โรมาเนีย
sol ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sol ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sol ใน โรมาเนีย
คำว่า sol ใน โรมาเนีย หมายถึง ดิน, ดิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sol
ดินnoun Climatul excelent şi solul fertil produceau mari recolte de măsline, grâu, orz şi struguri. สภาพอากาศยอดเยี่ยมและดินอุดมสมบูรณ์ทําให้มีผลผลิตทางการเกษตรมากมาย อาทิ มะกอกเทศ, ข้าวสาลี, ข้าวบาร์เลย์, และองุ่น. |
ดินnoun Solul era mănos, prin urmare s-au apucat imediat de treabă, defrişând şi semănând terenul, proces care a continuat pe măsură ce populaţia creştea. ดินที่นี่อุดมดี พวกเขาจึงเริ่มถางป่าและปลูกพืชกันทันที และก็ทํากันเรื่อยมาขณะที่มีประชากรเพิ่มมากขึ้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El a văzut la sol aproape brusc in fata lui. เขาเห็นว่าพื้นดินก็อยู่ใกล้กับใบหน้าของเขา |
Şi de ce ar fi trimis soli să vă transmită asta? แล้วทําไมพวกเขาส่งข่าวเกียวกับเรื่องนี้ละ เพค่ะ? |
Pentru mine, Afghanistan e o țară a speranței și a posibilităților nelimitate, și în absolut fiecare zi fetele din SOLA îmi amintesc de acest fapt. สําหรับฉัน อัฟกานิสถานเป็นประเทศแห่งความหวัง และความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด และทุกๆวัน เด็กหญิงทั้งหลายที่ SOLA ย้ําเตือนฉันอย่างนั้น |
Primul tip de sol este tare, al doilea nu are adâncime, iar al treilea este acoperit de spini. ดิน ชนิด แรก เป็น ดิน แข็ง, ดิน ชนิด ที่ สอง เป็น ดิน ตื้น, และ ดิน ชนิด ที่ สาม มี ต้น หนาม ขึ้น ปก คลุม. |
Mai presus de orice altă calitate, iubirea face efectiv ca solul inimii noastre să reacţioneze la Cuvântul lui Iehova. ยิ่ง กว่า คุณลักษณะ อื่น ทั้ง หมด โดย แท้ แล้ว ความ รัก ทํา ให้ ดิน แห่ง หัวใจ ของ เรา ตอบรับ พระ คํา ของ พระ ยะโฮวา. |
Pentru coborârea la sol trebuie să fi rămas la bord un echipaj. น่าจะมีกลุ่มลูกเรือที่พยายาม จะเอายานลงจอดหลงเหลืออยู่ |
Să nu ai încredere niciodată în cineva care-şi îngroapă morţii deasupra solului. ไม่ไว้วางใจคนที่ฝังผู้ตายของ พวกเขาเหนือพื้นดิน |
Ce-i acest numar de 216 cifre, Sol? เลข 216 หลักนั่นคืออะไรเหรออาจารย์? |
Ploile timpurii începuseră să înmoaie solul, făcînd posibil aratul, care era urmat de semănat. ฝน แรก ได้ เริ่ม ทํา ให้ พื้น ดิน อ่อน นุ่ม ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ จะ ทํา การ ไถ จาก นั้น ก็ หว่าน. |
Aşadar aceste nume se refereau, probabil, la culoarea roşiatică a solului. ดัง นั้น จึง เป็น ไป ได้ ว่า ชื่อ เหล่า นั้น พาดพิง ถึง ลักษณะ ที่ เป็น สี แดง ของ ดิน. |
Staţia Mecha e la sol. สถานีเมชาอยู่บนพื้นดิน |
Apoi, odată ajunşi la sol, împăturiţi aripile, îl conduceţi până acasă, îl parcaţi în garaj. และเมื่อคุณลงถึงพื้น คุณก็พับปีก ขับมันกลับบ้าน แล้วจอดในโรงรถคุณ |
În timp ce bunicul săpa în solul pădurii, eu am rămas fascinată de rădăcini, și sub ele, ceea ce am învățat mai târziu că se numea miceliu alb iar sub acesta, orizonturile minerale, roșii și galbene. แต่ปู่ของฉันขุดลงไปในพื้นป่า ฉันตื่นตะลึงกับบรรดารากไม้ และข้างใต้นั่น สิ่งที่ฉันได้รู้ในเวลาต่อมา ก็คือราไมซีเลียมสีขาว และใต้แนวยาวของแร่สีแดงและเหลือง |
Unele specii aflate în „meniul“ altor animale beneficiază de protecţie chiar şi în timpul schimbării garderobei! Şi asta pentru că hăinuţele lor pestriţe se contopesc perfect cu solul acoperit parţial de zăpadă. แม้ แต่ ใน ช่วง ผลัด ขน สัตว์ หลาย ชนิด ที่ ถูก ล่า ก็ ได้ รับ การ ปก ป้อง เนื่อง จาก ขน ของ พวก มัน มี ลวด ลาย ที่ เป็น จุด กระดํากระด่าง ซึ่ง ทํา ให้ ดู กลมกลืน กับ พื้น ดิน ที่ มี หิมะ ปก คลุม อยู่ เป็น หย่อม ๆ. |
Kang Ye Sol a spus prima că n-ar trebui să mă întâlnesc cu un fiu de secretar. คังเยซอลเริ่มก่อน มาถามฉันว่าฉันเห็นอะไรในตัวลูกชายเลขา |
Mostrele de sol au fost recoltate de un braţ robotizat, aduse pe staţie şi analizate de laboratorul robotizat. ตัว อย่าง ดิน เก็บ โดย แขน หุ่น ยนต์ นํา เข้า มา ใน ยาน และ วิเคราะห์ ใน ห้อง ปฏิบัติ การ หุ่น ยนต์. |
Si speciile din sol incep sa lucreze, si practic rod acele radacini, le descompun -- viermii, fungusul, bacteriile -- si rezultatul este un sol nou. และสายพันธุ์ที่อยู่ในดินก็ทํางาน โดยการย่อยรากเหล่านั้น ย่อยพวกมัน ไส้เดือน รา และแบคทีเรีย และผลก็คือดินใหม่ |
In Sol a murit ceva, cand a abandonat cercetarile. บางส่วนของอาจารย์ได้ตายไป ในเวลาไม่นาน ภายหลังจากยุติการค้นหาค่า พาย |
Ce responsabilitate au creştinii în ce priveşte reducerea poluării mediului nostru înconjurător — solul, apa şi aerul? คริสเตียน มี ความ รับผิดชอบ อะไร ใน การ ชะลอ ความ เน่า เสีย ของ สภาพ แวด ล้อม ของ เรา—พื้น ดิน, ทะเล, และ อากาศ? |
Dar în ceea ce priveşte consecinţele unei rele utilizări a solului‚ este important de ştiut că Creatorul globului nostru are în mod precis scopul de a-i ‚distruge pe cei ce distrug pămîntul‘ şi de a face din acesta o locuinţă eternă pentru om‚ aşa cum a fost amenajat el la origine. — Apocalips 11:18; Isaia 45:18. สําคัญ ที่ สุด เพื่อ จะ จัด การ กับ ปัญหา การ ใช้ ดิน อย่าง ผิด ๆ พระ ผู้ สร้าง โลก ทรง ตั้ง พระทัย ประสงค์ ไว้ ที่ จะ “ทําลาย คน ทั้ง หลาย ที่ ทํา ร้าย แผ่นดิน โลก” และ ที่ จะ สงวน โลก ไว้ เป็น ที่ อาศัย ชั่วนิรันดร์ สําหรับ มนุษยชาติ ดัง ที่ พระองค์ ทรง มุ่ง หมาย ไว้ ตั้ง แต่ แรก.—วิวรณ์ 11:18; ยะซายา 45:18. |
Doisprezece au păşit pe sol, dintre care Aldrin, după moartea lui Amstrong anul trecut, este acum cel mai în vârstă. มีสิบสองคนได้ก้าวลงไปเดินบนผิวดวงจันทร์ โดยที่ตอนนี้ อัลดริน ถือเป็นผู้ที่มีอายุมากที่สุด ภายหลังจากการเสียชีวิตของอาร์มสตรองเมื่อปีที่แล้ว |
Parte din ea s-a scurs provocând inundații, dar cea mai mare parte din apa ce-a impregnat solul pur și simplu s-a evaporat din nou, la fel cum se-ntâmplă în grădină dacă solul e lăsat fără vegetație. บางส่วนไหลทะลักออกจากพื้นที่ไป แต่น้ําส่วนใหญ่ที่ซึมเข้าไปในดิน ระเหยออกมาอย่างง่ายๆ เฉกเช่นเดียวกับในสวนของคุณ ถ้าคุณปล่อยให้ดินเปลือยเปล่า |
Sunt aici sa iau lucrurile lui Ye Sol. ฉันมาเอาของของเยซอล ที่โต๊ะของเธอน่ะ |
4 De aceea, regele Mosia iarăşi a trimis solii poporului; da, chiar un mesaj scris a trimis poporului. ๔ ฉะนั้นกษัตริย์โมไซยาห์จึงสอบถามไปในบรรดาผู้คนอีก; แท้จริงแล้ว, แม้ส่งถ้อยคําที่เขียนไว้ไปถึงบรรดาผู้คน. |
Nimeni, persan sau grec, nimeni nu ameninţă un sol. ไม่ ทั้งเปอร์เซียนและกรีก ไม่มีใครทําร้ายผู้นําสาร! |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sol ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี