Co znamená conseils v Francouzština?
Jaký je význam slova conseils v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat conseils v Francouzština.
Slovo conseils v Francouzština znamená rada, poradenství, rada, tip, rada, poradenství, vodítko, spravní rada, junta, indikace, poradce, poradkyně, schůze správní rady, rada, vláda, právní zástupce, právní zástupkyně, seznámený, poradní, informační, ředitelství, vedení, správní rada, předseda správní rady, předsedkyně správní rady, městská rada, okresní rada, odvodní komise, městská rada, správní rada, školský výbor, akademický senát, člen správní rady, členka správní rady. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova conseils
radanom masculin (comité) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La gouverneur a ordonné un conseil pour être aiguillée sur les problématiques liées au secteur de l'éducation. Guvernérka jmenovala radu, která jí bude dávat doporučení ve věcech vzdělávání. |
poradenství(služba) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Je veux créer une société spécialisée dans le conseil pour les entreprises en ligne. |
radanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je n'ai qu'un conseil à te donner, jeune homme : méfie-toi de cette fille. |
tip
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Bob nous a donné des conseils pour notre voyage en Italie. Bob nám dal několik tipů ohledně cestování po Itálii. |
rada
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La princesse ignora le bon conseil du magicien et ouvrit la boîte. Princezna ignorovala radu moudrého čaroděje a truhlu otevřela. |
poradenstvínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'école offrait du conseil pour la préparation de CV et la recherche d'emploi. Škola nabízí poradenství pro studenty ohledně tvorby životopisů a hledání práce. |
vodítko(přeneseně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'expert culinaire a donné quelques bons conseils pour faire de meilleures salades. |
spravní rada(groupe de personnes) (organizace, firmy) Dr. Kimball vient tout juste d'être nommé au conseil des directeurs. Dr. Kimball byl právě jmenován do správní rady. |
juntanom masculin (spolek) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
indikace(u léku) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
poradce, poradkyně
Un consultant est venu analyser la structure de notre entreprise. Poradce analyzoval strukturu naší společnosti. |
schůze správní rady
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Il est demandé à tous les directeurs d'assister à la réunion du conseil d'administration de vendredi. |
radanom masculin (d'une ville) (řídící orgán) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le conseil municipal envisage d'installer un feu tricolore à cette intersection. Rada uvažuje o tom, že na tu křižovatku budou umístěny semafory. |
vláda
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il a officié en tant que Secrétaire des affaires étrangères dans le cabinet de Tony Blair. Byl ministrem zahraničí ve vládě Tonyho Blaira. |
právní zástupce, právní zástupkyně
|
seznámený(při sjednání pojištění) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
poradní, informační
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le comité consultatif peut recommander une action appropriée. Poradní komise může doporučit přiměřená opatření. |
ředitelství, vedenínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le conseil d'administration sera dissous et un nouvel organe de direction sera institué. |
správní radanom masculin Le conseil d'administration doit approuver tout changement à la constitution de l'entreprise. |
předseda správní rady, předsedkyně správní radynom masculin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Le président du conseil d'administration supervise la planification stratégique de l'entreprise. |
městská rada(výkonný orgán) Le conseil municipal est chargé de garder les rues de la ville propres. |
okresní rada(France) (výkonný orgán) Le conseil général est responsable du ramassage des déchets. |
odvodní komisenom masculin (vojenství) |
městská rada(France) Il a été élu au conseil municipal (or: à la mairie) à une large majorité. |
správní radanom masculin Le conseil d'administration de l'université a autorisé l'augmentation des frais de scolarité. |
školský výbor(Can) Le conseil scolaire s'est réuni pour décider le budget du district pour de nouvelles salles de classe. |
akademický senátnom masculin (Universités anglo-saxonnes) |
člen správní rady, členka správní rady
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Les membres du conseil d'administration se réunissent pour voir comment attribuer les fonds pour l'année prochaine. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu conseils v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova conseils
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.