συνταγματάρχης ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า συνταγματάρχης ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ συνταγματάρχης ใน กรีก
คำว่า συνταγματάρχης ใน กรีก หมายถึง พันเอก, พ.อ., พัน, จุลมงกุฎ, พัน เอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า συνταγματάρχης
พันเอก(colonel) |
พ.อ.(colonel) |
พัน(colonel) |
จุลมงกุฎ
|
พัน เอก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Στην συνέχεια, σκοτώνουμε τον Συνταγματάρχη. ขั้นต่อไปเราฆ่า พันเอก |
Ο'αρων Ρέιμοντ δεν είναι μόνο ένας συνταγματάρχης πεζοναυτών. แอรอน เรย์มอนด์ ไม่ได้เป็นแค่พันเอกของนาวิกโยธิน |
Αφού το είπε ο Συνταγματάρχης, θα είναι εκεί. เฮ้ ผู้พันบอกว่าเขาอยู่ที่นั่น เขาก็อยู่ที่นั่น |
Ο συνταγματάρχης πίστευε ότι τέτοιες απειλές θα έκαναν τις γυναίκες να σωπάσουν, ισχυριζόμενος πως «αυτές είναι αδύναμη ομάδα». พัน เอก คน นั้น คิด ว่า การ ข่มขู่ เช่น นั้น คง ทํา ให้ ผู้ หญิง ปิด ปาก เงียบ โดย อ้าง ว่า “ผู้ หญิง พวก นี้ อ่อน ปวกเปียก ทํา อะไร ไม่ ได้ หรอก.” |
Έπιασαν τη συζήτηση και ο συνταγματάρχης άρχισε να του διηγείται τα οικογενειακά του προβλήματα, περιλαμβανομένου και του γεγονότος ότι η γυναίκα του είχε εθιστεί στα ναρκωτικά και επρόκειτο να τον εγκαταλείψει για χάρη ενός πιο νέου άντρα. เขา ทั้ง สอง ได้ สนทนา กัน และ นาย พัน เริ่ม ระบาย ความ ยุ่งยาก ใน ครอบครัว ของ เขา ออก มา รวม ทั้ง ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ภรรยา ของ เขา ติด ยา เสพ ติด และ กําลัง จะ ทิ้ง เขา ไป อยู่ กับ ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง. |
Πάω στοίχημα ότι ήταν συνταγματάρχης. ไม่น่าเชิืื่อว่าจะเป็นพันเอก |
Αυτός ο Συνταγματάρχης, βρίσκεται εδώ στο στρατόπεδο; แล้วผู้กองล่ะอยู่ไหน? |
Συνταγματάρχα, δεν έχουμε 24 ώρες. ผู้พัน เรามีเวลาไม่ถึง 24 ชม. |
Συνταγματάρχα... พันเอก? |
Τον γνωρίζω ως συνταγματάρχη Τζέιμς Ρόουντς. ผมรู้จักเขาชื่อผู้พันเจมส์ โร๊ด |
Μου θυμίζει τον Συνταγματάρχη Κλινκ. พูดเหมือนผู้พัน คลิ้งค์ เลย |
Θέλω να σιγουρευτώ ότι κάνετε καλή δουλειά για το συνταγματάρχη. แค่อยากให้แน่ใจ ว่าคนของผมทํางานไม่พลาดน่ะ ผู้พัน |
Συνταγματάρχη, σε ευχαριστώ που βοήθησες να γίνει αυτό. ขอบคุณครับ ผู้พัน, ที่ให้ความเอื้อเฟื้อ |
Θέλατε να δείτε, συνταγματάρχα; คุณเรียกพบผมหรือครับผู้พัน |
Ο Συνταγματάρχης μπορεί να ασχοληθεί μαζί του όταν γυρίσει. ผู้การสามารถต่อรองกับเขา เมื่อเขากลับมา |
Μάλιστα, Συνταγματάρχη; ค่ะ ผู้พัน |
Συνταγματάρχα... ผู้การ |
Ναι. Είναι πιθανών, κάποτε να ήσουν καλός δικηγόρος, Συνταγματάρχη. โอ้ มันเป็นไปได้ที่คุณเคยเป็น ทนายความที่ดีพันเอก |
Συνταγματάρχα, ο Υπουργός Άμυνας σας θέλει στο τηλέφωνο. พันเอกปลัดกระทรวงกลาโหมอยู่ บนเส้นสําหรับคุณ |
Κάποτε, όταν ήρθε να με επισκεφτεί η Λίντιγια, ένας συνταγματάρχης της Κα-Γκε-Μπε της είπε: «Έχουμε λάβει ειδοποίηση από το Κρεμλίνο ότι μέσα σε δύο χρόνια δεν θα απομένει ούτε ένας Μάρτυρας του Ιεχωβά στη Σοβιετική Ένωση». มี ครั้ง หนึ่ง เมื่อ ลีดิยา มา เยี่ยม ผม ตํารวจ ลับ ยศ พัน เอก บอก เธอ ว่า “เรา ได้ รับ แจ้ง จาก เครมลิน ว่า ภาย ใน สอง ปี นี้ จะ ไม่ ให้ มี พยาน พระ ยะโฮวา แม้ แต่ คน เดียว เหลือ อยู่ ใน สหภาพ โซเวียต.” |
Θα είμαστε εκεί συνταγματάρχη. เราจะไปที่นั่น ผู้พัน |
Κύριε, συνταγματάρχης Ρόουντς. ท่านครับ ผมผู้พันโร๊ด |
Συνταγματάρχα, σε παρακαλώ κάνε στην άκρη. ผู้พัน, กรุณาหลบไป |
Συνταγματάρχα! ผุ้พัน |
Σαν τον Συνταγματάρχη Κουρτζ κρυμμένο στη ζούγκλα του. เหมือนกับหนังครูซสงครามกลางเมือง หลบซ่อนตัวแอบดักซุ่ม |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ συνταγματάρχης ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี