Co znamená canna v Italština?

Jaký je význam slova canna v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat canna v Italština.

Slovo canna v Italština znamená rákos, rákos, prut, hlaveň, hlaveň, , píšťala, brko, trubka, joint, joint, okapová roura, hadice, joint, cukrová třtina, velmi chudý, komín, komín, cukrová třtina, ratan, rotang, prut, cukrová třtina, prut, špaček jointu, píšťala dud, stonek cukrové třtiny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova canna

rákos

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Na bleším trhu jsem si koupil křeslo z rákosu.

rákos

sostantivo femminile (botanica)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le canne intorno al laghetto si agitavano dolcemente nella brezza.

prut

sostantivo femminile (da pesca) (rybářský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il pescatore posizionò la canna sulla riva del fiume.

hlaveň

sostantivo femminile (armi) (střelná zbraň)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il poliziotto pulì la canna della pistola prima di riporla nella fondina.
Policista naleštil hlaveň a vrátil zbraň do pouzdra.

hlaveň

sostantivo femminile (armi da fuoco) (zbraně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il criminale appoggiò la canna della pistola sulla fronte dell'uomo.

(di macchinario)

píšťala

sostantivo femminile (di organo) (varhan)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le canne di questo organo sono enormi.

brko

sostantivo femminile (colloquiale: marijuana) (hovorově: joint)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Sarah si è seduta in veranda per fumarsi una canna.

trubka

(na vodu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'acqua usciva dalla canna dell'annaffiatoio finendo sulle aiuole.

joint

(colloquiale) (slangový výraz: cigareta marihuany)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I due ragazzi furono espulsi dalla scuola dopo che furono trovati a fumare uno spinello.

joint

(colloquiale: marijuana) (marihuana)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Sean o přestávce vykouřil joint.

okapová roura

L'idraulico ha chiesto molti soldi per fissare il tubo.

hadice

(zahradní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A causa del caldo Jim ha innaffiato il prato con una pompa da giardino.

joint

(informale: marijuana) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mia madre parla di quando fumava gli spinelli negli anni sessanta.

cukrová třtina

sostantivo femminile

Questo zucchero proviene da canne da zucchero biologiche.
Tento cukr je vyroben z organické cukrové třtiny.

velmi chudý

komín

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Bisognerebbe far pulire il proprio camino una volta l'anno.
Každý rok by se měl nechat vyčistit komín.

komín

sostantivo femminile (větrací)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La canna fumaria era bloccata e la stanza si riempì di fumo.

cukrová třtina

sostantivo femminile

L'isola è rurale, con campi infiniti di canna da zucchero.

ratan, rotang

(botanica)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

prut

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le canne da pesca di ultima generazione sono fatte in vetroresina.

cukrová třtina

sostantivo femminile

Lo zucchero di canna è ottenuto dalla canna da zucchero.

prut

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Prendi la canna da pesca e andiamo al fiume per prendere qualche trota.

špaček jointu

sostantivo maschile (marihuana)

Cosa ci fa questo mozzicone di canna nel tuo portacenere?

píšťala dud

sostantivo femminile (musica: parte della cornamusa)

stonek cukrové třtiny

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Ai bambini piaceva succhiare il succo dolce della canna da zucchero.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu canna v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.