印地语中的 सावधानियां 是什么意思？

印地语中的单词 सावधानियां 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 सावधानियां 的说明。

印地语 中的सावधानियां 表示早熟素。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 सावधानियां 的含义

早熟素

查看更多示例

(2 कुरिन्थियों 4:4; प्रकाशितवाक्य 12:9) तो फिर शैतान की चाल से सावधान रहना कितना ज़रूरी है!—2 कुरिन्थियों 2:11.

哥林多后书4:4;启示录12:9)我们保持警觉,提防撒但的阴谋,的确至为重要!( 哥林多后书2:11)

अपनी उपस्थिति के बारे में बात करते समय, यीशु ने अपने प्रेरितों से आग्रह किया: “सावधान रहो, ऐसा न हो कि तुम्हारे मन खुमार और मतवालेपन, और इस जीवन की चिन्ताओं से सुस्त हो जाएं, और वह दिन तुम पर फन्दे की नाईं अचानक आ पड़े।

耶稣谈及自己的临在时敦促使徒们说:“你们要留意自己,惟恐你们的心因滥食、纵酒和生活的种种忧虑而受着重压,那个日子就突然临到你们,像网罗一样。

शैतान की ऐसी कौन-सी कुछ चालें हैं, जिनसे जवानों को सावधान रहना चाहिए?

年轻人要多加防范撒但的什么诡计?

(रोमियों १३:१२, १४) यानी यीशु के नक्शे-कदम पर चलते रहने से हम दिखाएँगे कि हम इस वक्त जागे हुए और सावधान हैं। इस तरह आध्यात्मिक रूप से जागते और सावधान रहने से हमें उस वक्त ईश्वरीय सुरक्षा मिलेगी जब इस दुनिया और व्यवस्था का नाश होगा।—१ पतरस २:२१.

罗马书13:12,14)借着紧紧跟从耶稣基督的脚踪,我们表明自己对生活在什么时候保持警觉。我们在灵性上保持警觉,当这邪恶事物制度的末日临到时,我们就可以获得上帝的保护。——彼得前书2:21。

(रोमियों ३:२३, २४) इस बात की क़दरदानी करते हुए, हम अपने भाइयों की कमज़ोरियों पर देर तक बोलने या अपने भाइयों को संदेहास्पद प्रेरक हेतुओं का आरोप लगाने के बारे में सावधान रहें।

罗马书3:23,24)我们若体会这点,就应该小心切勿老是想着弟兄的弱点,或者把可疑的动机加诸弟兄身上。

(गलतियों २:११-१४) दूसरी ओर, ओवरसियर सावधान रहना चाहते हैं, कहीं बुद्धिहीनता से कार्य करने या पक्षपात करने या किसी दूसरे तरीक़े से अपने अधिकार का दुष्प्रयोग करने के द्वारा, वे उनकी देखरेख में सौंपे हुओं के लिए परमेश्वर के संगठन के प्रति निष्ठावान होना कठिन न बना दें।—फिलिप्पियों ४:५.

加拉太书2:11-14)另一方面,监督要小心,免得行事不智、徇私枉法、滥用职权,叫他们所照料的人难以忠于上帝的组织。——腓立比书4:5。

चूँकि जब हम पिछली बार गृहस्थ के घर गए थे, और उसने एक नकारात्मक प्रतिक्रिया दिखायी थी, इसलिए हमें यह नहीं मान लेने के विषय में सावधानी बरतनी चाहिए कि हम अब भी एक नकारात्मक प्रतिक्रिया पाएँगे।

我们必须小心,不要仅因上次我们探访时户主的反应不佳,便认为这次探访户主必然会有消极的反应。

लेकिन, इसने सलाह दी: “बच्चों को केवल ‘गंदे बुड्ढे बाबा,’ के ख़िलाफ़ ही सावधान न करें, क्योंकि बच्चे . . . इसलिए सोचते हैं कि उन्हें केवल बुड्ढे, मैले कपड़े पहने आदमियों से ही सावधान रहना है, जबकि एक व्यक्ति जो ऐसे अपराध करता है बहुत अच्छी वर्दी या एक साफ़ सूट पहने हो सकता है।

可是,该节目劝告说:“不要只是警告儿女提防‘猥亵的老头子’,因为这会使儿女......认为他们只需提防衣冠不整的年长男子就行了,其实即使衣冠楚楚的人也可能犯这样的罪行。

फिर उन्हें बड़ी सावधानी से खूनी के इरादों, रवैए और पिछले कामों को जाँचना था ताकि यह तय कर सकें कि उस पर दया की जानी है या नहीं।

接着,他们要仔细衡量误杀者的动机、态度、以往的行为,再决定是否对他表现慈悲。

3 विदेश में बसने के खतरों से सावधान रहिए: हमारे कई ऐसे भाई हैं जो या तो अपने जीवन के स्तर को और बेहतर बनाने के लिए या दुःख मुसीबतों और लाचारी से राहत पाने के लिए दूसरे देश में जाकर बस रहे हैं।

3 移民前要三思:有越来越多的弟兄移民外地,以求提高生活水平或逃避压迫。

भजनहार खुद ही अपने सवाल का जवाब देता है: “तेरे वचन के अनुसार सावधान रहने से।”

这位诗篇执笔者亲自回答问题,说:“就是要照你的话语不断警惕自己。”

हमारी यही कोशिश रहती है कि हम नेकदिल इंसानों तक राज्य का सुसमाचार पहुंचाएँ। आइए हम सावधान रहें कि हम ठट्ठा करनेवालों के साथ बहस करने या वाद-विवाद करने में न उलझ जाएँ।

我们努力向心地忠实的人传讲王国好消息之际,愿我们小心切勿跟讥诮者争辩不休。

□ अपने लोगों के बीच के विदेशियों के बारे में परमेश्वर का दृष्टिकोण क्या था लेकिन इस्राएलियों में सावधानी को सहनशीलता के साथ सन्तुलित रखने की आवश्यकता क्या थी?

□ 上帝对他子民当中的外族人怀有什么看法? 为什么以色列人需要在谨慎与宽容之间保持平衡?

पॉप्यूलर मकैनिक्स के एक लेख में यह चेतावनी दी गई थी कि चैट रूम इस्तेमाल करते वक्त “आप लोगों को खासकर सावधानी बरतने की ज़रूरत है।”

大众化机械》其中一篇文章警告人使用公共聊天室时要“特别小心”。

जी हाँ, जो ताड़ना या सुधार देते हैं उन्हें बहुत सावधान रहना चाहिए कि कभी-भी कठोर न हों।

不错,提出责备或纠正的人必须非常小心,千万不可苛刻不仁。

• कंप्यूटर सॉफ्टवेयर प्रोग्राम की कॉपियाँ दूसरों को बनाकर मुफ्त में देने या लेने से मसीहियों को क्यों सावधान रहना चाहिए?

• 基督徒把电脑软件传抄给别人,或从别人接受复制的软件时,为什么该格外小心?

आप एक निर्दुष्ट स्थान रखते हो और आप इसके बारे मेँ पूर्ण सावधान रहते हो, आपके चीज हमेशा वही रहेंगे जब आप उनके लिये देखोगे|

如果你指定了特定的地方, 并且一丝不苟地做这些事, 当你寻找它们时, 这些东西总是会在那里。

टोरोन्टो स्टार नामक अखबार के एक लेखक कहते हैं: “खासकर ऐसी सभी सैल्फ-हैल्प किताबों, टेप या सेमिनारों से सावधान रहिए जो लोगों की धार्मिक प्रवृति का फायदा उठाते हैं, . . .

多伦多星报》的一个作家写道:“要小心提防假冒宗教或灵异的成分。

शुद्ध भाषा बोलने का मतलब है अपने आचरण में सावधानी बरतना

说清洁的言语意味到留意自己的行为

उसने अभिषिक्त भाइयों को सावधान करते हुए कहा: “जो समझता है, कि मैं स्थिर हूं, वह चौकस रहे; कि कहीं गिर न पड़े।”

他告诫受灵所膏的弟兄说:“自以为站得稳的,可要当心,免得倒下来。”(

नौकरी की जगह पर कैसी सावधानी बरतना ज़रूरी है?

例如,你要是经常跟某个异性同事一起加班,密切接触,就迟早会落入引诱。

फिर भी, मैं बहुत सावधान था क्योंकि मेरे साथ काम करनेवाले ज़्यादातर लोग मेरे लिए मुसीबत खड़ी करना चाहते थे।

他的话大大激励我,不过,我也要非常谨慎,因为有许多同事想找我麻烦。

दरअसल, कुछ हालात में उपवास रखना फायदेमंद साबित हो सकता है, बशर्ते वह इस लेख में बताए खतरों से सावधान रहे।

如果人能避免上述所提到的错误观点,有时候,禁食也许对人有益。

• अच्छे किस्म के मनोरंजन का मज़ा लेते वक्त, हमें किन बातों का ध्यान रखने और सावधानी बरतने की ज़रूरत है?