Co znamená avvenire v Italština?

Jaký je význam slova avvenire v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat avvenire v Italština.

Slovo avvenire v Italština znamená budoucnost, konat se, stát se, přihodit se, stát se, udát se, stát se, přihodit se, opakovat se, vracet se, předcházet, opakovat se, nastat, napříště, překvapit, přihodit se, odehrát se po, jít první. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova avvenire

budoucnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Mi piacerebbe sapere quale è l'avvenire di questo paese.

konat se

stát se

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přihodit se, stát se, udát se

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'idea di Dave di avviare la sua attività è avvenuta dopo aver perso il lavoro.

stát se, přihodit se

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Non crederai a quanto è successo dopo l'incidente.

opakovat se, vracet se

(evento che si ripete) (jev)

předcházet

(časově)

La J precede la K nell'alfabeto.

opakovat se

(evento che si ripete)

Faccio un incubo che ricorre ogni notte.

nastat

(pravidelná událost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Jill si sente sempre triste quando si ripresenta l'anniversario della morte di suo marito.

napříště

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

D'ora in poi dovrete rivolgervi a lui come Lord Robert.

překvapit

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'arrivo della lettera che mi offriva un lavoro è avvenuto in maniera inaspettata.

přihodit se

(náhodou)

Non cercavamo di avere un bambino: è successo per caso.

odehrát se po

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Il riconoscimento dell'artista come genio è avvenuto dopo la sua morte.

jít první

In un corteo funebre il carro funebre viene prima.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu avvenire v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.