trandafir ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trandafir ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trandafir ใน โรมาเนีย
คำว่า trandafir ใน โรมาเนีย หมายถึง กุหลาบ, ดอกกุหลาบ, กุหลาบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า trandafir
กุหลาบnoun De fapt un trandafir galben este pentru bunica ta bolnavă. จริงๆ แล้วกุหลาบสีเหลือง เหมาะที่จะให้คุณยายป่วยน่ะ |
ดอกกุหลาบnoun După un somn bun, vei fi proaspătă ca un trandafir. หลับให้สบายนะครับ คุณจะได้เบิกบานเหมือนดอกกุหลาบ |
กุหลาบnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O " ea a făcut să crească trandafiri peste ea o " ea utilizate pentru a sta acolo. ที่นั่งอยู่ในนั้น ́เธอทํากุหลาบเจริญเติบโตได้มากกว่านั้น ́เธอ |
Un trandafir. ดอกกุหลาบ |
Uită-te la aceşti trandafiri. ดูต้นกุหลาบของเขาสิ |
Trandafirul era simbolul Sfântului Graal. กุหลาบเป็นสัญญาลักษณ์ของจอกศักดิ์สิทธิ์ |
" Iti place trandafirii? ", A spus ea. ใบหน้าของ Mary สว่างขึ้น " คุณชอบกุหลาบ? " เธอกล่าว |
Povestea trandafirului este lungă. Şi nu e nici pe departe încheiată. กุหลาบ มา ไกล จาก จุด เริ่ม ต้น ของ มัน มาก และ ดู เหมือน ว่า การ เดิน ทาง ของ มัน ยัง ไม่ สิ้น สุด. |
Modele în spirală, mai puţin evidente, împodobesc şi inima florii de trandafir şi pânza de păianjen. รูป ก้น หอย ที่ เห็น ได้ ไม่ ชัด เท่า สิ่ง เหล่า นี้ ก็ ประดับ อยู่ ที่ ใจ กลาง ของ ดอก กุหลาบ และ ที่ ใย แมงมุม ด้วย. |
Unele aduc cu nişte trandafiri îmbobociţi, altele cu nişte crini cu margini încreţite, pe când altele se aseamănă cu bucheţele de flori sau cu umbreluţe bondoace. บาง ดอก ดู คล้าย ดอก กุหลาบ บาน ส่วน บาง ดอก ดู คล้าย ดอก ลิลี หรือ ดู คล้าย ช่อ ดอกไม้ หรือ ร่ม คัน เล็ก ๆ. |
Dacă vor romantism, atunci sunt petale de trandafiri şi Sinatra. ถ้าพวกเขาอยากได้บรรยากาศโรแมนติก / Nก็ต้องกลีบกุหลาบกับแฟรงค์ ซินาต้า |
Trandafiri roşii? กุหลาบแดงเหรอ |
ÎN DEŞERTURILE ARSE de soare ale Africii, unde precipitaţiile sunt puţine, creşte o nestemată: trandafirul deşertului (Adenium obesum). ใน ทะเล ทราย อัน แห้ง แล้ง ของ แอฟริกา ใน ที่ ซึ่ง ฝน แทบ ไม่ ตก เลย มี อัญมณี ชนิด หนึ่ง งอก ขึ้น มา นั่น คือ ต้น ชวน ชม. |
Nobilul trandafir กุหลาบ อัน แสน หวาน |
Trandafirul amurgului scade febra. ชากุหลาบสายัณห์แก้ไข้ได้ |
Ca să-l îngrop pe Adam, într-o grădină de trandafiri. ไปฝังอดัม ในสวนดอกกุหลาบ |
Spune-mi soră, te rog despre Linia Trandafirului. แม่ชี โปรดบอกฉันเรื่อง แนวกุหลาบ |
Trandafirii Lanei Turner sunt mai frumoşi ca ai mei. กุหลาบของลานา เทอร์เนอร์สวยกว่าของฉัน |
Ti-am spus sa pui trandafirii pe masa langa scaunul lui Cyrus. ฉันบอกให้เธอวางดอกกุหลาบไว้บนโต๊ะถัดไปจากที่นั่งของไซรัสไง |
Părerea mea este ca trandafirii merg întotdeauna, întotdeauna. ฉันว่าดอกกุหลาบใช้ได้กับผู้หญิงเสมอ |
Veacuri la rând, trandafirul a înflăcărat imaginaţia omului. กุหลาบ มี อิทธิพล ต่อ จินตนาการ ของ มนุษย์ มา นาน หลาย ศตวรรษ. |
Încă un trandafir galben. กุหลาบสีทองอีกดอกนึงแล้ว |
Găseşti tufe de trandafiri la fiecare cvartal. คุณมีพุ่มดอกกุหลาบอยู่ทุกๆช่วงตึก |
Cultivaţi în scop comercial în sere mari, necesită mai multă atenţie decât trandafirii de grădină. กุหลาบ เหล่า นี้ มา จาก ไร่ ขนาด ใหญ่ ซึ่ง ปลูก กุหลาบ เพื่อ ขาย และ ต้องการ การ ดู แล มาก กว่า ชนิด ที่ ปลูก ใน สวน หลัง บ้าน. |
Când ajung, intră în biserică în genunchi (vezi fotografia de mai sus) şi aduc ca ofrande trandafiri. เมื่อ มา ถึง พวก เขา จะ คลาน เข่า เข้า ไป ใน โบสถ์ ตาม ธรรมเนียม ปฏิบัติ (ภาพ บน) และ ถวาย ดอก กุหลาบ แก่ แม่ พระ. |
Acum, însă, trandafirii simbolizează dragostea curată. แต่ตอนนี้กุหลาบค่อนข้าง เป็นสัญลักษณ์ของรักบริสุทธิ์ |
Obrajii lui erau ca nişte trandafiri, nasul ca o cireaşă; แก้มของเขาได้เช่นกุหลาบ, จมูกของเขาเช่นเชอร์รี่; |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trandafir ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี