Co znamená casuale v Italština?
Jaký je význam slova casuale v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat casuale v Italština.
Slovo casuale v Italština znamená náhodný, nahodilý, náhodný, náhodný, náhodný, náhodný, náhodný, nahodilý, náhodný, náhodný, šťastný, podmíněný, šťastný, příznivý, náhodný, neúmyslný, nezamýšlený, bezděčný, náhodný, náhodný, šťastný, náhodný, nahodilý, náhodné uspořádání, namátková kontrola, dělat náhodně, dělat nahodile, náhodný výběr. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova casuale
náhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il computer ha generato un numero casuale. Počítač vygeneroval náhodné číslo. |
nahodilý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Pravidla jsou zcela nahodilá a neslouží žádným skutečným cílům! |
náhodnýaggettivo (neplánovaný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Se non fosse stato per quell'incontro casuale, non l'avrei più rivista. Nebýt toho náhodného setkání, možná bych ji už nikdy neviděl. |
náhodný(vzorek) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Con un campione casuale di quaranta unità, qual è la probabilità? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Průzkumu se zúčastnil náhodný vzorek 1000 žen. |
náhodnýaggettivo (non pianificato) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il loro incontro è stato casuale più che pianificato. |
náhodnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lo studioso cerca di usare la logica casuale per supportare le sue argomentazioni. |
náhodný, nahodilýaggettivo (nezáměrný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È stato casuale che ci siamo incontrati alla fiera quel giorno. |
náhodnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ho avuto un incontro casuale con Evan oggi in caffetteria. |
náhodnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il loro primo incontro è stato un incontro casuale. |
šťastný(souhra náhod) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Vedere il suo scrittore preferito al negozio di generi alimentari è stato un caso fortuito. |
podmíněný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
šťastný, příznivý(okolnosti) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È un caso fortuito che lei abbia altri membri della famiglia che la aiutano. |
náhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Per la verità la mia decisione di trasferirmi qui è stata abbastanza arbitraria. |
neúmyslný, nezamýšlený, bezděčný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'insulto involontario di Debbie fece molto male a sua mamma. |
náhodný(formale) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
náhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'assassinio indiscriminato è una violazione dei diritti umani. |
šťastný(formale) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
náhodný, nahodilýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
náhodné uspořádání
|
namátková kontrolasostantivo maschile I controllori sono saliti sul treno per eseguire dei controlli a campione e vedere chi aveva comprato il biglietto. |
dělat náhodně, dělat nahodilesostantivo maschile |
náhodný výběrsostantivo maschile (přehrávání hudby) James ha messo il lettore musicale su ordine casuale. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu casuale v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova casuale
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.