Almanca içindeki nervos ne anlama geliyor?

Almanca'deki nervos kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nervos'ün Almanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Almanca içindeki nervos kelimesi tedirgin, gergin, sinirli, sinirli, huysuz, gergin, sinirleri gerilmiş, tedirgin, kaygılı, endişeli, sinirli, gergin, sinirleri gergin, diken üstünde, tedirgin, rahatsız, huzursuz, tedirgin, endişeli, yerinde duramayan, kıpır kıpır, endişeli, kaygılı, endişeli bir şekilde, endişeyle, kaygılı bir şekilde, kaygıyla, gergin duruma, endişeyle, kaygıyla, heyecanlı, huzursuzca, sabırsız, aşırı heyecanlı/telaşlı, paniklemiş, ürkek, gergin, sinirli, heyecanlı, sinirle yapılan, sinirli/gergin bir şekilde yapılan, hassas (bağırsak), heyecanlı, telaşlı, rahatsız bir şekilde, rahatsızlıkla, telaşlı bir şekilde, telaşla, sinirli bir şekilde, gergin bir şekilde, hareketli, yerinde duramayan, kıpır kıpır, tedirgin, heyecanlı, tiz, endişeli, tedirgin bir şekilde, endişeyle, gergin, gerginleşmek, sinirleri gerilmek, gergin olmak, ürkütmek, korkutmak, heyecan, gergin, endişeli olmak, tedirgin olmak, telaşlandırmak, endişelendirmek, kaygılanmak, kaygı duymak, heyecanlı olmak, aşırı heyecanlı, gerilmek, kaygılanmak, strese sokmak, gergin, sersemlemek, sersemletmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

nervos kelimesinin anlamı

tedirgin, gergin, sinirli

Die Straße bei Verkehr zu überqueren, macht mich nervös.
Kapıyı açınca karşısında ürkek gözlerle ona bakan küçük bir çocuk buldu.

sinirli, huysuz

(kişi)

Trevor wartet auf seine Prüfungsergebnisse und er war den ganzen Tag nervös.

gergin, sinirleri gerilmiş

(kişi)

Philip war nervös während er auf seine Ergebnisse wartete.

tedirgin, kaygılı, endişeli

Es ist ganz natürlich vor einem Vorstellungsgespräch nervös zu sein.

sinirli, gergin

sinirleri gergin, diken üstünde

tedirgin, rahatsız, huzursuz

(kişi)

tedirgin, endişeli

yerinde duramayan, kıpır kıpır

endişeli, kaygılı

(kişi)

David kann sich nicht entspannen oder Spaß haben; er ist zu nervös.

endişeli bir şekilde, endişeyle, kaygılı bir şekilde, kaygıyla

gergin duruma

Dieses komische Geräusch macht mich nervös.

endişeyle, kaygıyla

heyecanlı

huzursuzca

sabırsız

Es zahlt sich nie aus mit alten Leuten ungeduldig zu sein.

aşırı heyecanlı/telaşlı

paniklemiş

(gayri resmi)

ürkek

gergin

sinirli

(ugs)

heyecanlı

sinirle yapılan, sinirli/gergin bir şekilde yapılan

hassas (bağırsak)

heyecanlı

(mecazlı)

telaşlı

(hareket, vb.)

rahatsız bir şekilde, rahatsızlıkla

telaşlı bir şekilde, telaşla

sinirli bir şekilde, gergin bir şekilde

hareketli, yerinde duramayan, kıpır kıpır

(kişi)

Die Schüler werden nach einer Stunde Unterricht sehr unruhig.

tedirgin

heyecanlı

tiz

(ses)

endişeli

Ich bin ein unruhiger (or: nervöser) Mensch; es fällt mir schwer, mich zu entspannen.

tedirgin bir şekilde, endişeyle

gergin

(übertragen)

Sie saß wie auf Kohlen, während sie auf ihre Prüfungsergebnisse wartete.

gerginleşmek, sinirleri gerilmek

(kişi)

gergin olmak

(Slang)

Alex hat morgen einen Test und ist echt gestresst.

ürkütmek, korkutmak

heyecan

(mecazlı)

gergin

endişeli olmak, tedirgin olmak

Die Konzertpianistin war vor ihrem ersten Konzert in der Carnegie Hall aufgeregt (or: nervös).

telaşlandırmak, endişelendirmek

kaygılanmak, kaygı duymak

Claire ist aufgeregt wegen ihre Zahnarzttermins morgen.

heyecanlı olmak

(ugs)

aşırı heyecanlı

gerilmek

(kişi)

Der Einbrecher wurde nervös, als ein Polizist nur wenige Zentimeter entfernt an seinem Versteck vorbeiging.

kaygılanmak

Es ist normal, wenn man sich vor einer Prüfung anfängt, Sorgen zu machen.

strese sokmak

Die Aussicht auf eine Operation hat mich wirklich nervös gemacht.

gergin

(übertragen) (mecazlı)

sersemlemek

sersemletmek

Almanca öğrenelim

Artık nervos'ün Almanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Almanca içinde arayabilirsiniz.

Almanca hakkında bilginiz var mı

Almanca (Deutsch), ağırlıklı olarak Orta Avrupa'da konuşulan bir Batı Germen dilidir. Almanya, Avusturya, İsviçre, Güney Tirol (İtalya), Belçika'da Almanca konuşan topluluk ve Lihtenştayn'da resmi dildir; Aynı zamanda Lüksemburg ve Polonya'nın Opolskie eyaletindeki resmi dillerden biridir. Dünyanın en önemli dillerinden biri olan Almanca, dünya çapında yaklaşık 95 milyon anadili konuşuruna sahiptir ve Avrupa Birliği'nde en fazla anadili konuşmacıya sahip olan dildir. Almanca aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'nde (İspanyolca ve Fransızca'dan sonra) ve AB'de (İngilizce ve Fransızca'dan sonra) en yaygın olarak öğretilen üçüncü yabancı dildir, bilimde en çok kullanılan ikinci dildir[12] ve İnternette en çok kullanılan üçüncü dildir ( İngilizce ve Rusça'dan sonra). Yaklaşık 90-95 milyon insan Almanca'yı birinci dil, 10-25 milyon ikinci dil ve 75-100 milyon yabancı dil olarak konuşuyor. Böylece, toplamda, dünya çapında yaklaşık 175-220 milyon Almanca konuşan var.