Co znamená bajular v Portugalština?

Jaký je význam slova bajular v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bajular v Portugalština.

Slovo bajular v Portugalština znamená vtírat se, vlichotit se, pochlebovat, podlézat, podlézat, pochlebovat, podlézat, podlézat, pochlebovat, přikrčit se, podlézat, podlézat, podlézat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bajular

vtírat se

(o někom)

Não suporto Kate; Ela está sempre bajulando.

vlichotit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Roderick se pořád snaží někomu vlichotit, aby byl ve výhodě.

pochlebovat

verbo transitivo

podlézat

(hovorový výraz)

podlézat, pochlebovat

verbo transitivo (pejorativní výraz)

podlézat

(hovorový výraz)

podlézat

(ser servil)

pochlebovat

(pejorativní výraz)

Ele tentou bajular o chefe na esperança de conseguir um dia a mais de folga. Pare de tentar me bajular e diga logo o que quer.

přikrčit se

(de maneira servil) (úctou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Os servos curvam-se sempre que o príncipe entra na sala.

Služební se přikrčili pokaždé, kdy princ vešel do místnosti.

podlézat

(gíria)

podlézat

(BRA, figurado, informal, pejorativo) (hovorový výraz)

Não aguento a Kate; ela está sempre puxando o saco.

podlézat

(figurado, informal, pejorativo) (hovorový výraz: komu)

O homem puxa o saco do seu chefe porque quer um aumento.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu bajular v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.