Co znamená decorazione v Italština?

Jaký je význam slova decorazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat decorazione v Italština.

Slovo decorazione v Italština znamená ozdoba, dekorace, výzdoba, zdobení, dekorování, řád, zkrášlení, zkrášlení, ozdobení, vánoční řetěz, dekor, příloha, medaile, volán, kanýr, ornamenty, ozdoba, zdobení, čestné uznání, posypat, korálky, , mák. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova decorazione

ozdoba, dekorace, výzdoba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Mi aiuti a sistemare le decorazioni di Natale?

zdobení, dekorování

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Ci sono delle regole riguardo alla decorazione delle tombe.

řád

sostantivo femminile (vojenský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha ricevuto una decorazione al valore in battaglia.

zkrášlení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zkrášlení, ozdobení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'abuto era volgare per le troppe decorazioni.

vánoční řetěz

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ken ha adornato l'albero di Natale con ornamenti e decorazioni.

dekor

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La decorazione dell'hotel sembra fuori moda da 50 anni.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hozně se mi líbí moderní skandinávský dekor toho hotelu.

příloha

(cucina) (jídlo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

medaile

(militare) (za odvahu apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Le è stata conferita una medaglia al valore in battaglia.

volán, kanýr

(indumenti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Sembrava una vecchia con quei fronzoli sul colletto.

ornamenty

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

L'ornamentazione della reggia era in oro e marmo.

ozdoba

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zdobení

sostantivo femminile (pasticceria) (dortů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A Fred piace infornare e glassare le torte, ma non ama molto fare il minuzioso lavoro di guarnizione.

čestné uznání

posypat

sostantivo femminile

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Lo chef ha creato una guarnizione per il pollo con un mix di erbe e peperoni.

Šéfkuchař kuře lehce posypal směsí bylinek a pepře.

korálky

sostantivo femminile (jako ozdoba)

Ho bisogno di più ago e filo per la mia decorazione di perline.

(metalli)

mák

sostantivo femminile (Regno Unito) (květ)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Nel Regno Unito molti comprano decorazioni a forma di papavero per commemorare i soldati morti durante la Seconda guerra mondiale.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu decorazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.