โรมาเนีย
preponderent ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า preponderent ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ preponderent ใน โรมาเนีย
คำว่า preponderent ใน โรมาเนีย หมายถึง โดดเด่น, เด่น, โดมิแนนท์, โน้ตตัวที่ห้า, แพร่หลาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า preponderent
โดดเด่น(dominant) |
เด่น(dominant) |
โดมิแนนท์(dominant) |
โน้ตตัวที่ห้า(dominant) |
แพร่หลาย(prevalent) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vom deveni o specie preponderent urbană. เราจะเป็นสายพันธุ์ที่อยู่ในเมืองอย่างแออัด |
Cum ar fi oare să trăim într- o lume în care statul german execută oameni, în special dacă ar fi preponderent evrei? ถ้าได้อยู่ในโลก ที่รัฐของประเทศเยอรมนีประหารชีวิตผู้คน โดยเฉพาะถ้าคนที่โดนประหาร จํานวนมากอย่างผิดสัดส่วน เป็นชาวยิว |
În iulie, forţele preponderent tutsi, denumite Frontul Patriotic Rwandez, au învins forţele guvernamentale preponderent hutu. พอ ถึง เดือน กรกฎาคม กอง กําลัง ที่ เผ่า ทุตซี ควบคุม อยู่ ซึ่ง เรียก กัน ว่า แนว ร่วม รัก ชาติ รวันดา เอา ชนะ กอง กําลัง รัฐบาล ที่ ควบคุม โดย เผ่า ฮูตู. |
Caracteristici geografice: relief preponderent muntos; cu aproape 7 500 km de coastă ภูมิ ประเทศ: พื้น ที่ ส่วน ใหญ่ เป็น ภูเขา และ มี แนว ชายฝั่ง ยาว เกือบ 7,500 กิโลเมตร |
Când concepţiile naţionaliste joacă un rol preponderent, chiar şi o agresiune făţişă poate fi justificată ca atac preventiv. เมื่อ ทัศนคติ เกี่ยว กับ ชาติ นิยม มี แพร่ หลาย แม้ แต่ การ รุกราน อย่าง โจ่งแจ้ง ก็ อาจ อ้าง เหตุ ผล ได้ ว่า เป็น ปฏิบัติการ เพื่อ ทํา ให้ อาวุธ ของ ศัตรู ไร้ สมรรถนะ ก่อน ที่ ศัตรู จะ ใช้ อาวุธ นั้น. |
Având în vedere natura profetică şi limbajul simbolic preponderent al acestei cărţi, adjectivul „apocaliptic“ a ajuns să fie atribuit unui gen de literatură care a apărut cu mult înainte de scrierea cărţii biblice Apocalipsa. เมื่อ คํานึง ถึง พระ ธรรม นี้ ที่ มี ลักษณะ เชิง พยากรณ์ และ ใช้ ภาษา ที่ เป็น นัย มาก มาย ได้ มี การ นํา คํา “อะพอคาลิปส์” ใน รูป คุณศัพท์ มา ใช้ กับ วรรณคดี แบบ หนึ่ง ซึ่ง มี มา นาน ก่อน ที่ พระ ธรรม วิวรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ รับ การ เขียน ขึ้น. |
Religie: preponderent musulmană (88%) ศาสนา: ประชากร ส่วน ใหญ่ นับถือ ศาสนา อิสลาม (88 เปอร์เซ็นต์) |
Acest caz a dezvăluit că hipocampusul are rol preponderent în consolidarea memoriei declarative de lungă durată – cum sunt faptele și conceptele ce trebuie memorate pentru test – și mai mic în memoria procedurală, cum ar fi mișcarile degetelor ce trebuie stăpânite pentru recital. สิ่งที่กรณีศึกษานี้แสดงให้เห็น ก็คือว่า ฮิปโปแคมปัสนั้น มีหน้าที่เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ การสร้างความจําระยะยาวแบบระลึกรู้ได้ (long-term declarative memory) เช่น ข้อเท็จจริง และแนวคิดต่างๆ ที่คุณต้องท่องจําเพื่อไปทําข้อสอบ มากกว่าเป็นความทรงจําแบบฝึกปฏิบัติ (procedural memory) เช่น การเคลื่อนไหวนิ้วมือในการเล่นเปียโน คุณจําเป็นต้องฝึกจนชํานาญ |
La începutul acestui an, peste 2 600 de Martori erau înrolaţi în activitatea de răspândire a veştii bune despre Regatul lui Dumnezeu în rândul populaţiei preponderent catolice a ţării, care numără aproape opt milioane de locuitori (Matei 24:14). ต้น ปี ที่ แล้ว พยาน ฯ กว่า 2,600 คน มี ส่วน ใน การ นํา ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ไป สู่ ประชากร ประมาณ แปด ล้าน คน ของ ประเทศ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ เป็น คาทอลิก. |
Deşi scepticismul cu privire la existenţa unui Creator este preponderent, este el justificat? แม้ กังขา คติ เรื่อง การ ดํารง อยู่ ของ พระ ผู้ สร้าง จะ แพร่ หลาย ดาษ ดื่น แต่ เป็น เรื่อง ที่ มี เหตุ ผล ไหม? |
5 Referitor la rolul preponderent al profeţilor în scopul lui Dumnezeu, Cyclopædia de M’Clintock şi Strong afirmă următoarele: „Uneori li se cerea sfatul . . . 5 เกี่ยว กับ ภารกิจ ที่ น่า ตื่นเต้น ของ พวก ผู้ พยากรณ์ ภาย ใต้ การ จัด เตรียม ของ พระเจ้า สารานุกรม (ภาษา อังกฤษ) ของ แมคลินทอก และ สตรองก์ ชี้ แจง ดัง นี้: “บาง ครั้ง ได้ มี การ ขอ คํา แนะ นํา จาก พวก เขา . . . |
Cum ar fi oare să trăim într-o lume în care statul german execută oameni, în special dacă ar fi preponderent evrei? ว่าจะรู้สึกอย่างไร ถ้าได้อยู่ในโลก ที่รัฐของประเทศเยอรมนีประหารชีวิตผู้คน โดยเฉพาะถ้าคนที่โดนประหาร จํานวนมากอย่างผิดสัดส่วน เป็นชาวยิว |
Peisajul multor oraşe preponderent creştine este dominat de catedrale uriaşe. ตลอด ทั่ว คริสต์ ศาสนจักร มหา วิหาร อัน ใหญ่ โต เป็น สถาน ที่ ที่ โดด เด่น สําหรับ หลาย ๆ เมือง. |
Dacă ești bucuros într- o anume privință, vei activa preponderent partea stângă. ถ้าคุณมีความสุขกับสิ่งที่คุณจะไปขึ้นไปทางด้านซ้าย |
El citeşte în franceză, dar scrie preponderent în engleză. เขาอ่านภาษาฝรั่งเศส แต่ส่วนใหญ่จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษ |
„În zonele preponderent sărace din America, relatează The Washington Post, numărul cazurilor de TBC este mai mare decât în ţările cele mai sărace din Africa subsahariană.“ หนังสือ พิมพ์ เดอะ วอชิงตัน โพสต์ รายงาน ว่า “ใน ชุมชน ต่าง ๆ ของ คน ยาก จน ใน อเมริกา อัตรา ผู้ ป่วย เป็น วัณโรค เลว ร้าย กว่า บรรดา ประเทศ ที่ ยาก จน ที่ สุด ใน แถบ ใต้ ลง ไป จาก ทะเล ทราย สะฮารา ของ แอฟริกา.” |
Şi dacă am începe să ne uităm la acea informaţie genetică, am vedea un număr de suspecţi obişnuiţi -- desigur, multă informaţie genetică umană, dar şi informaţii bacteriologice şi virale, preponderent de la lucruri care se află în nas şi sunt complet inofensive. และพอเราเริ่มมองลึกเข้าไป เราจะพบกับข้อมูลที่เห็นกันได้บ่อยๆ เช่น แน่นอนล่ะ ข้อมูลพันธุกรรมของมนุษย์ ข้อมูลพันธุกรรมของแบคทีเรียและไวรัส ส่วนใหญ่มาจากสิ่งที่ไม่เป็นอันตรายซักเท่าไหร่ |
Multe tinere adoptă trăsături preponderent masculine, cum ar fi agresiunea şi violenţa, în timp ce unii tineri devin efeminaţi. หญิง สาว หลาย คน รับ เอา ลักษณะ นิสัย ของ ผู้ ชาย ที่ มี ความ ก้าวร้าว และ ความ รุนแรง มาก ขึ้น ขณะ ที่ ชาย หนุ่ม กลับ ทํา ตัว เหมือน เพศ หญิง. |
Iată peisajul pentru cuvântul " apă ". Acțiunea e preponderent în bucătărie. นี่คือภูมิทัศน์ของคําว่า " น้ํา " ( water ) คุณจะเห็นว่ากิจกรรมส่วนใหญ่ที่มีคําว่าน้ําเกิดขึ้นในครัว |
Regiunile în care delincvenţa este preponderentă, căminele care sînt dezbinate constituie, de asemenea, factori ai unui comportament antisocial. บริเวณ ที่ มี อาชญากรรม ดาษ ดื่น และ ครอบครัว ที่ แตก แยก ยัง เป็น ปัจจัย ของ พฤติกรรม ที่ ต่อ ต้าน สังคม อีก ด้วย. |
Odată ce componenta albastră şi cea violetă au fost eliminate din spectrul vizibil al Soarelui, lumina ce cade perpendicular pe suprafaţa Pământului la amiază este preponderent galbenă. เนื่อง จาก สี น้ําเงิน และ ม่วง ถูก ตัด ออก จาก แสง ของ ดวง อาทิตย์ แสง ที่ เหลือ อยู่ ตอน เที่ยง วัน ส่วน ใหญ่ จึง เป็น สี เหลือง. |
Care este subiectul de ceartă preponderent? พวก เขา ทะเลาะ กัน เรื่อง อะไร บ่อย ที่ สุด? |
Deşi religiile creştinătăţii nu sunt preponderente în Guineea, închinarea este considerată importantă şi multe persoane preţuiesc comorile de natură spirituală. แม้ ศาสนา ต่าง ๆ ที่ สังกัด คริสต์ ศาสนจักร ไม่ มี อิทธิพล มาก ใน ประเทศ นี้ ทว่า การ นมัสการ มี ความ สําคัญ อยู่ และ หลาย คน ถือ ว่า ทรัพย์ ฝ่าย วิญญาณ มี ค่า สูง. |
Condiţiile atmosferice prielnice formării furtunilor sunt preponderente mai ales la latitudini mai joase. สภาพ บรรยากาศ ที่ จําเป็น ต่อ การ ก่อ ตัว ของ พายุ ฟ้า คะนอง มี อยู่ มาก ที่ สุด ใน แถบ ละติจูด ต่ํา. |
Dacă ești bucuros vei activa preponderent partea stângă. ถ้าคุณมีความสุขกับสิ่งที่คุณจะไปขึ้นไปทางด้านซ้าย |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ preponderent ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี