Co znamená eredità v Italština?

Jaký je význam slova eredità v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat eredità v Italština.

Slovo eredità v Italština znamená zdědit, zdědit, dědit, zdědit, dědictví, dědictví, dědictví, dědictví, pozůstalost, dědictví, dědictví, dědictví, dědictví, dědictví, dědictví. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova eredità

zdědit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Dana ha ereditato tutti i soldi di sua madre.

zdědit

verbo transitivo o transitivo pronominale (genetica) (genetická výbava)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
James ha ereditato il naso di suo nonno.

dědit

verbo transitivo o transitivo pronominale (být dědicem)

Poiché suo fratello maggiore era morto spettava a James ereditare.

zdědit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il presidente ha ereditato molti problemi dal suo predecessore.

dědictví

sostantivo femminile (lascito culturale)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'eredità di Freud influenza la psichiatria ancora oggi.
Freud zanechal dědictví, které psychiatrii ovlivňuje dodnes.

dědictví

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La proprietà sarà ereditata dal figlio maggiore.
Pozemek je dědictvím nejstaršího syna.

dědictví

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Laura ha ricevuto una cospicua eredità alla morte del padre.

dědictví

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il loro desiderio di possedere terra è un'eredità del feudalesimo.
Odkaz z feudálních časů jim velí kupovat pozemky.

pozůstalost

sostantivo femminile (po zemřelém)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il testamento dà indicazioni precise su come l'eredità debba essere divisa tra i parenti in vita del deceduto.

dědictví

(culturale) (kulturní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

dědictví

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'eredità è stata divisa tra i tre fratelli.

dědictví

sostantivo femminile (objekt)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tutta l'eredità per i suoi figli era solo un orologio da taschino.
Kapesní hodinky jsou jeho jediným dědictvím pro děti.

dědictví

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La corona spettava per eredità al principe.

dědictví

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Pam ha deciso che la sua impresa sarebbe andata in eredità al figlio maggiore che si era occupato di lei durante la vecchiaia.

dědictví

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Peter ha lasciato l'azienda in eredità a suo figlio e lo ha protetto nel suo testamento.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu eredità v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.