กรีก
προσόν ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า προσόν ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ προσόν ใน กรีก
คำว่า προσόν ใน กรีก หมายถึง ค่า, ทักษะ, ประโยชน์, สกิล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า προσόν
ค่าnoun Ένα ακόμη πολύτιμο προσόν μας είναι το πολυσύνθετο αισθητηριακό μας σύστημα, στο οποίο επικεντρώνεται το παρόν άρθρο. สิ่งมีค่าอีกอย่างหนึ่งคือประสาทสัมผัสที่มีความสลับซับซ้อนอย่างมาก ซึ่งจะพิจารณาในบทความนี้. |
ทักษะnoun και καλύτερα προσόντα, καλύτερες δουλειές και καλύτερες ζωές. จะมีทักษะที่ดีกว่า และงานที่ดีกว่า และชีวิตที่ดีกว่า เสมอไป |
ประโยชน์noun Τα παιδιά τους σχολιάζουν: «Το ότι γνωρίζουμε περισσότερες από μία γλώσσες είναι προσόν. พวกลูก ๆ ออกความเห็นว่า “การมีความรู้มากกว่าหนึ่งภาษานับว่าเป็นประโยชน์. |
สกิลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Πολλοί που χρειάστηκε αργότερα να επιστρέψουν στον τόπο τους μπορούν ακόμη να χρησιμοποιούν αυτό το προσόν για να βοηθούν ανθρώπους των οποίων η μητρική γλώσσα είναι τα ισπανικά. มี หลาย คน ซึ่ง ภาย หลัง ต้อง กลับ ประเทศ บ้าน เกิด ของ เขา ก็ ยัง คง ใช้ ทักษะ ของ ตน ด้าน ภาษา ช่วย ผู้ คน ซึ่ง พูด สเปน เป็น ภาษา แม่. |
Ρώτησε μερικούς ώριμους ενηλίκους ποιο προσόν θεωρούν σπουδαιότερο σε έναν νεαρό και δες αν χρειάζεται να εργαστείς σε αυτόν τον τομέα. ให้ ถาม ผู้ ใหญ่ บาง คน ว่า ผู้ ชาย ควร มี คุณสมบัติ อะไร แล้ว สํารวจ ว่า คุณ เป็น อย่าง ไร ใน เรื่อง นั้น ๆ. |
* Εντούτοις, όταν συνοδεύεται από τη σεμνότητα και την ταπεινότητα, η ελκυστική εμφάνιση μπορεί να αποδειχτεί πραγματικό προσόν. * อย่าง ไร ก็ ดี เมื่อ ควบ คู่ ด้วย ความ สงบเสงี่ยม และ ความ ถ่อม ตน ความ งาม ก็ สามารถ เป็น คุณประโยชน์ ได้. |
Αντί, λοιπόν, να αποτελεί βάρος, η συνείδηση είναι ένα θεϊκό δώρο, ένα προσόν. ดัง นั้น แล้ว แทน ที่ จะ เป็น ภาระ สติ รู้สึก ผิด ชอบ เป็น ของ ประทาน จาก พระเจ้า เป็น ผล ประโยชน์. |
Προσόν της δουλειάς. มันจําเป็นกับงาน |
Αν έχεις τη δυνατότητα να αποκτήσεις μια καλή βασική εκπαίδευση, πώς θα αξιοποιήσεις αυτό το προσόν; ถ้า คุณ มี โอกาส ได้ รับ การ ศึกษา ที่ ดี คุณ จะ นํา สิ่ง นั้น ไป ใช้ อย่าง ไร? |
Τώρα, η σκέψη μέσω εικόνων αποτέλεσε απίστευτο προσόν στην δουλειά μου ως σχεδιάστρια εγκαταστάσεων για βοοειδή. ทีนี้ การคิดเป็นภาพนี่เป็นประโยชน์มหาศาล ในงานออกแบบโรงเรือนและการจัดการปศุสัตว์ |
Επίσης, όπως γνωρίζουν πολλοί γονείς, αν διαβάζουν τακτικά στα παιδιά τους, αυτά αναπτύσσουν αγάπη για το διάβασμα, κάτι που αποτελεί άλλο ένα πολύτιμο προσόν. และ ดัง ที่ พ่อ แม่ หลาย คน รู้ เด็ก ที่ พ่อ แม่ อ่าน หนังสือ ให้ ฟัง เป็น ประจํา จะ กลาย เป็น คน รัก การ อ่าน ซึ่ง เป็น คุณลักษณะ อีก อย่าง หนึ่ง ที่ มี ค่า. |
Επιπλέον, το ότι τα μάτια της είναι ακίνητα αποτελεί προσόν. ยิ่ง ไป กว่า นั้น ที่ ตา ของ มัน ไม่ เคลื่อน ไหว นับ ว่า เป็น ประโยชน์. |
Δεν έχεις το προσόν να εξατμίζεσαι. นายน่ะมีทักษะการล่องหนต่ํา |
Ένα Αναγκαίο Προσόν คุณสมบัติ ที่ จําเป็น |
Τι θα αποδεικνυόταν η ομορφιά στην περίπτωση της Εσθήρ —προσόν ή μειονέκτημα; สําหรับ เอศเธระ ความ สวย ของ เธอ จะ เป็น คุณ หรือ เป็น โทษ? |
Είναι σπάνιο προσόν και σε θαυμάζω γι'αυτό. นั่นเป็นุคุณสมบัติที่หาได้ยาก ฉันชืนชมคุณในจุดนั้น |
Το να ακούτε προσεκτικά είναι πολύτιμο προσόν για τη συνομιλία. การ ฟัง อย่าง ใส่ ใจ เป็น ประโยชน์ อัน ทรง คุณค่า ต่อ การ สนทนา. |
Ωστόσο, η εμφάνισή του δεν ήταν το μόνο προσόν του. แต่ รูป ร่าง หน้า ตา ของ เขา ไม่ ได้ เป็น คุณสมบัติ ที่ ดี เพียง อย่าง เดียว ที่ เขา มี. |
Γράψε ένα πράγμα που σου αρέσει στον εαυτό σου και εξήγησε για ποιο λόγο πιστεύεις ότι αποτελεί προσόν. ให้ เขียน ว่า คุณ ชอบ อะไร ใน ตัว คุณ และ อธิบาย ว่า ทําไม ถึง ชอบ. |
Εντούτοις, ο Παύλος δεν χρησιμοποίησε εκείνη την εκπαίδευση για να τραβήξει την προσοχή στον εαυτό του· απεναντίας, αυτή αποδείχτηκε προσόν όταν εκείνος κήρυττε σε ανθρώπους που ανήκαν σε διάφορες κοινωνικές θέσεις. กระนั้น เปาโล มิ ได้ ใช้ การ ศึกษา นั้น เพื่อ ทํา ให้ ตัว ท่าน เด่น; แทน ที่ จะ เป็น ดัง นั้น การ ศึกษา นั้น ถูก นํา มา ใช้ ให้ เป็น ประโยชน์ เมื่อ ท่าน ประกาศ แก่ ประชาชน ที่ มี สถานภาพ ทาง สังคม หรือ เศรษฐกิจ ที่ แตกต่าง กัน หลาย ๆ แบบ. |
Δεν είχα κανένα πρακτικό προσόν. ผมไม่มีทักษะภาคปฏิบัติเลย |
Συνείδηση—Βάρος ή Προσόν; สติ รู้สึก ผิด ชอบ—เป็น ภาระ หรือ ว่า ผล ประโยชน์? |
Ένας απ’ αυτούς τους κανόνες ήταν το προσόν που είχαν να κατάγονται από τον Αβραάμ: «Οι μαθητές του Αβραάμ του πατέρα μας απολαμβάνουν αυτόν τον κόσμο και κληρονομούν τον ερχόμενο κόσμο». อย่าง หนึ่ง คือ เพราะ เป็น เชื้อ สาย ของ อับราฮาม อย่าง ที่ ว่า “ศิษย์ ของ อับราฮาม บรรพบุรุษ ของ เรา ได้ เปรียบ ใน โลก นี้ ทั้ง ยัง จะ ได้ โลก ซึ่ง ใน วัน ข้าง หน้า นั้น เป็น มรดก.” |
(1 Πέτρου 3:16) Αυτή είναι προσόν, όχι βάρος. (1 เปโตร 3:16, ล. ม.) สติ รู้สึก ผิด ชอบ เป็น ผล ประโยชน์ ไม่ ใช่ เป็น ภาระ. |
Προσόν που μου αρέσει σ'ένα ιερέα. ผมพูดความจริงนะ |
Αν το κάνετε αυτό, τα νύχια σας θα αποτελούν προσόν και θα δίνουν καλή εντύπωση στους άλλους. ถ้า คุณ ทํา เช่น นั้น เล็บ ของ คุณ จะ เป็น สิ่ง มี คุณค่า และ สร้าง ความ ประทับใจ ที่ ดี แก่ คน อื่น. |
Ένα ακόμη πολύτιμο προσόν μας είναι το πολυσύνθετο αισθητηριακό μας σύστημα, στο οποίο επικεντρώνεται το παρόν άρθρο. สิ่ง มี ค่า อีก อย่าง หนึ่ง คือ ประสาท สัมผัส ที่ มี ความ สลับ ซับซ้อน อย่าง มาก ซึ่ง จะ พิจารณา ใน บทความ นี้. |
(1 Κορινθίους 9:22) Αν μη τι άλλο, θα βελτιώσεις την ικανότητα σκέψης σου —ένα προσόν που σίγουρα θα σου φανεί χρήσιμο στο μέλλον. (1 โครินท์ 9:22, ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย ) และ อย่าง น้อย ความ คิด ความ อ่าน คุณ จะ ดี ขึ้น ซึ่ง จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ คุณ ใน ระยะ ยาว. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ προσόν ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี