)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

šanta kočičí

(tipo de planta apreciada pelos gatos) (rostlina)

fenykl

(folhas comestíveis) (jedlé listy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Funcho é um vegetal folhoso.

fenykl

(koření)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

šťovík

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Erva-azeda é normalmente encontrada perto de urtigas, o que é bom porque suas folhas ajudam a aliviar o ardor.

plevel

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Este jardim está cheio de ervas daninhas.
Tato zahrada je plná plevele.

řebříček

(rostlina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

fenykl

(hastes comestíveis) (jedný stonek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Eles fizeram uma adorável salada de talos de funcho, alho e azeite.

planá rostlina

Essas plantas são ervas daninhas, crescendo sem nenhuma ajuda minha.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu erva v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.