โรมาเนีย
sindicat ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sindicat ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sindicat ใน โรมาเนีย
คำว่า sindicat ใน โรมาเนีย หมายถึง สหภาพแรงงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sindicat
สหภาพแรงงานnoun Avem sindicatele şi jocurile de noroc, dar narcoticele sunt viitorul. ตอนนี้เรามีสหภาพแรงงานและการเล่นการพนันและที่ดี แต่ยาเสพติดเป็นอนาคต |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chiar a fost azi o intalnire a sindicatului in circumscriptia ta? วันนี้มีการประชุมในเขตของคุณจริงๆรึเปล่า |
În acelaşi timp m-am implicat în activităţi politice şi sindicale. ใน เวลา เดียว กัน ดิฉัน เข้า ร่วม ใน กิจกรรม ทาง การ เมือง และ สหภาพ แรงงาน. |
Deşi numărul membrilor triadelor din Hong Kong se ridică la zeci de mii, se spune că acestea instituie sindicate temporare pentru comiterea unei anumite crime sau a unei serii de crime, astfel că poliţiei îi este dificil să le descopere identitatea. ถึง แม้ สมาชิก ของ พวก นี้ มี จํานวน นับ หมื่น ๆ แต่ มี การ พูด กัน ว่า อั้งยี่ ใน ฮ่องกง ก่อ ตั้ง แก๊ง ชั่ว คราว ขึ้น เพื่อ ประกอบ อาชญากรรม เฉพาะ อย่าง หรือ อาชญากรรม เป็น ชุด ๆ ซึ่ง ทํา ให้ ยาก ที่ ตํารวจ จะ แกะ รอย พวก เขา พบ. |
Te arunc pe tine în joc înlocuind pe cineva care joacă pentru un sindicat. ฉันจะส่งเธอไปเล่นเกมส์นี้... ... แทนคนที่เล่นให้องค์กรเอกชน |
Sindicatele, altădată interzise, au fost legalizate. สหภาพ แรงงาน ซึ่ง เคย ถูก ห้าม ก็ ได้ ตั้ง ขึ้น ตาม กฎหมาย. |
Când, pe baza noii legi emise în 1992 împotriva bandelor, cel mai mare sindicat japonez al crimei a fost clasificat drept o grupare violentă, unul dintre conducătorii lui a afirmat că membrii grupării se consideră „nobili“, întrucât luptă împotriva răului. เมื่อ แก๊ง อาชญากรรม ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน ญี่ปุ่น ถูก ระบุ ว่า เป็น กลุ่ม รุนแรง ภาย ใต้ กฎหมาย ต่อ ต้าน แก๊ง มิจฉา ชีพ ฉบับ ใหม่ ปี 1992 หนึ่ง ใน บรรดา หัวหน้า แก๊ง ยืน ยัน ว่า แก๊ง ถือ ว่า ตัว เอง เป็น “อัศวิน” ผู้ ต่อ สู้ สิ่ง ชั่ว ร้าย. |
Oamenii Sindicatului. พวกสมาพันธ์ |
Mama mea nu vrea să se pună rău cu sindicatul! แม่ฉันไม่กล้ามีเรื่อง กับสหภาพแรงงานหรอกน่า |
Dacă o faceţi din motive persoanle, am să te reclam sindicatului. ถ้ามันเป็นเพราะเหตุผลส่วนตัว ฉันจะฟ้องกรมแรงงาน |
Lars: În ce mă priveşte, ocupam o funcţie într-un mare sindicat şi am avansat până când am ajuns să ocup o poziţie importantă. ลาร์ส: ส่วน ตัว ผม ผม ทํา งาน ใน สหภาพ แรงงาน ขนาด ใหญ่ แห่ง หนึ่ง และ ผม ก็ ก้าว ขึ้น สู่ ตําแหน่ง ที่ สําคัญ. |
În timp ce politicienii europeni discută despre influenţa pe care o exercită sindicatele şi despre convenţii între companii şi salariaţii lor prin care aceştia pot să cumpere acţiuni ale firmei la care lucrează, omologii lor din ţările în curs de dezvoltare trebuie să se îngrijească de problemele esenţiale, cum ar fi accesul tuturor cetăţenilor la instruirea şcolară elementară şi crearea de locuri de muncă pentru generaţiile tinere. ขณะ ที่ นัก การ เมือง ชาว ยุโรป อภิปราย นโยบาย เกี่ยว กับ สิทธิ ใน การ ซื้อ หุ้น และ อิทธิพล ของ สหภาพ แรงงาน แต่ นัก การ เมือง ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา ต้อง เอา ใจ ใส่ ประเด็น ที่ เป็น เรื่อง พื้น ฐาน มาก กว่า เช่น การ ศึกษา ขั้น พื้น ฐาน สําหรับ ทุก คน และ การ สร้าง งาน สําหรับ คน รุ่น ต่อ ไป. |
În plus, yakuza s-a infiltrat adânc în economia japoneză, formându-şi propriile societăţi, storcând bani de la marile corporaţii influente şi stabilind legături cu sindicatele crimei de peste graniţă. อนึ่ง แก๊ง ยากูซา ยัง เจาะ ทะลวง เข้า ไป ใน ระบบ เศรษฐกิจ ของ ญี่ปุ่น โดย จัด ตั้ง บริษัท ของ ตน เอง, รีด ไถ เงิน จาก บริษัท ใหญ่ ๆ, และ มี โยง ใย ติด ต่อ กับ แก๊ง อาชญากรรม ข้าม ชาติ. |
Preşedintele FAA, subsecretarul apărării, secretarul trezoreriei, cineva de la sindicatul controlului de trafic aerian, şi cineva de la AFL-CIO. ใครสักคนจากสหภาพพนง.การจราจรทางอากาศ แล้วก็คนจากเอเอฟแอล-ซีไอโอ |
Şefii sindicatelor crimei au încercat deseori să păstreze aparenţele, pozând ca persoane binevoitoare. บ่อย ครั้ง นาย ใหญ่ แห่ง แก๊ง อาชญากร พยายาม รักษา ภาพ ลักษณ์ ภาย นอก ให้ ดู เป็น คน ใจ บุญ ใจ กุศล. |
Chestia despre sindicatul oamenilor de serviciu, exact asta facem aici. เรื่องสหภาพภารโรง เราเล่นเรื่องแบบนั้นที่นี่ |
Se raporta, de asemenea, că sindicatele Statelor Unite se tem că NAFTA va cauza pierderi semnificative în ce priveşte locurile de muncă pentru forţa de muncă americană. นอก จาก นี้ ยัง มี รายงาน อีก ด้วย ว่า สหภาพ ต่าง ๆ ของ สหรัฐ เกรง ว่า นาฟตา จะ เป็น เหตุ ให้ มี การ ตก งาน ครั้ง ใหญ่ แก่ แรงงาน สหรัฐ. |
UAW, sindicatele au zis că sunt gata de concesii fără precedent, să facă sacrificii pentru a păstra locurile de muncă în Greenville. เราจะช่วยบริษัทด้านการเงิน ส่วนสหภาพแรงงานที่เป็นตัวแทนของคนงาน กล่าวว่า พวกเขาเสนอ จะยอมอ่อนข้อให้ อย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน จะยอมเสียสละ เพียงเพื่อให้งานนั้นยังอยู่ในกรีนวิลล์ |
Ar trebui să fie o cerinţă obligatorie de sindicat. น่าจะเป็นข้อเสนอที่ดี ของสหภาพแรงงานเขา |
Un set de cauze e de ordin politic: scăderea impozitelor, deregularizarea, mai ales a serviciilor bancare, privatizarea, protecția legislativă mai slabă a sindicatelor, toate astea au contribuit la acumularea tot mai mare spre vârf. หนึ่งในสาเหตุก็คือ เกี่ยวกับการเมือง: การลดภาษีลง การยกเลิกกฎระเบียบ โดยเฉพาะ การบริการด้านการเงิน ขายรัฐวิสาหกิจให้เอกชน กฎหมายอ่อนแอลง เพื่อปกป้องสหภาพการค้า ทุกอย่างนี้มีส่วนทําให้ รายได้จํานวนมากไปสู่คนระดับสูงสุด เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ |
Sindicatele muncitoreşti au convenit, de asemenea, să nu pretindă salarii mărite. อนึ่ง สหภาพ แรงงาน ก็ เห็น ชอบ ด้วย ที่ จะ ไม่ เรียก ร้อง ให้ ขึ้น ค่า จ้าง. |
După război, slujba de la Sindicat era perfectă pentru aptitudinile noastre. หลังสงคราม งานที่สมาพันธ์เป็น งานที่ลงตัวดีกับความสามารถพิเศษของเรา |
Nu esti in sindicat, idiotule. แกไม่ได้เกี่ยวอะไรกับฉัน ไอ้ปัญญาอ่อน! |
Ne vom adresa sindicatului! คุณกําลังสร้างความคับข้องใจให้กับเราสองนะ! |
În mod similar, femeia care fusese supusă hărţuielii sexuale la locul de muncă a găsit uşurare prin intermediul unui sindicat al femeilor. ใน ทํานอง คล้าย กัน คน งาน หญิง ที่ ถูก ล่วง เกิน ทาง เพศ นั้น ก็ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ จาก สหภาพ แรงงาน สตรี. |
Întrucât unii capi notorii ai sindicatelor crimei sunt arestaţi, iar un fost prim-ministru este inculpat pentru presupusele sale legături cu mafia, Italia se bucură de unele rezultate. จาก การ จํา คุก หัวหน้า แก๊ง อาชญากร ผู้ ฉาวโฉ่ และ อดีต นายก รัฐมนตรี ถูก ฟ้อง เรื่อง การ เข้า ไป พัวพัน กับ มาเฟีย ตาม ที่ มี การ กล่าวหา นั้น อิตาลี กําลัง เห็น ผล สําเร็จ บาง อย่าง. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sindicat ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี