เยอรมัน
Stollen ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Stollen ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Stollen ใน เยอรมัน
คำว่า Stollen ใน เยอรมัน หมายถึง ทันเนล, อุโมงค์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Stollen
ทันเนลnoun |
อุโมงค์noun (Tunnel) Der einzigartige Wald befindet sich in den Stollen eines Kohlenbergwerks im amerikanischen Bundesstaat Illinois. ป่าดิบที่พิเศษกว่าที่ใด ๆ นี้อยู่ในอุโมงค์ของเหมืองถ่านหินในรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Das ist die endgültige Gestaltung für den Times Square und es wird eine ebene Oberfläche schaffen, Gehweg an Gehweg, wunderschöne Gehwegplatten mit Stollen darin, um das Licht der Werbetafeln zu reflektieren und damit eine tolle neue Energie auf der Straße zu schaffen, und wir glauben, dass diese Gestaltung wirklich einen tollen Ort, eine neue Kreuzung der Welt schaffen wird, die ihren Namen verdient. และนี่คือดีไซน์สุดท้ายของไทม์สแควร์ พื้นถนนจะราบเท่ากัน จากฟุตบาทด้านหนึ่งจรดอีกด้านหนึ่ง แผ่นปูพื้นถนนที่สวยงามจะมีปุ่มนูน เพื่อช่วยสะท้อนแสงจากบรรดาป้ายโฆษณา สร้างพลังใหม่ให้กับถนน เราคาดว่าทั้งหมดนี้จะทําให้เกิด สถานที่ที่ยิ่งใหญ่ สี่แยกแห่งใหม่ของโลก ที่มีคุณค่าคู่ควรกับชื่อของมัน |
Sie können es selbst in der Art, wie er schiebt Stollen in einem T- Shirt vor Ort. คุณสามารถมองเห็นได้แม้ในทางที่เขา shoves studs เข้าไปในเสื้อ |
ETWA 80 Meter unter Cricova, einem Vorort der moldawischen Hauptstadt Chişinău, erstreckt sich tief in der Erde ein 120 Kilometer langes Labyrinth aus Tunneln und Stollen von Menschenhand. อุโมงค์ คดเคี้ยว ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น ซึ่ง มี ความ ยาว 120 กิโลเมตร นี้ ฝัง อยู่ ใต้ ดิน ลึก ประมาณ 80 เมตร ใน เขต ครีโควา ชาน เมือง คีชีนอ เมือง หลวง ของ มอลโดวา. |
Und der Grund warum ich versuchte Wasser zu bekommen ist, weil Wasser das durch Stollen fließt säuerlich wird und beginnt die Mineralien aufzunehmen die es aus dem Felsen löst. และที่ผมสนใจในน้ํานี้ ก็เพราะน้ําที่ไหลผ่านเหมือง มีสภาพเป็นกรด และมันจะกัดกร่อนและกักเก็บ แร่ธาตุที่อยู่ในเหมือง |
Heute sind nur noch die Stollen und Felsnadeln des zersprengten Berges übrig, geglättet durch Erosionen und bedeckt von Kastanienwäldern. ทุก วัน นี้ แทบ ไม่ มี ซาก อะไร เหลือ อยู่ เลย นอก จาก อุโมงค์ และ หน้าผา อัน ขรุขระ ของ ภูเขา ที่ แตก ออก เป็น เสี่ยง ๆ ซึ่ง ถูก เซาะกร่อน และ ปก คลุม ไป ด้วย ป่า ต้น เกาลัด. |
Rund 260 Kilometer südwestlich von Berlin ziehen sich die riesigen Stollen der Anlage insgesamt 20 Kilometer durch den Fuß eines Berges im Harz. โรง งาน แห่ง นี้ ตั้ง อยู่ ใน เทือก เขา ฮาร์ซ ของ เยอรมนี ห่าง จาก กรุง เบอร์ลิน ไป ทาง ตะวัน ตก เฉียง ใต้ ประมาณ 260 กิโลเมตร โดย ที่ ตัว โรง งาน เป็น อุโมงค์ ใต้ ดิน ยาว ถึง 20 กิโลเมตร ซึ่ง เจาะ เข้า ไป ใน เชิง เขา. |
Um dieses Ziel zu erreichen, bauten sie über 50 Kanäle, legten hoch in den Bergen riesige Wasserreservoire an und trieben Stollen Hunderte von Kilometern vor. เพื่อ จะ บรรลุ เป้าหมาย นี้ พวก เขา ได้ สร้าง คลอง กว่า 50 คลอง, สร้าง อ่าง เก็บ น้ํา ขนาด ใหญ่ หลาย แห่ง สูง ขึ้น ไป บน ภูเขา และ ขุด อุโมงค์ ซึ่ง รวม ความ ยาว ได้ เป็น ร้อย ๆ กิโลเมตร. |
In diesen Stollen wurden von 1943 bis 1945 Tausende von KZ-Häftlingen zur Zwangsarbeit eingesetzt. ตั้ง แต่ ปี 1943 ถึง 1945 คน งาน ใน ค่าย กัก กัน หลาย พัน คน ทํา งาน เยี่ยง ทาส อยู่ ใน อุโมงค์ ใต้ ดิน เหล่า นี้. |
Besucher der Gedenkstätte können sich durch die Stollen führen lassen, deren Böden immer noch voller Raketenteile liegen, die dort vor rund 60 Jahren zurückgelassen wurden. ผู้ มา เยือน พิพิธภัณฑสถาน แห่ง นี้ สามารถ ขอ ให้ มี การ นํา ชม ห้อง ใต้ ดิน ต่าง ๆ ซึ่ง ยัง มี ชิ้น ส่วน ของ จรวด กระจัด กระจาย อยู่ ตาม พื้น ซึ่ง ถูก ทิ้ง ไว้ ที่ นั่น ประมาณ 60 ปี มา แล้ว. |
Von diesem ersten Gang aus wurden rechts und links Seitenstollen angelegt, die je nachdem an ihren Enden wieder durch einen dem ersten Stollen parallelen Gang verbunden werden konnten. มี การ ขุด อุโมงค์ ย่อย ตาม แนว ขวาง ไป ทาง ซ้าย และ ขวา ซึ่ง ภาย หลัง ปลาย ทาง จะ เชื่อม เข้า กับ ทาง เดิน อีก เส้น หนึ่ง ซึ่ง ขนาน กับ เส้น ทาง แรก. |
Der einzigartige Wald befindet sich in den Stollen eines Kohlenbergwerks im amerikanischen Bundesstaat Illinois. ป่า ดิบ ที่ พิเศษ กว่า ที่ ใด ๆ นี้ อยู่ ใน อุโมงค์ ของ เหมือง ถ่าน หิน ใน รัฐ อิลลินอยส์ สหรัฐ อเมริกา. |
KANATE: In hügeligen Gegenden fließt das Regenwasser in senkrechte Schächte und dann weiter in unterirdische Stollen. คา นัท: ใน พื้น ที่ ที่ เป็น เนิน จะ มี การ ขุด ช่อง ใน แนว ตั้ง เพื่อ ใช้ ดัก น้ํา ฝน. |
Besucher in den Stollen, deren Böden immer noch voller Raketenteile liegen ผู้ มา เยี่ยม ชม เดิน ดู ห้อง จัด แสดง ต่าง ๆ ยัง คง มี ชิ้น ส่วน ของ จรวด กระจัด กระจาย อยู่ ตาม พื้น |
Im Bibelbuch Hiob wird beschrieben, daß der Mensch schon vor Jahrtausenden ‘Schächte tief hinab ins Erdreich grub, von Grund auf ganze Berge umwühlte und quer durch die Felsen Stollen vortrieb’, um Gold, Silber und Edelsteine zu finden (Hiob 28:1-10, Die Bibel in heutigem Deutsch). พระ ธรรม โยบ ใน คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา ว่า หลาย พัน ปี ที่ แล้ว ‘เขา ขุด เป็น ปล่อง ลึก ลง ไป จาก พื้น ดิน คน ขุด ลง มือ เจาะ หิน แข็ง นั้น; เขา ได้ ทําลาย ภูเขา นั้น ลง ไป ถึง ราก. เขา เจาะ เป็น ร่อง ไป ตาม หิน’ เพื่อ ค้น หา ทองคํา, เงิน, และ อัญมณี.—โยบ 28:1-10. |
Für diesen Stollen allein mußten über 750 000 Kubikmeter Gestein weggeräumt werden. เฉพาะ อุโมงค์ นั้น อย่าง เดียว ต้อง สกัด หิน ออก ถึง 760,000 ลูก บาศก์ เมตร. |
Wir ziehen einen Overall an, setzen einen Helm mit Stirnlampe auf und gehen mit ihm tief in den Stollen hinein. เรา สวม เสื้อ คลุม และ หมวก นิรภัย ซึ่ง มี หลอด ไฟ ติด อยู่ ที่ หน้าผาก และ เดิน ตาม เขา เข้า ไป ใน ช่อง ที่ เจาะ ใน ภูเขา. |
In einem kapselähnlichen Rettungskorb wurden sie nacheinander aus dem Stollen geholt, der ihnen beinahe zum Grab geworden wäre. พวก เขา ถูก นํา ตัว ขึ้น มา จาก ที่ ซึ่ง เกือบ จะ กลาย เป็น หลุม ศพ ของ พวก เขา ด้วย กรง นิรภัย นั้น ที ละ คน. |
Wie Ludwig Hertling und Engelbert Kirschbaum in ihrem Buch über die Katakomben erläutern, wurde dann „ein gut mannshoher Stollen geradeaus vorgetrieben. ลุดวิก แฮร์ตลิง และ เอ็นเกิลเบิร์ต เคียร์ชบาวม์ อธิบาย ใน หนังสือ ของ เขา เรื่อง แค็ตตะโคม ว่า “แล้ว งาน ขุด ทาง เดิน ใต้ ดิน สูง ไม่ เกิน หนึ่ง ช่วง ตัว คน ก็ เริ่ม ต้น. |
Hinter der Treppe erstreckt sich eine schier endlose Reihe von Stollen und Galerien, wo die Leichen aufbewahrt sind. หลัง จาก ลง บันได จน สุด แล้ว ก็ จะ เห็น ทาง เดิน แคบ ยาว ต่อ เนื่อง กัน ไป จน ราว กับ จะ ไม่ มี ที่ สิ้น สุด ซึ่ง เป็น ที่ เก็บ ซาก ศพ. |
Viele Insassen mussten in den kalten, feuchten Stollen nicht nur arbeiten, sondern auch dort hausen. ผู้ ถูก คุม ขัง หลาย คน ไม่ เพียง ต้อง ทํา งาน ใน ห้อง ใต้ ดิน ที่ หนาว เหน็บ และ เปียก ชื้น เท่า นั้น แต่ ยัง ต้อง อาศัย อยู่ ที่ นั่น ด้วย. |
Aus dem Bibelbuch Hiob erfahren wir, dass man zur Zeit Hiobs Schächte und Stollen anlegte, um an wertvolle Bodenschätze heranzukommen. โยบ ปฐม บรรพบุรุษ กล่าว ว่า คน ใน สมัย ของ ท่าน ขุด อุโมงค์ ทํา เป็น ทาง ลง ไป ใต้ ดิน เพื่อ หา ทรัพย์ สมบัติ ที่ มี ค่า. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Stollen ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก