โรมาเนีย
praf ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า praf ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ praf ใน โรมาเนีย
คำว่า praf ใน โรมาเนีย หมายถึง ธุลี, ฝุ่น, ผง, ละออง, ฝุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า praf
ธุลีnoun Ei pot „să creeze“ erupţii vulcanice pentru a observa în ce măsură influenţează praful vulcanic condiţiile meteorologice. พวกเขาสามารถ “สร้าง” หรือจําลองการปะทุของภูเขาไฟ แล้ววิเคราะห์ดูว่าเถ้าธุลีภูเขาไฟส่งผลต่ออากาศอย่างไรบ้าง. |
ฝุ่นnoun Mare parte a cercetarii ei are loc in pesteri, unde poate fi destul de mult praf. งานวิจัยส่วนใหญ่ของเธอกระทํากันในถ้ํา ซึ่งมันก็คงจะฝุ่นเยอะน่าดู |
ผงnoun Acești orfani ar fi trebuit a fost săptămâna de praf în urmă. เจ้าพวกนั้นควรกลายเป็นผง ตั้งแต่หลายอาทิตย์ก่อนแล้ว |
ละอองnoun Pentru alergici, acest praf este mai degrabă un blestem decât o binecuvântare. สําหรับคนที่เป็นโรคภูมิแพ้ ละอองเรณูดูเหมือนจะสร้างปัญหามากกว่าเป็นเรื่องที่น่ายินดี. |
ฝุ่นnoun Praful fin este apoi inspirat sau dus în locuinţe pe pantofi. จากนั้นคนเราก็หายใจเอาฝุ่นตะกั่วเข้าไปหรือไม่ก็มีฝุ่นตะกั่วติดเสื้อผ้าหรือรองเท้าเข้าไปในบ้าน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Praful fin este apoi inspirat sau dus în locuinţe pe pantofi. จาก นั้น คน เรา ก็ หายใจ เอา ฝุ่น ตะกั่ว เข้า ไป หรือ ไม่ ก็ มี ฝุ่น ตะกั่ว ติด เสื้อ ผ้า หรือ รอง เท้า เข้า ไป ใน บ้าน. |
Oamenii de ştiinţă au realizat o prăbuşire controlată a unei rachete în două trepte pe suprafaţa Lunii. Aceştia susţin că au detectat apă în norul de praf creat în urma impactului. นัก วิทยาศาสตร์ ซึ่ง ยิง จรวด สอง ตอน พุ่ง ชน พื้น ผิว ของ ดวง จันทร์ กล่าว ว่า พวก เขา ตรวจ พบ น้ํา ใน ฝุ่น ที่ ฟุ้ง ขึ้น มา. |
Planeta noastră, societatea noastră şi noi înşine suntem praf stelar. โลกของเราสังคมของเรา และตัวเราเอง มีละอองดาว |
„Templele s-au prăbuşit, devenind praf şi cenuşă, idolii au fost distruşi şi cărţile sfinte au fost mistuite de flăcări, dar zeii străvechi continuă să trăiască în inimile indienilor.“ — Las antiguas culturas mexicanas (Vechile culturi ale Mexicului) “แม้ วิหาร จะ พัง ทลาย กลาย เป็น เถ้า ธุลี รูป สลัก ถูก กวาด ล้าง ทําลาย และ หนังสือ ศักดิ์สิทธิ์ ถูก เผา วอด ใน เปลว เพลิง แต่ เหล่า เทพเจ้า ยุค โบราณ ก็ ยัง อยู่ ใน หัวใจ ของ ชาว อินเดียน แดง เหล่า นี้.”—วัฒนธรรม เม็กซิโก สมัย โบราณ (Las antiguas culturas mexicanas) |
Să presupunem că ar ploua cu aur vreo 3 zile, aur praf. สมมติว่ามีฝนตกลงมาเป็นทอง เป็นเวลา 3 วัน, ผงทอง |
Nu credeam că secretara lui Lex poate depista un pic pe praf pe podea. ฉันเพิ่งรู้ว่าเลขาของเล็กซ์ สามารถมองเห็นฝุ่นข้ามห้องได้ |
Unchiul Hank l-a făcut praf. น้าแฮงค์ยิงเขาพรุนไปทั้งตัว |
Sue Sylvester vrea să facă praf calendarul. ซู ลงความเห็นอย่างแรง |
Altfel, e doar o grămadă de praf. มันเป็นแค่กองฝุ่น |
Golem l-a făcut praf. โกเล็มฆ่าเขา |
Din decembrie pînă în februarie, harmatanul — vîntul fierbinte şi uscat dinspre Sahara — străbate oceanul şi acoperă insulele cu straturi de nisip şi de praf. นับ จาก เดือน ธันวาคม ถึง เดือน กุมภาพันธ์ ฮาร์มัตทาน—ลม ร้อน แห้ง แล้ง และ เต็ม ไป ด้วย ฝุ่น จาก ทะเล ทราย สะฮารา—พัด ข้าม มหาสมุทร และ แผ่ คลุม เกาะ ต่าง ๆ ด้วย แผ่น ผืน ทราย และ ฝุ่น. |
Praf de zana. ผงนางฟ้า |
Dungile de murdărie a fugit de- a lungul pereţilor, aici şi acolo să incurcaturile de praf şi gunoi. ลายเส้นของสิ่งสกปรกวิ่งไปตามผนังของที่นี่และมีวางยุ่งยากของฝุ่นละอองและขยะ |
Femeilor le e teamă să meargă pe jos acasă oamenilor să le fie teamă de praf alb în cutia poştală întuneric şi noapte. พวกผู้หญิง กลัวที่จะเดินกลับบ้านลําพัง... |
Sînt necesare particule microscopice solide, cum sînt cele de praf sau de sare, al căror număr oscilează de la mii la sute de mii pe centimetru cub, ele constituind nuclee pentru minusculele picături care se formează în jurul lor. จะ ต้อง มี วัตถุ เล็ก ๆ เห็น ด้วย ตา เปล่า ไม่ ได้ เช่น อนุภาค ของ ฝุ่น ละออง หรือ เกลือ—จํานวน นับ หมื่น นับ แสน ใน อากาศ แต่ ละ ลูก บาศก์ นิ้ว—ทํา หน้า ที่ เป็น จุด รวม ให้ น้ํา เกาะ เป็น หยด. |
Să luăm praful magic şi să plecăm de aici. ขอเพียงได้รับฝุ่น และได้รับการออกจากที่นี่ |
Însă, din cauza prafului interstelar, steaua nu poate fi detectată decât cu ajutorul razelor infraroşii. แต่ เนื่อง ด้วย มี ฝุ่น ละออง บดบัง อยู่ จึง มี เฉพาะ เครื่อง สอบ ค้น อินฟราเรด เท่า นั้น ที่ สามารถ ตรวจ พบ ดวง ดาว นี้. |
Discurile de praf, asemănătoare acestuia din galaxia NGC 4261, sunt o dovadă a existenţei puternicelor găuri negre, care nu se pot vedea. กลุ่ม ฝุ่น รูป จาน เช่น กลุ่ม นี้ ใน กาแล็กซี เอ็น จี ซี 4261 เป็น หลักฐาน ของ หลุม ดํา ที่มี พลัง มาก ซึ่ง ไม่ สามารถ มอง เห็น ได้. |
Strânsul prafului magic se va schimba pentru totdeauna! ฝุ่นเก็บจะเปลี่ยนไปตลอดกาล! |
„Nu trebuie decât să alegeţi laptele matern în locul laptelui praf de la magazin.“ นั่น อาจ เป็น เรื่อง ง่าย พอ ๆ กับ การ เลือก เลี้ยง ลูก ด้วย นม แม่ แทน ที่ จะ ใช้ นม ผง ที่ ซื้อ จาก ร้าน ค้า.” |
Cu mult înaintea europenilor, ei ştiau să utilizeze compasul, să fabrice hîrtia şi praful de puşcă, [şi] să tipărească cu caractere mobile“. นาน ก่อน ชาว ยุโรป พวก เขา รู้ วิธี ใช้ เข็มทิศ, การ ทํา กระดาษ และ ดิน ปืน, [และ] การ พิมพ์ ระบบ ตัว เรียง.” |
Prin urmare, o soluţie larg răspândită la această problemă este laptele praf. วิธี แก้ ที่ นิยม กัน ก็ คือ นํา มา ทํา เป็น นม ผง. |
Cocaina a fost taiata cu praf de lapte. โคเคนถูกผสมด้วยนมผง |
Cât praf e aici! ที่นี่มีฝุ่นเต็มไปหมดเลย |
Aici e doar praf. ไม่มีอะไรตรงนี้ นอกจากฝุ่น |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ praf ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี