Co znamená encantar v Portugalština?

Jaký je význam slova encantar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat encantar v Portugalština.

Slovo encantar v Portugalština znamená okouzlit, očarovat, uchvátit, oslnit, brát, uvést do transu, očarovat, okouzlit, očařovat, učarovat, okouzlit, získat přízeň, okouzlit, očarovat, ohromit, udivit, omámit, uchvátit, okouzlit, čarovat, kouzlit, očarovat, okouzlit, vyčarovat, vykouzlit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova encantar

okouzlit, očarovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

uchvátit, oslnit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O glamour do estilo de vida do show bis encantou o Marcos.

Show o světě byznysu oslnila Marka.

brát

verbo transitivo (neformální)

Aquele filme me encanta bastante.

Ten film mě fakt bere.

uvést do transu

verbo transitivo

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

očarovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Čarodějka dítě očarovala tak, aby vypadalo jako starý muž.

okouzlit, očařovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

učarovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A garotinha encantou o atendente e ele lhe deu uma casquinha de sorvete de graça;

Ta malá holka učarovala majitele obchodu a ten jí dal zdarma kornoutek zmrzliny.

okouzlit

(cativar, fascinar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

získat přízeň

(figurado)

Eu estava receoso até conhecê-lo pessoalmente, mas então ele me conquistou totalmente.

okouzlit, očarovat

(figurativo) (přeneseně: nadchnout)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

ohromit, udivit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O mágico pasmou a multidão com seu ato de desafiar a morte.

Iluzionista ohromil publikum trikem, při kterém si zahrával se smrtí.

omámit

(figurativo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

uchvátit, okouzlit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

čarovat, kouzlit

verbo transitivo (fazer truques)

očarovat, okouzlit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyčarovat, vykouzlit

verbo transitivo (kouzelník)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu encantar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova encantar

Co znamená embalar v Portugalština?

Co znamená encaminhar v Portugalština?

Co znamená encaminhar-se v Portugalština?

Co znamená encanador v Portugalština?