โรมาเนีย
tigaie ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tigaie ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tigaie ใน โรมาเนีย
คำว่า tigaie ใน โรมาเนีย หมายถึง กระทะ, กระทะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tigaie
กระทะnoun Acolo, pescarul a aprins un foc şi a pus pe el o tigaie. เขาจึงก่อไฟบนหินที่อยู่ใกล้ ๆ กับบริเวณนั้นและตั้งกระทะไว้. |
กระทะnoun Acolo, pescarul a aprins un foc şi a pus pe el o tigaie. เขาจึงก่อไฟบนหินที่อยู่ใกล้ ๆ กับบริเวณนั้นและตั้งกระทะไว้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Am învăţat despre droguri de la un ou şi o tigaie: เรียนรู้เกี่ยวกับยาเสพติดจากไข่ไก่กับกระทะ |
Se zice astfel că, „nereuşind să treacă de cascadă, bieţii somoni au căzut din greşeală direct în tigaie“. มี การ เล่า ต่อ ว่า “เมื่อ พวก มัน กระโดด ข้าม ไป ไม่ ได้ ปลา แซล์มอน บาง ตัว ที่ น่า สงสาร ก็ ตก ลง มา ใส่ กระทะ โดย บังเอิญ.” |
Pescarul s-a lăudat mai târziu că „în ţara lui erau atât de mulţi somoni, încât săreau de bunăvoie în tigaie, fără ca el să-şi mai dea osteneala să-i prindă“. ดัง นั้น ชาว ประมง คน นี้ จึง คุย โต ใน ภาย หลัง ว่า ‘ปลา แซล์มอน ใน ประเทศ ของ เขา มี ชุกชุม มาก จน ทํา ให้ พวก มัน โดด ลง กระทะ เอง โดย ที่ ชาว ประมง ไม่ ต้อง เสีย แรง จับ ให้ ยุ่งยาก.’ |
Pot să aduc acasă șunca, s- o prăjesc în tigaie şi să nu te las niciodată să uiţi că eşti bărbat. " เอาเบคอนกลับบ้าน ลงกระทะทอด และทําให้คุณรู้เสมอว่าคุณเป็นชายในฝันคนนั้น " |
Ai de gând să pui nişte mâncare în tigaia aia? แกจะเอาอะไรลงไปผัด ไม่ใช่หรอ? |
Nu doar l-ai tăiat şi aruncat în tigaie. คูณไม่ได้แค่หั่นมันเป็นลูกเต๋า แล้วโยนมันลงกะทะ |
Am luat tigaia de waffe a lui Maurice Vermersch de acolo mai devreme. เราได้เครื่องทําวาฟเฟิ้ลของมัวริซ เวอมาร์ชเมื่อเช้านี้ |
O scădere a cantităţii de căldură primită de la soare ar înveli pământul în gheaţă; o creştere ar transforma pământul într-o tigaie încinsă. หาก การ ปล่อย พลัง งาน ของ ดวง อาทิตย์ ลด น้อย ลง จะ ทํา ให้ ดาว เคราะห์ ของ เรา ถูก ห่อ หุ้ม ด้วย น้ํา แข็ง; ถ้า เพิ่ม ขึ้น ก็ จะ ทํา ให้ ลูก โลก เป็น เหมือน กะทะ ที่ ร้อน ฉี่. |
În prezent, înainte de Comemorare, bătrânii pot ruga pe cineva să pregătească acest fel de pâine. Ea trebuie făcută din făină de grâu şi apă şi poate fi coaptă într-o tigaie unsă cu puţin ulei. ใน ปัจจุบัน ก่อน จะ ถึง วัน อนุสรณ์ ผู้ ปกครอง ประชาคม อาจ ขอ ใคร คน หนึ่ง ให้ ทํา ขนมปัง ชนิด นี้. |
Asta e tigaia mea. นั่นกะทะของฉันนี่ |
Esti bine, Tigaie? โอเคมั้ยฟราย |
Există un poker în vatră, tigaie din bucătărie... มีแท่งโลหะอยู่ในเตาผิง กระทะอยู่ในครัว... |
În ultima vreme am evitat să mă apropiu de tigaie! เป็นผมคงจะเข้าใกล้พวกเตาทอดไม่ได้ไปอีกพักใหญ่ |
Am o tigaie electrică care merge la bricheta maşinii. ผมมีเตาความร้อนที่พ่วงกับที่จุดบุหรี่ด้วย |
" Te prăjeşti ca o clătită în tigaie. " " เดี๋ยวก็สุกเป็นไข่ดาวหรอก " |
Extinctoarele portative pot preveni scăparea de sub control a incendiilor mai mici, cum ar fi cele cauzate de o tigaie în flăcări de pe maşina de gătit sau de perdeaua aprinsă de radiator. เครื่อง ดับ เพลิง แบบ ยก หิ้ว สามารถ ช่วย ให้ ปัญหา เล็ก น้อย—เช่น เกิด ไฟ ลุก ขึ้น ใน กระทะ หรือ ม่าน ติด ไฟ จาก เครื่อง ทํา ความ ร้อน—ไม่ ลุก ลาม จน ควบคุม ไว้ ไม่ อยู่. |
Lasă-mă, Tigaie. ไม่ ฟราย |
Arma va fi o tigaie. ผมว่าอาวุธสังหารคงเป็นถาดสังกะสี |
Proverbul inspirat arată că lauda poate acţiona ca o piatră de încercare, spunând: „Ce este tigaia pentru lămurirea argintului şi cuptorul pentru lămurirea aurului: aşa este încercat omul de gura care îl laudă“ (Proverbele 27:21). สุภาษิต ที่ เขียน โดย การ ดล ใจ แสดง ว่า การ เยินยอ อาจ มี บทบาท เหมือน หิน ที่ ทดลอง เนื้อ ทองคํา ดัง นี้: “เขา ใช้ เบ้า สําหรับ พิสูจน์ เงิน, และ ใช้ เตา สําหรับ พิสูจน์ ทองคํา ฉัน ใด, คํา สรรเสริญ ของ คน ใด ก็ เป็น ที่ พิสูจน์ ใจ ของ คน นั้น ฉัน นั้น.” |
Proverbele 17:3 spune: „Tigaia lămureşte argintul şi cuptorul lămureşte aurul; dar Cel care încearcă inimile este DOMNUL“. พระ ธรรม สุภาษิต 17:3 (ล. ม.) กล่าว ดัง นี้: “เบ้า หลอม มี ไว้ สําหรับ เงิน และ เตา ถลุง มี ไว้ สําหรับ ทอง แต่ พระ ยะโฮวา ทรง เป็น ผู้ ตรวจ ดู หัวใจ.” |
O să te lovesc în cap cu tigaia asta afurisită. นอกจากจะตีหัวแกด้วยกระทะ |
Acolo, pescarul a aprins un foc şi a pus pe el o tigaie. เขา จึง ก่อ ไฟ บน หิน ที่ อยู่ ใกล้ ๆ กับ บริเวณ นั้น และ ตั้ง กระทะ ไว้. |
Probabil poate digera si o tigaie. เธออาจจะทานกระทะได้ด้วยมั๊ง |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tigaie ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี