umsögn ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า umsögn ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ umsögn ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า umsögn ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ข้อคิดเห็น, เพรดิเคต, กริยาวลี, คําอธิบาย, คําบรรยาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า umsögn
ข้อคิดเห็น(review) |
เพรดิเคต(predicate) |
กริยาวลี(predicate) |
คําอธิบาย(comment) |
คําบรรยาย(comment) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vegna þess að í desember árið 1879, um 35 árum áður, hafði tímaritið Varðturninn sagt að árið 1914 yrði tímamótaár í mannkynssögunni, og byggði þá umsögn á tímatalsfræði Biblíunnar. ใน เดือน ธันวาคม 1879 ราว ๆ 35 ปี ก่อน หน้า นั้น วารสาร หอสังเกตการณ์ โดย อาศัย ลําดับ เวลา ของ พระ คัมภีร์ ได้ แจ้ง ว่า ปี 1914 จะ เป็น ปี สําคัญ ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์. |
Þetta var falleg umsögn um trúfastan þjón Jehóva Guðs. นี่ แหละ คือ การ ยกย่อง ที่ ดี งาม อย่าง แท้ จริง อัน พึง ให้ แก่ ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระเจ้า ยะโฮวา. |
Þú hefur heyrt að hún hafi fengið jákvæða umsögn kvikmyndagagnrýnenda en þú veist líka að hún inniheldur siðleysi og ofbeldi að einhverju marki. คุณ ได้ ยิน มา ว่า ภาพยนตร์ เรื่อง นี้ ได้ รับ คํา ชมเชย จาก นัก วิจารณ์ แต่ คุณ ก็ รู้ ด้วย ว่า เนื้อหา ของ ภาพยนตร์ นี้ มี เรื่อง ผิด ศีลธรรม และ ความ รุนแรง อยู่ ด้วย. |
Atburðir, sem lýst er í kristnu Grísku ritningunum (Nýja testamentinu) eru rækilega staðfestir af umsögn fornra ritara, þeirra á meðal Júvenalis, Tacítusar, Seneca, Svetóníusar, Plíníusar yngri, Lúcíanusar, Celsusar og gyðingasagnfræðingsins Jósefusar. เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ รายงาน อยู่ ใน พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก (พระ คริสตธรรม ใหม่) นั้น พบ การ ยืน ยัน มาก มาย ใน หลักฐาน อ้างอิง โดย นัก เขียน สมัย โบราณ รวม ทั้ง จูเวนัล, ทาซิทุส, เซเนคา, ซูโทนิอุส, พลินี ผู้ อ่อน วัย กว่า, ลูเชียน, เคลซุส, และ โยเซฟุส นัก ประวัติศาสตร์ ชาว ยิว. |
Og það er ástæða til að ætla að hann hafi gert það, samanber umsögn hans um lögmál Guðs sem er að finna í Sálmi 19:8-12. และ คุณ มี เหตุ ผล ที่ จะ เชื่อ ว่า ท่าน ได้ ทํา อย่าง นั้น เพราะ สังเกต ได้ จาก คํา พรรณนา ของ ท่าน เกี่ยว กับ พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า ซึ่ง ใน ปัจจุบัน จะ พบ ได้ ที่ บทเพลง สรรเสริญ 19:7-11. |
(Hósea 6:4) Þetta er dapurleg umsögn um það hve ömurlega þjóð Guðs var á sig komin trúarlega. (โฮเซอา 6:4) ช่าง เป็น หลักฐาน ถึง สภาพ ย่ําแย่ ทาง ฝ่าย วิญญาณ ของ ประชาชน ของ พระเจ้า เสีย จริง ๆ! |
13 Kennari hennar sagði í umsögn um ritgerðina: „Það er sérstakt að ung stúlka eins og þú hafir þroskað með sér svona fastmótaðar siðferðisreglur. 13 ครู แสดง ความ เห็น ต่อ เรียง ความ ของ เจนนี ดัง นี้: “แม้ ว่า เธอ ยัง เป็น เด็ก เธอ ได้ พัฒนา หลัก ศีลธรรม และ จรรยา ที่ เข้มแข็ง. |
15 Umsögn Gamalíels undirstrikar einungis að ekkert starf, sem Guð stendur að baki, getur farið út um þúfur. 15 สิ่ง ที่ ฆามาลิเอล กล่าว มี แต่ จะ เน้น ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า งาน ที่ ได้ รับ การ สนับสนุน จาก พระเจ้า ไม่ มี ทาง ล้มเหลว. |
Eftir þessa einföldu umsögn um þessa þrjá lykilþætti um heilagan anda, þá skulum við aftur íhuga fyrstu spurningu okkar: „Hvernig getur heilagur andi hjálpað mér?“ เมื่อทบทวนความจริงพื้นฐานสามประการเกี่ยวกับพระวิญญาณบริสุทธิ์แล้ว เราจะกลับมาที่คําถามแรก “พระวิญญาณทรงช่วยท่านอย่างไร” |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ umsögn ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา