Co znamená capaz v Portugalština?

Jaký je význam slova capaz v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat capaz v Portugalština.

Slovo capaz v Portugalština znamená schopný, talentovaný, nadaný, schopný, zdatný, schopný, , , způsobilý, umět, , není možná, bystrý, chytrý, schopný, moct, moci, matematicky gramotný, fyzicky schopný, fyzicky zdatný, nemoci, nemoct, chodící. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova capaz

schopný

(ten, kdo může)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Por favor ajude se for capaz.
Pokud jsi schopný pomoct, udělej to.

talentovaný, nadaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Lenny é o redator mais capaz que nós temos.
Lenny je náš nejtalentovanější copywriter.

schopný, zdatný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A nova empregada é uma jovem mulher apta.
Tím novým zaměstnancem je jedna schopná (or: zdatná) mladá žena.

schopný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A Marta é uma boa trabalhadora, mas quando se trata de fazer hora extra, ela não é capaz, porque ela fica cansada rapidamente.
Marta je dobrá zaměstnankyně, ale není schopna pracovat přesčas, protože se hned rychle unaví.

adjetivo

Tem certeza de que é capaz de fazer este trabalho?

adjetivo

způsobilý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Brad não parece ser capaz de assassinato, na minha opinião.
Podle mého názoru by Brad nebyl schopný někoho zabít.

umět

adjetivo

Meu garotinho ainda não é capaz de amarrar os próprios cadarços.
Můj klučina ještě není schopen si sám zavázat tkaničky.

adjetivo

není možná

(informal)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Você vai me ajudar a limpar a casa? Até parece!
Ty že bys mi pomohl doma uklidit? Není možná!

bystrý, chytrý

adjetivo (sagaz, esperto) (rychle se učí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
É um prazer ensinar alunos tão aptos.

schopný

(něco udělat)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
As únicas pessoas capazes de comprarem uma casa nessa área são milionários.
Jediní, kdo jsou schopni koupit si dům v této čtvrti, jsou milionáři.

moct, moci

(něco udělat)

Claire não era capaz de alcançar o frasco na prateleira de cima.
Claire nemohla dosáhnout na dózu na vrchní polici.

matematicky gramotný

locução adjetiva

fyzicky schopný, fyzicky zdatný

locução adjetiva

nemoci, nemoct

O Tim não pode ir ao piquenique no sábado.
Tim v sobotu nemůže jít na piknik.

chodící

adjetivo (pacient)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu capaz v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.