Co znamená commissione v Italština?
Jaký je význam slova commissione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat commissione v Italština.
Slovo commissione v Italština znamená zakázka, zařizování, provize, komise, manipulační poplatek, vstup, spravní rada, komise, provize, dočasný výbor, Vládní komise pro regulaci prodeje cenných papírů, tribunál. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova commissione
zakázka(compito, incarico) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
zařizovánísostantivo femminile (impegno, faccenda) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il mio capo mi fa sempre eseguire delle commissioni; così, tanto per farmi fare qualcosa. |
provizesostantivo femminile (výdělek z prodeje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Molti che lavorano nel campo delle vendite guadagnano un fisso mensile più le commissioni. Většina prodejců má základní plat plus provize. |
komise
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La commissione metterà ai voti la questione. Komise bude o této záležitosti hlasovat. |
manipulační poplateksostantivo femminile (importo addebitato) La banca ha addebitato una commissione di 30 sterline per convertire l'assegno da euro a sterline. |
vstup(tariffa d'ingresso) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il biglietto d'ingresso allo zoo non è caro. Vstupné do zoo je nízké. |
spravní rada(organizace, firmy) Il dr. Kimball è stato appena assegnato al consiglio d'amministrazione. Dr. Kimball byl právě jmenován do správní rady. |
komise
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Helen ha ricevuto un incarico nel comitato di programmazione eventi. |
provizesostantivo femminile (zprostředkovatelská, u pojišťoven) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Alcune compagnie assicurative non fanno pagare le commissioni a piccole o nuove imprese. |
dočasný výbor
|
Vládní komise pro regulaci prodeje cenných papírůsostantivo femminile (USA: ente di controllo della borsa) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
tribunál
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il soldato fu portato dinnanzi a una commissione speciale per i suoi crimini di guerra. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu commissione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova commissione
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.