vinkona ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vinkona ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vinkona ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า vinkona ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง เพื่อน, เพื่อนสาว, มิตร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vinkona
เพื่อนnoun Segjum sem svo að vinkona taki eftir því að faldurinn á kjólnum þínum sé að losna að aftan. สมมุติ ว่า เพื่อน ของ คุณ สังเกต เห็น ว่า ชาย ด้าน หลัง ของ ชุด ที่ คุณ ใส่ เริ่ม จะ ลุ่ย. |
เพื่อนสาวnoun |
มิตรnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Af hverju langar þér að vera vinkona þíns fyrrverandi? ทําไมเธออยากจะเป็นเพื่อนกับ แฟนเก่า? |
Ef vinur eða vinkona biður mig um að fara í tölvuleik, sem er ofbeldisfullur eða siðlaus, ætla ég að segja ..... ถ้า เพื่อน ชวน ฉัน เล่น เกม โหด ๆ หรือ เกม ที่ ผิด ศีลธรรม ฉัน จะ พูด ว่า ..... |
Lily vinkona okkar hefur ekki sést í L.A. ฟังก่อนนะ เพื่อนเรา ลีลี่ไม่ได้ไปที่แอลเอ |
Vinkona þessarar konu ákvað líka að nema Biblíuna þrátt fyrir andstöðu eiginmanns síns. เพื่อน ของ ผู้ หญิง คน นั้น ก็ ตัดสิน ใจ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย ทั้ง ๆ ที่ สามี ต่อ ต้าน. |
Og þá ert þú besta vinkona mín. นั่นทําให้คุณเป็นเพื่อนรักคนใหม่ของผม |
(Orðskviðirnir 15:2) Ef svo er skaltu spyrja þig: Þarf ég að gera einhverjar breytingar svo að vinur minn eða vinkona beri meiri virðingu fyrir mér? (สุภาษิต 15:2) ดัง นั้น ให้ ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน ต้อง ปรับ ปรุง ตัว อย่าง ไร เพื่อ เพื่อน จะ ไม่ ทํา กับ ฉัน อย่าง นั้น?’ |
Segjum sem svo að vinkona taki eftir því að faldurinn á kjólnum þínum sé að losna að aftan. สมมุติ ว่า เพื่อน ของ คุณ สังเกต เห็น ว่า ชาย ด้าน หลัง ของ ชุด ที่ คุณ ใส่ เริ่ม จะ ลุ่ย. |
● Karen tók eftir að besta vinkona hennar fór að breytast. ● แค ริน สังเกต ว่า เพื่อน สนิท ที่ คบ กัน มา ห้า ปี เริ่ม มี นิสัย เปลี่ยน ไป. |
Ūetta er vinkona mín, bjálfarnir ykkar! นั่นมันแฟนฉันนะ ไอ้งี่เง่าเอ้ย! |
Viltu verđa besta vinkona mín aftur? เจมี่ เธอจะกลับมาเป็นเพื่อนสนิทฉันได้มั้ย |
Systir nokkur lýsir viðbrögðum sínum þegar náin vinkona hætti að þjóna Jehóva. Hún segir: „Mér fannst eitthvað deyja innra með mér. พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง พรรณนา ถึง ปฏิกิริยา ของ เธอ เมื่อ เพื่อน สนิท คน หนึ่ง เลิก รับใช้ พระ ยะโฮวา ว่า “ดิฉัน เสียใจ มาก. |
Victoria, vinkona hans, varð ófrísk og hann var ekki tilbúinn til að axla þá ábyrgð að kvænast og verða faðir. วิกตอเรีย คู่ รัก ของ เขา เริ่ม ตั้ง ครรภ์ และ บิลล์ ก็ ไม่ ต้องการ แต่งงาน และ รับผิดชอบ เด็ก ใน ท้อง. |
Hattie er gömul vinkona mín. แคธี่เป็นเพื่อนเก่าน่ะ |
Mamma var besta vinkona mín.“ — Ashley แม่ เป็น เพื่อน ที่ ดี ที่ สุด ของ ดิฉัน”—แอชลีย์ |
Til dæmis segir Felicia en hún er 19 ára: „Irena systir mín, sem er 16 ára, er ein besta vinkona mín.“ ยก ตัว อย่าง เฟลิเซีย วัย 19 ปี พูด ว่า “อีรีนา น้อง สาว อายุ 16 ปี เป็น เพื่อน ที่ ดี ที่ สุด ของ ฉัน.” |
Þótt ég sé sár út af einhverju sem vinur minn eða vinkona gerði ætla ég að reyna að halda friðinn með því að ..... แม้ เพื่อน ทํา ให้ ฉัน ไม่ พอ ใจ ฉัน จะ แก้ ปัญหา อย่าง สันติ โดย ..... |
Ūetta er gömul vinkona mömmu sem ég hef ekki séđ lengi. นี่.. เพื่อนของแม่เอง ไม่ได้พบกันตั้งนาน ไงจ๊ะ.. |
Minny sagđi af hverju ūú værir ekki vinkona mín. มินนี่บอกว่าที่เธอไม่ยอมเป็นเพื่อนฉัน |
Ūetta er ein besta vinkona mín úr systrafélaginu. นี่ เพื่อนรักของฉันจากสโมสรนักศึกษา |
Ég hef ekkert heyrt í henni eftir það sem sannfærir mig enn betur um að hún hafi bara verið vinkona mín af eigingjörnum hvötum. หลัง จาก นั้น เธอ ก็ แสดง ที ท่า ว่า ไม่ สนใจ ฉัน. ฉัน เลย ยิ่ง มั่น ใจ ว่า เธอ คบ ฉัน เพราะ ผล ประโยชน์. |
Þrisvar, vinkona. เคย สามครั้งแล้ว |
„Vinkona mín viðkurkenndi nýlega að hún læddist í mat og borðaði hann í laumi. “เพื่อน ของ ฉัน พึ่ง สารภาพ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ว่า เธอ แอบ เอา อาหาร เข้า มา และ กิน โดย ไม่ ให้ ใคร เห็น. |
Ég hélt að vinkona mín stæði styrkum fótum í sannleikanum en svo var ekki. ดิฉัน คิด ว่า เพื่อน คน นี้ เข้มแข็ง ใน ความ จริง แต่ จริง ๆ แล้ว ไม่ ได้ เป็น อย่าง นั้น เลย. |
„Ég og vinkona mín kysstumst einu sinni eða tvisvar. “ดิฉัน กับ เพื่อน ผู้ หญิง เคย จูบ กัน ครั้ง หนึ่ง หรือ สอง ครั้ง. |
Cheri, vinkona mín, á kvikmyndatökustað. เชรี เพื่อน ของ ฉัน ใน ฉาก หนึ่ง ของ ภาพยนตร์ |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vinkona ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา