Co znamená delicado v Portugalština?

Jaký je význam slova delicado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat delicado v Portugalština.

Slovo delicado v Portugalština znamená delikátní, křehký, jemný, jemný, delikátní, subtilní, drobný, citlivý, citlivý, choulostivý, důvěrný, -, taktní, drobný, nepříjemný, uhlazený, jemný, příjemný, šarmantní, bonbóny k cucání, složitý, těžký, obtížný, zdobený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova delicado

delikátní

adjetivo (situace)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Essas negociações são delicadas.

Toto je delikátní vyjednávání.

křehký

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Cuidado com aquele vaso; é delicado.

Buď s tou vázou opatrný; je křehká.

jemný

adjetivo (chuť, barva)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O prato tinha um aroma delicado.

Jídlo mělo jemné aroma.

jemný

adjetivo (odstín barvy)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

delikátní, subtilní, drobný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

citlivý

adjetivo (emočně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Polly é uma alma delicada. Tenha cuidado com o que diz para ela.

Polly je citlivá duše. Buďte opatrní, co jí říkáte.

citlivý, choulostivý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O divórcio dela ainda é um assunto delicado, por isso, por favor, tenha cuidado com o que você diz.

Její rozvod je stále citlivé téma, takže buďte opatrní, co říkáte.

důvěrný

adjetivo (informação)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Esta informação é delicada, portanto tenha cuidado para quem você conta.

Jedná se o důvěrné informace, takže buďte opatrní, komu je říkáte.

-

adjetivo (překládá se zdrobnělinou podst. jm.)

Ah, que filhote lindo e delicado!

Páni, jaké krásné štěňátko!

taktní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

drobný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nepříjemný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Tive uma conversa difícil com a minha ex-namorada.

Měl jsem nepříjemný rozhovor s bývalou přítelkyní.

uhlazený, jemný, příjemný, šarmantní

(vychování)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

bonbóny k cucání

(doce: bala)

složitý, těžký, obtížný

adjetivo (situação)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

As coisas estão difíceis no trabalho no momento. Os lucros estão baixos e pode haver algumas demissões.

V současné době jsou záležitosti v práci složité. Zisky jsou nízké a může dojít k propouštění.

zdobený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A decoração neste relógio francês é muito delicada

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu delicado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova delicado