Co znamená anúncio v Portugalština?

Jaký je význam slova anúncio v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat anúncio v Portugalština.

Slovo anúncio v Portugalština znamená oznámení, oznámení, sdělení, oznámení, sdělení, prohlášení, sdělení, inzerát, reklama, inzerát, reklama, program, oznámení, reklama, plakát, poutač, plakát, transparent, spot, inzerce, řádková inzerce, seznamovací inzeráty, reklama. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova anúncio

oznámení

(cartão enviado) (zaslané poštou)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Jimmy e Melinda enviaram anúncios no dia antes de noivarem.
Jimmy a Melinda rozeslali oznámení hned další den po zasnoubení.

oznámení, sdělení

substantivo masculino (v novinách)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Houve um anúncio no jornal avisando que a igreja realizaria o bazar anual no sábado.
V novinách bylo oznámení (or: sdělení), že se v kostele bude v sobotu konat hrabárna.

oznámení, sdělení

(sinal, cartaz) (napsané)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Alguém tinha colocado um aviso sobre as novas regras de estacionamento.
Někdo vyvěsil oznámení (or: sdělení) o nových pravidlech parkování.

prohlášení, sdělení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ninguém na sala ousava falar após a declaração dramática de Bill.
Nikdo v místnosti se po Billově dramatickém prohlášení neodvažoval promluvit.

inzerát

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

reklama

(televizní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Matilda compôs o jingle para o anúncio de rádio.
Matilda složila písničku k reklamě v rádiu.

inzerát

substantivo masculino (jornal: classificados)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

reklama

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A empresa de calçados contratou um artista famoso para seu mais recente anúncio na revista de esportes.
Výrobce bot k vytvoření své poslední reklamy najal známého umělce.

program

substantivo masculino (classificado) (televize)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

oznámení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O anúncio dos novos serviços aparecerão no jornal local.

reklama

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Eu sempre desligo o som quando o anúncio começa.
Kdykoli začnou reklamy, ztlumím zvuk.

plakát, poutač

substantivo masculino (informativní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

plakát, transparent

substantivo masculino (protestní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

spot

substantivo masculino (reklamní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O comercial da Pepsi durou 30 segundos.

inzerce

(informal: anúncio no jornal)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

řádková inzerce

(pequenos anúncios)

seznamovací inzeráty

substantivo masculino

reklama

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O primeiro papel de Bob como ator foi num anúncio de jeans.
Bobova první herecká role byla v reklamě na džíny.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu anúncio v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.