Co znamená bone v Angličtina?

Jaký je význam slova bone v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bone v Angličtina.

Slovo bone v Angličtina znamená kost, kostra, kostní, vykostit, kostky, šukat, píchat, mrdat, vyztužit kosticemi, čmajznout, šlouhnout, úplně suchý, kostní dřeň, klíční kost, lýtková kost, brňavka, bránice, morek, T-bone steak, náraz jedoucího vozidla do boku druhého vozidla. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bone

kost

noun (part of a skeleton) (lidská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Some dinosaur bones were discovered near the river.

V blízkosti řeky byly nalezeny dinosauří kosti.

kostra

plural noun (human body, skeleton)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

My bones ache after that long hike.

Po té dlouhé túře mě bolí kosti.

kostní

noun as adjective (made of bone)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Several bone and ivory artifacts were discovered inside the tomb.

V hrobce bylo nalezeno několik kostních a slonovinových artefaktů.

vykostit

transitive verb (meat: take out bones) (oddělit kosti od masa)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Bone the pieces of chicken and then butterfly them.

Vykosti ty kousky kuřete a rozkrájej je.

kostky

plural noun (dice) (hrací)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

šukat, píchat, mrdat

transitive verb (vulgar, slang (have sex with) (vulgární výraz, hovorový výraz)

Patrick bragged that he had boned twenty girls, but no one believed him.

vyztužit kosticemi

transitive verb (clothing: stiffen using boning) (oblečení)

After the seamstress bones the bodice of the dress, she will attach the skirt.

čmajznout, šlouhnout

transitive verb (UK, slang, archaic (steal) (hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

úplně suchý

adjective (extremely dry, parched)

kostní dřeň

noun (uncountable (substance inside bones)

Doctor Rouse took a small sample of bone marrow to confirm the diagnosis.

klíční kost

noun (anatomy: clavicle)

Glenda broke her collar bone in a horse-riding accident.

lýtková kost

noun (anatomy: calf bone)

brňavka

noun (informal (anatomy: ulnar nerve) (hovor.: nerv u lokte)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

I accidentally banged my funny bone and my arm still tingles.

bránice

noun (figurative (sense of humour) (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

That joke really tickled my funny bone.

Ten vtip mi vážně polechtal bránici.

morek

noun (uncountable (substance inside bones) (kosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The dog tried to break the bone to get at the marrow inside.

T-bone steak

noun (cut of beef with T-shaped bone) (používá se anglický výraz)

náraz jedoucího vozidla do boku druhého vozidla

transitive verb (US, informal (crash into side of vehicle)

The truck blew through a red light and T-boned a car in the middle of the intersection.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu bone v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova bone

Co znamená French v Angličtina?

Co znamená anvil v Angličtina?

Co znamená bag v Angličtina?

Co znamená bombing v Angličtina?

Co znamená bombshell v Angličtina?

Co znamená bona fide v Angličtina?

Co znamená bonanza v Angličtina?