zasadny ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zasadny ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zasadny ใน โปแลนด์
คำว่า zasadny ใน โปแลนด์ หมายถึง ก่อตั้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า zasadny
ก่อตั้งadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jeżeli twój wniosek będzie zasadny, to osoby sprawujące władzę — w tym wypadku twoi rodzice — mogą być skłonne cię wysłuchać. ถ้า คุณ มี เหตุ ผล ที่ ดี ผู้ มี อํานาจ เช่น ใน กรณี นี้ คือ พ่อ แม่ อาจ พร้อม จะ รับ ฟัง คุณ. |
Tak zasadny wydatek powinien przynieść efekt. การใช่จ่ายต้องดูที่ความเหมาะสมด้วย |
Ale czy te niepokoje są zasadne? แต่ ความ กลัว เหล่า นี้ สม เหตุ ผล ไหม? |
Lokalna komenda policji może być pod kontrolą rady miejskiej, która może wprowadzić przepisy wymagające od policji pozbywania się danych dotyczących niewinnych ludzi z jednoczesnym umożliwieniem zasadnego użycia tej technologii. สถานีตํารวจท้องถิ่น สามารถถูกกํากับดูแลโดยสภาเทศบาล ซึ่งจะผ่านกฎหมายที่เรียกร้องให้ตํารวจ ลบข้อมูลของประชาชนผู้บริสุทธิ์ทิ้งไป โดยยอมให้การใช้เทคโนโลยี ที่ถูกกฎหมายยังคงดําเนินการต่อไปได้ |
Zarzut podważający przydatność do usługiwania w zborze nie może być gołosłowny, lecz musi być zasadny w świetle mierników biblijnych (2 Koryntian 11:26; 1 Tymoteusza 5:19). เพื่อ ทํา ให้ ชาย คน หนึ่ง ขาด คุณวุฒิ ที่ จะ ปฏิบัติ หน้า ที่ ใน ประชาคม การ กล่าวหา ต้อง ไม่ ใช่ เรื่อง เหลวไหล และ ต้อง มี การ พิสูจน์ การ กล่าวหา นั้น สอดคล้อง กับ มาตรฐาน ต่าง ๆ ของ พระ คัมภีร์. |
Nie możesz wybiec z klasy bez zasadnego wytłumaczenia. จู่ๆ เธอจะเดินออกไป จากห้องเรียน โดยไร้เหตุผลไม่ได้นะ |
Tak, to zasadne. ดีที่ยุติธรรมที่ผมคิดว่า |
Niektóre są jak najbardziej zasadne. ตรง กัน ข้าม ความ คาด หวัง บาง อย่าง เกี่ยว ข้อง กับ ความ ปรารถนา ที่ สม เหตุ สม ผล. |
Myślę, że jedna rzecz jest w tym całkiem zasadna. Zrozumienie procedur i procesów jest bardzo ważne. ผมเห็นว่ามีเรื่องหนึ่งที่มีเหตุผลในประเด็นนี้ ก็คือผมคิดว่า ความเข้าใจในขั้นตอนและกระบวนการเป็นเรื่องสําคัญ |
Stąd „sankcje nałożone przez sądy krajowe były zbyt surowe, zważywszy na brak elastyczności miejscowego prawa, oraz niewspółmierne do jakiegokolwiek zasadnego celu, który chciano osiągnąć”. ศาล สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป กล่าว ว่า ศาล ของ รัสเซีย ไม่ ได้ พิสูจน์ ว่า พยาน ฯ มี ความ ผิด จริง ตาม ที่ ถูก กล่าวหา และ ยัง กล่าว ด้วย ว่า ศาล ของ รัสเซีย บังคับ ใช้ กฎหมาย ที่ เข้มงวด ของ กรุง มอสโก อย่าง ไม่ ยุติธรรม ต่อ พยาน พระ ยะโฮวา. |
5 Przestroga ta była jak najbardziej zasadna. 5 คํา เตือน นี้ ใช่ ว่า ไม่ มี มูล เหตุ. |
Oba powody zasadne. ทั้งสองสาเหตุเพียง |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zasadny ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน