Co znamená autonomo v Italština?

Jaký je význam slova autonomo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat autonomo v Italština.

Slovo autonomo v Italština znamená autonomní, samosprávný, soběstačný, samostatný, nezávislý, na volné noze, samostatný, nezávislý, samostatný, samostatný, nezávislý, nezávislý, samostatný, nezávislý, svrchovaný, suverénní, uzavřený, pracovník na volné noze, zmocněný, pasivní, , na volné noze. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova autonomo

autonomní, samosprávný

aggettivo (governo) (oblast)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Monaco è uno stato autonomo sotto la protezione della Francia.

soběstačný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

samostatný

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gli adolescenti possono anche desiderare ardentemente di essere indipendenti, ma hanno bisogno dell'amore e del sostegno continuati dei loro genitori.

nezávislý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La compagnia ha assunto cinque lavoratori autonomi.

na volné noze

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Mike faceva il giornalista freelance.

samostatný

(informatica: software) (počítačový program)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Questo software stand-alone funziona anche offline.

nezávislý, samostatný

(na ostatních)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Kate è molto indipendente e sa che cosa vuole.

samostatný, nezávislý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nezávislý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Questo è un sistema autonomo che continua a funzionare anche se tutto il resto si guasta.

samostatný

(o nemovitosti)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tutte le nostre sistemazioni sono del tutto indipendenti.

nezávislý

aggettivo (finančně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ben ha iniziato a lavorare per rendersi indipendente poiché si sentiva di peso ai suoi genitori.

svrchovaný, suverénní

aggettivo (stát)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La primo ministro dichiarò che il suo paese era uno stato sovrano e non si sarebbe piegato alla volontà altrui.

uzavřený

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pracovník na volné noze

sostantivo maschile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Lavoravo per una grossa multinazionale, ma ora sono un libero professionista.

zmocněný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le donne emancipate stanno assumendo più ruoli di comando.

pasivní

(příjem)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

verbo intransitivo

na volné noze

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Dopo la chiusura dell'azienda ha iniziato a lavorare come libera professionista.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu autonomo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.