Taylandlı içindeki เหล้าบรั่นดี ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki เหล้าบรั่นดี kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte เหล้าบรั่นดี'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki เหล้าบรั่นดี kelimesi konyak, kanyak, cin, votka, viski anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
เหล้าบรั่นดี kelimesinin anlamı
konyak(cognac) |
kanyak(cognac) |
cin(gin) |
votka(vodka) |
viski
|
Daha fazla örneğe bakın
มีแรงกดดันมากมายและผมดื่มเหล้า Üzerimde çok baskı hisseder ve içerdim. |
คุณ ฉันต้องการขวดเหล้า อ๋า.. Beyefendi, birkaç soju şişesi lazım. |
(3) ถ้า มี บาง คน ใน ประชาคม ของ เรา เริ่ม กิน ขนมปัง และ ดื่ม เหล้า องุ่น ใน การ ประชุม อนุสรณ์ เรา ควร มี ท่าที อย่าง ไร? (3) Cemaatinizden biri Anma Yemeğinde sembollerden almaya başlarsa ona nasıl davranmalısınız? |
ถ้า พ่อ หรือ แม่ คุณ ติด เหล้า ติด ยา คุณ จะ รับมือ อย่าง ไร? Baban uyuşturucu veya alkol bağımlısıysa ne yapabilirsin? |
ฉันจะไปเอาเหล้ามา Ben içki getireyim. |
แต่ เหล้า องุ่น ใหม่ ต้อง ใส่ ถุง หนัง ใหม่.”—ลูกา 5:37, 38 Yeni şarabı yeni tulumlara koyarlar” (Luka 5:37, 38). |
ถ้า ใคร เอา เหล้า องุ่น ใหม่ ใส่ ใน ถุง หนัง เก่า พระองค์ ตรัส ถึง สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น ดัง นี้: “เหล้า องุ่น ใหม่ จะ ทํา ให้ ถุง หนัง แตก แล้ว เหล้า องุ่น จะ รั่ว และ ถุง หนัง จะ เสีย. Yeni şarap eski tulumlara konursa ne olacağını şöyle söyledi: “Yeni şarap, tulumları patlatır ve dökülür, tulumlar da mahvolur. |
อีก ทั้ง คุณ จะ ต้อง ใช้ น้ํามัน มะกอก สี่ ช้อน โต๊ะ; กระเทียม บด สี่ ห้า กลีบ; เครื่องเทศ หนึ่ง มัด; น้ํา ส้ม คั้น หนึ่ง ลูก; ผิว ส้ม หั่น ละเอียด เล็ก น้อย; พริก ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เกลือ ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เหล้า องุ่น แดง ห้า ออนซ์. Ayrıca, dört yemek kaşığı zeytinyağı, birkaç diş ezilmiş sarmısak, bir demet hoş koku ve lezzet veren karışık bitki, bir portakalın suyu, rendelenmiş portakal kabuğu, bir tutam kırmızı toz biber, bir tutam tuz ve 140 ml kırmızı şaraba ihtiyacınız olacak. |
ตัว อย่าง เช่น สารานุกรม ทาง การ แพทย์ ของ ดิออสคอริเดส ใน ศตวรรษ แรก อ้าง ว่า โรค ดี ซ่าน รักษา หาย ได้ โดย การ ดื่ม ยา ซึ่ง มี ส่วน ผสม ของ เหล้า องุ่น และ มูล แพะ! Örneğin, ilk yüzyılda Dioskorides’in tıp ansiklopedisinde, sarılık için ileri sürülen çare, şarap ve keçi gübresi içeren bir ilacı içmekti! |
คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง น้ํา องุ่น หมัก และ เหล้า หลาย ต่อ หลาย ครั้ง. Mukaddes Kitapta birçok ayette şarap ve içkiden söz ediliyor. |
พระ เยซู กําลัง ส่ง ถ้วย เหล้า องุ่น และ ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ ให้ แก่ อัครสาวก ของ พระองค์. İsa bir bardak şarabı ve bir somun mayasız ekmeği elçileriyle paylaşıyordu. |
คุณติดเหล้าเสียยังจะดีกว่า ติดแม่สาวนี่ Bu ucuz kadınla beraber olmaktansa alkolik olmanız bence daha iyi. |
เติมเหล้ามั้ยจ๊ะ? Tazeleyeyim mi? |
“ดิฉัน สงสัย อยู่ เนือง ๆ ว่า คุณ พ่อ ของ ดิฉัน ซึ่ง เป็น คน ติด เหล้า ไป นรก หรือ สวรรค์. “Alkolik olan babamın cehenneme mi, yoksa cennete mi gittiğini hep merak ederdim. |
งั้น ไปถึงแล้วดื่มเหล้าเผื่อฉันด้วยแล้วกัน Oraya ulaştığında benim için bir içki iç. |
อัลเบิร์ตต้องหนีหัวซุกหัวซุนใน ไมอามี่ และเราขายของให้กับร้านเหล้าเถื่อนทั้งหมด ในฟลอริดาเหนือและตอนกลาง Albert, Miami'de kaçak hayatı yaşıyordu ve merkez veya kuzey Florida'da içki satmadığımız bir yer kalmamıştı. |
แม่ตาย, และพ่อก็ดื่มเหล้าจัดตั้งแต่นั้น จนไม่รู้ว่าปีอะไร, และพี่สาวก็ Annem öldü, babam hangi yiIda oldugunu hatirlamayacak kadar içiyor, ve kizkardesim... |
ผมเรียกมันว่าแก้วเหล้าจิ๋ว ( shotglass ) Ben onu fondip kadehi ( shotglass ) olarak adlandırdım. |
ออดรีย์ ขอเหล้าผม.. Audrey, büyük bira alabilir miy- |
เขาดื่มเหล้าขวดละพันเหรียญยังกับน้ําเลย 1.000 dolarlık şişeleri su içer gibi bitiriyorlar. |
ดัง นั้น เหล้า องุ่น ที่ มี ส่วน ผสม ดัง กล่าว (เช่น port, sherry, และ vermouth) จึง ไม่ สม ควร ที่ จะ นํา มา ใช้. Bu nedenle, Porto şarabı, sherry ve vermut kullanmak uygun değildir. |
ใน ช่วง ที่ เป็น วัยรุ่น ผม เริ่ม ดื่ม เหล้า. Gençlik yıllarımda içki içmeye başladım. |
ตัว อย่าง เช่น ลอง พิจารณา คํา เตือน อย่าง แรง เกี่ยว กับ การ ใช้ ของ ประทาน นี้ อย่าง ผิด ๆ: “อย่า มั่วสุม กับ นัก เสพ เหล้า องุ่น หรือ กับ คน กิน เนื้อ เติบ.” Örnek olarak bu hediyenin kötüye kullanılışına karşı verilen kuvvetli uyarıyı düşünün: “Şarap sümürenlerin, ete düşkün olanların arasında bulunma.” |
ดัง นั้น เห็น ชัด ว่า พระ เยซู ทรง ใช้ ขนมปัง และ เหล้า องุ่น เป็น สัญลักษณ์. Öyleyse İsa’nın ekmek ve şarabı birer simge olarak kullandığı açıktır. |
เควิน แคโรล มาจากสภาพแวดล้อมที่ถูกลิดรอนสุดขีด แม่ที่ติดเหล้า พ่อที่ทิ้งไป อยู่ใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟีย เป็นคนดํา ต้องดูแลน้อง Kevin Carroll'un geçmişi uç noktada yoksunluk koşullarıyla dolu: Alkolik bir anne, baba ortalarda yok, Philadelpia'nın yoksul mahallerinde yaşıyorlar; siyahi, küçük erkek kardeşine bakması gerekiyor... |
Taylandlı öğrenelim
Artık เหล้าบรั่นดี'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.