Co znamená chop v Angličtina?

Jaký je význam slova chop v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chop v Angličtina.

Slovo chop v Angličtina znamená sekat, štípat, krájet, řezat, kotleta, seknutí, huba, tlama, schopnosti, úder, seknutí, pusa, plít, kácet, oddělit, rozsekat, chop suey, vepřová kotleta, telecí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova chop

sekat, štípat

transitive verb (wood, tree: cut into pieces) (dřevo)

Charles chopped firewood in preparation for winter.
Chlarles sekal (or: štípal) dříví, aby byl připraven na zimu.

krájet, řezat

transitive verb (UK (food: mince, cut into pieces) (nožem)

Chop the onion before adding it to the stew.
Než cibuli přidáte do hrnce, musíte ji nakrájet.

kotleta

noun (cutlet of meat) (část zvířete)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The diner is serving pork chops today.
V restauraci dneska vaří vepřové kotlety.

seknutí

noun (strike made with a blade) (sekerou apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
One almighty chop of the axe was enough to fell the tree.
Jedno pořádné seknutí stačilo k pokácení stromu.

huba, tlama

plural noun (slang (animal's mouth, jaw) (zvířecí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
My dog starts licking his chops whenever I open the fridge.
Kdykoli otevřu lednici, můj pes si olizuje hubu (or: tlamu).

schopnosti

plural noun (slang (skill, credentials)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
He really showed his musical chops on that complex Chopin piece.
Na tom náročném kusu od Chopina opravdu předvedl své hudební schopnosti (or: dovednosti).

úder

noun (downward movement with hand) (rukou)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
With a quick chop, the man broke the board in half with his hand.

seknutí

noun (act of cutting)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
That chop was sloppy - look, the axe is in the ground!

pusa

plural noun (slang (person's mouth or jaw)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Every time Sammy eats a peanut butter sandwich, he licks his chops.

plít

transitive verb (weeds: hoe)

The farmer was chopping weeds when his hoe snapped.

kácet

phrasal verb, transitive, separable (tree: fell, cut down) (stromy)

Pioneers would chop down trees to build their homes.

oddělit

phrasal verb, transitive, separable (sever)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Before I cook broccoli, I chop off the stems.

rozsekat

phrasal verb, transitive, separable (cut into small pieces) (na malé kousky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Chop up the onions and add them to the pan.

chop suey

noun (Chinese dish) (čínský pokrm)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vepřová kotleta

noun (often plural (cutlet of pig meat)

My favourite meal is pork chops with mashed potato.

telecí

noun (cutlet of calf's meat)

Season the veal chop with salt and freshly ground black pepper.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu chop v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova chop

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.