środa ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า środa ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ środa ใน โปแลนด์
คำว่า środa ใน โปแลนด์ หมายถึง วันพุธ, พ., พุธ, วันพุธ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า środa
วันพุธnoun (trzeci dzień tygodnia;) Bywałem w biurze tego profesora w każdą środę od początku semestru. ผมได้ไปพบศาตราจารย์คนนี้ ที่ออฟฟิศของเขาทุกวันพุธ ตลอดทั้งเทอม |
พ.noun |
พุธnoun Bywałem w biurze tego profesora w każdą środę od początku semestru. ผมได้ไปพบศาตราจารย์คนนี้ ที่ออฟฟิศของเขาทุกวันพุธ ตลอดทั้งเทอม |
วันพุธnoun Bywałem w biurze tego profesora w każdą środę od początku semestru. ผมได้ไปพบศาตราจารย์คนนี้ ที่ออฟฟิศของเขาทุกวันพุธ ตลอดทั้งเทอม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Odbiera w każdą środę i piątek, dokładnie o 8:12. รถบรรทุกจะมาทุกวันพุธและวันศุกร์ตอน 8: 12 |
W poniedziałki, środy i piątki Mike zajmuje się swoim synem. จันทร์ พุธ ศุกร์ ไมค์เป็นคนดูแลลูก |
Jest środa, skarbie. นี่วันพุธแล้วนะ ที่รัก |
Domowy i miejsca, gdzie uczy grupę pisania w każdą środę. และที่ที่เขาสอนการเขียนแบบกลุ่มทุกๆวันพุธ |
Uroczystość otwarcia rozpoczęła się w środę 19 maja o czwartej po południu. ระเบียบ วาระ การ อุทิศ จริง ๆ จัด ขึ้น ใน วัน พุธ ที่ 19 พฤษภาคม เริ่ม ต้น เวลา 16:00 น. |
W środę w południe stężenie hemoglobiny spadło do 4,3 grama, a krwotok nie ustawał. ตอน เที่ยง ของ วัน พุธ ระดับ เลือด ของ เขา ลด ลง เหลือ 4.3 กรัม และ เลือด ยัง ไหล อยู่. |
Huragan Paulina o prędkości ponad 200 kilometrów na godzinę przetoczył się przez wybrzeże stanu Oaxaca w środę po południu 8 października 1997 roku. ตอน บ่าย วัน พุธ ที่ 8 ตุลาคม 1997 พายุ เฮอร์ริเคน พอลีน ถล่ม ชายฝั่ง ของ รัฐ โออาซากา ด้วย ความ เร็ว ลม กว่า 200 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. |
WIECZOREM w środę 12 kwietnia 2006 roku jakieś 16 milionów ludzi zgromadzi się na obchodach Wieczerzy Pańskiej. ตอน ค่ํา วัน พุธ ที่ 12 เมษายน 2006 จะ มี ราว ๆ 16 ล้าน คน ชุมนุม กัน เพื่อ ร่วม ฉลอง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า. |
1 Najważniejsze wydarzenie tego roku służbowego nastąpi wieczorem w środę 19 kwietnia. 1 คืน วัน พุธ ที่ 19 เมษายน จะ เป็น เหตุ การณ์ เด่น ใน ปี รับใช้ ของ เรา. |
Spotkam się z nią w środę. ดังนั้น ผมจึงนัดเธอเพื่อเซ็นเอกสารในวันพุธ |
W środę po południu, na Brooklynie w Nowym Yorku, w Cristo Rey High School, szkole prowadzonej przez jezuitów, miałem wykład dla grupy młodzieży. ขณะที่ผมกําลังพูดให้นักเรียนกลุ่มนี้ แล้วดูพวกเขาสิ |
I jej oferty, znak ty mnie w środę kolejny - Ale, soft! co dzień to jest? และการเสนอราคาของเธอเครื่องหมายที่คุณรักในวันพุธถัดไป -- แต่อ่อน! สิ่งที่วันนี้คืออะไร? |
Jest środa wieczór. คืน นี้ เป็น คืน วัน พุธ. |
Następnego dnia, w środę wieczorem, narysowano plan budynku. คืน วัน พุธ หลัง จาก นั้น ก็ มี การ วาง แปลน ก่อ สร้าง. |
A zaledwie dwa dni temu, w środę, naradzali się wspólnie, jak go pojmać i zgładzić. และ สอง วัน ก่อน หน้า นั้น ที เดียว พวก ผู้ มี อํานาจ ทาง ศาสนา ได้ ปรึกษา กัน ที่ จะ จับ พระ เยซู โดย อุบาย อย่าง มี เล่ห์ เหลี่ยม เพื่อ สังหาร พระองค์. |
I bywałem tam w każdą środę wieczorem. และทุกคืนวันพุธ ผมจะไปที่นั่น |
Dzisiaj jest środa. วันนี้เป็นวันพุธ |
Jeden z ojców oznajmił: „Uważam, że duchowy rozwój naszych dzieci był w dużej mierze wynikiem studium rodzinnego odbywającego się w środy wieczorem — regularnie od 30 lat”. บิดา ผู้ หนึ่ง ที่ ทํา เช่น นั้น บอก ว่า “ผม เห็น ว่า พัฒนาการ ฝ่าย วิญญาณ ของ ลูก ๆ ของ เรา นั้น ส่วน ใหญ่ แล้ว เนื่อง จาก การ ศึกษา ประจํา ครอบครัว เป็น ประจํา ใน คืน วัน พุธ ซึ่ง เริ่ม มา ได้ สัก 30 ปี แล้ว.” |
W porządku. Pamiętajcie, referaty na środę. อย่าลืมนะ รายงานหน้าชั้นวันศุกร์ |
W środę, około pierwszej w nocy, lekarze przyszli zoperować moje złamane biodro. ประมาณ ตี หนึ่ง วัน พุธ หมอ มา ผ่าตัด กระดูก ตะโพก ที่ หัก. |
MARIUSZ: Daniel, przyszedłem po wypłatę za pracę, którą wykonałem w zeszłą środę. แม็กซ์เวลล์: แดเนียล ผมมารับค่าจ้างสําหรับงานที่ผมทําเมื่อวันพุธที่แล้ว |
We środę nie ma Joe? วันพุธ โจไปแล้วเหรอ? |
To musiał być albo środę siódmego lub sobotę dziesiątą. " มันจะต้องได้รับทั้งวันวันพุธหรือวันเสาร์ที่เจ็ดสิบ. " |
Oznaczało to, że odbywało się w określony dzień o wyznaczonej godzinie — w środę o ósmej wieczorem. เรา กําหนด วัน และ เวลา ไว้ เฉพาะ คือ ทุก วัน พุธ เวลา สอง ทุ่ม. |
Rocznica tego wydarzenia przypada w tym roku w środę 19 kwietnia po zachodzie słońca. ปี นี้ วัน ฉลอง ครบ รอบ เหตุ การณ์ ดัง กล่าว ได้ เวียน มา บรรจบ ใน วัน พุธ ที่ 19 เมษายน หลัง ดวง อาทิตย์ ตก. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ środa ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน