tin tưởng ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tin tưởng ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tin tưởng ใน เวียดนาม
คำว่า tin tưởng ใน เวียดนาม หมายถึง เชื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tin tưởng
เชื่อverb Không, nhưng khi anh tin tưởng vào những gì anh làm, thì sẽ ổn thôi. ไม่ แต่เมื่อคุณเชื่อในสิ่งที่คุณทํา แล้วคุณจะเจอทางออกเพื่อที่จะทําให้ดีขึ้น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Đã biết bao lâu tôi tin tưởng nơi Ngài, nhưng vô ích’. ดิฉัน ได้ หวัง พึ่ง ใน พระองค์ มา เป็น เวลา นาน แต่ ไม่ มี ประโยชน์ อะไร.’ |
Tôi cần hắn tin tưởng tôi. ฉันอยากให้เขาเชื่อใจฉัน |
Cám ơn vì đã tin tưởng tôi. ขอบคุณ ที่เชื่อในตัวผม |
Nói chung, dân Đức Giê-hô-va tin tưởng lẫn nhau. 4:28) ประชาชน ของ พระ ยะโฮวา ได้ สร้าง ความ ไว้ วางใจ ใน หมู่ พวก เขา. |
Để ai đó vào trong đầu mình, thật sự kết nối, thì cô phải tin tưởng họ. การยอมให้คนอื่นเข้ามาเชื่อมต่อด้วย เราต้องไว้ใจเขา |
Những sự tin tưởng nào của Ấn Độ Giáo được tìm thấy trong đạo Sikh? ความ เชื่อ ใน เรื่อง อะไร บ้าง ของ ชาว ฮินดู ที่ พบ ใน ศาสนา สิข เช่น กัน? |
Anh không thể bảo vệ họ, Tyler, nếu họ không tin tưởng anh. ฉันไม่สามารถช่วยเขาได้ เทย์เลอร์ เขาไม่ยอมเชื่อใจฉัน |
Tao đã tin tưởng mày! ฉันไว้ใจนายนะ! |
Không, nhưng khi anh tin tưởng vào những gì anh làm, thì sẽ ổn thôi. ไม่ แต่เมื่อคุณเชื่อในสิ่งที่คุณทํา แล้วคุณจะเจอทางออกเพื่อที่จะทําให้ดีขึ้น |
Tao muốn tin tưởng vào chính mình. ฉันต้องการที่จะศรัทธาในตนเอง. |
'Ai làm chúng ta tin tưởng, thậm chí chúng ta không biết họ? ใครกันที่เราไว้ใจ แม้ว่าเราจะไม่รู้จัก |
(Thi-thiên 5:12) Tin tưởng nơi sự che chở đó giúp giải tỏa sự sợ hãi. (บทเพลง สรรเสริญ 5:12) ความ เชื่อ มั่น ใน การ คุ้มครอง เช่น นั้น ทํา ให้ เรา ปราศจาก ความ กลัว. |
Ngài vực cha dậy và tin tưởng cha. เขาฉุดข้าขึ้นมาและอวยพรข้า ด้วยความเชื่อใจของข้า |
“Khi Ngài trả lời được, thì điều đó cho chúng ta sự tin tưởng. “เมื่อพระองค์ทรงตอบ ใช่ นั่นคือเพื่อให้ความเชื่อมั่นแก่เรา |
Mọi người đang dần tin tưởng nhiều hơn. คนกําลังเชื่อมากขึ้นแล้ว |
14 Phật Giáo Tây Tạng lồng thêm những sự tin tưởng địa phương khác. 14 ศาสนา พุทธ ของ ชาว ทิเบต ผสมผสาน กับ ความ เชื่อ เรื่อง อื่น ๆ ใน ท้องถิ่น. |
Rottmayer tin tưởng tôi. รอทแมยร์ไว้ใจฉัน |
Allison Holt không khể thắng, bởi vì cô ta không tin tưởng vảo Harvey. ออลลิสัน ฮอล์ท แพ้ เพราะเธอไม่เชื่อในตัวฮาร์วี่ |
Tôi mất tin tưởng nơi Nhà thờ Công giáo ngay lập tức và ngưng dự lễ Mi-sa. ดิฉัน หมด ความ เชื่อ มั่น ใน คํา สอน ของ คริสตจักร คาทอลิก ทันที และ เลิก เข้า ร่วม ใน พิธี มิสซา. |
Thoạt đầu, tôi không muốn nghe vì tôi không tin tưởng người da trắng. ที แรก ผม ไม่ ต้องการ ฟัง เพราะ ผม ไม่ ไว้ ใจ คน ผิว ขาว. |
Phải làm sao để được cô tin tưởng chút đây, cô Bradshaw? คุณถึงจะเชื่อใจผมได้เนี่ย คุณแบรดชอว์ |
(b) Tại sao chúng ta nên vun trồng sự tin tưởng nơi lời hứa của Đức Chúa Trời? (ข) ทําไม เรา ควร พัฒนา ความ มั่น ใจ ใน คํา สัญญา ของ พระเจ้า? |
Và họ sẽ tin tưởng tôi. และพวกเขาจะเชื่อฉัน |
Anh là người duy nhất tôi tin tưởng. นายเป็นคนเดียวที่ฉันไว้ใจ |
Roy, Em không còn tin tưởng anh, hay bất kì ai nữa. รอย ฉันจะไม่เชื่อคุณ หรือใครอีก |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tin tưởng ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก