Co znamená archivo v Španělština?

Jaký je význam slova archivo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat archivo v Španělština.

Slovo archivo v Španělština znamená založit, zaarchivovat, archivovat, skladovat, archivovat, archivovat, skladovat, odložit, archivace, archiv, kartotéka, pořadač, archiv, soubor, složka, složka, stoh. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova archivo

založit, zaarchivovat

verbo transitivo (en una carpeta)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

archivovat, skladovat

Después de un año, todos los registros se archivan para salvaguardarlos.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Papírové záznamy po roce archivujeme.

archivovat

verbo transitivo

Archivo todas mis facturas telefónicas juntas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Všechny doklady zakládáme do šanonů.

archivovat, skladovat

(počítač)

Tienes que archivar tu disco duro una vez al mes.

Měli byste archivovat disk jednou a měsíc.

odložit

(plan) (plán)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

El equipo decidió posponer el proyecto a regañadientes, pues no les quedaba suficiente dinero para continuarlo.

archivace

nombre masculino (dokumenty)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Brian se quedó hasta tarde trabajando para acabar con el archivo.

archiv

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El Estado conserva un archivo con todos los documentos históricos importantes.

Stát uchovává archiv s důležitými historickými dokumenty.

kartotéka

nombre masculino (skříň)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

El archivo tiene todos los legajos personales.

pořadač

(na papíry)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Jane tenía un archivo lleno de currículos que la gente le había mandado solo por si se abría alguna vacante.

archiv

nombre masculino (počítač)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Tengo que buscar esa carpeta en mi archivo.

Budu se po té složce muset podívat ve svém archivu.

soubor

nombre masculino (počítač)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

¿Puedes enviarme el archivo adjuntado al correo electrónico?

Můžeš mi ten soubor zaslat v příloze e-mailu?

složka

(s informacemi)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La policía extrajo el expediente del fugitivo para ver si podía averiguar algo sobre él.

složka

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Tengo un archivador donde guardo todas mis facturas telefónicas.

Mám složku, do které schovávám všechny telefonní účty.

stoh

(papírů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El reportero buscó en el archivo de periódicos antiguos.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu archivo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.