กรีก
πλακούντας ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า πλακούντας ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ πλακούντας ใน กรีก
คำว่า πλακούντας ใน กรีก หมายถึง รก, รก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า πλακούντας
รกnoun Κάτι που στέκει λογικά, αφού ο πλακούντας υποστηρίζει τη ζωή. ฟังดูมีเหตุผล รกเป็นระบบ หล่อเลี้ยงในการกําเนิดชีวิต |
รกverb Κάτι που στέκει λογικά, αφού ο πλακούντας υποστηρίζει τη ζωή. ฟังดูมีเหตุผล รกเป็นระบบ หล่อเลี้ยงในการกําเนิดชีวิต |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Αυτή η εμπορευματοποίηση του αίματος του πλακούντα δεν παρασύρει τους αληθινούς Χριστιανούς, των οποίων ο τρόπος σκέψης κατευθύνεται από τον τέλειο νόμο του Θεού. การ ทํา ให้ เลือด จาก รก เป็น สินค้า เช่น นั้น ไม่ อาจ ล่อ ใจ คริสเตียน แท้ ซึ่ง ชี้ นํา แนว คิด ของ ตน ด้วย กฎหมาย อัน สมบูรณ์ ของ พระเจ้า. |
Όμως αυτό το αρχαίο όργανο που μας χωρίζει από τα άλλα ζώα, ο πλακούντας, δεν μπορεί να εξελιχθεί και να προσαρμοστεί στο ρυθμό που εμείς δημιουργούμε νέες χημικές ουσίες, τελείως άγνωστες μέχρι τώρα. แต่กลายเป็นว่าโครงสร้างโปราณนี้ ซึ่งแยกเราออกจากสัตว์อื่นๆ, คือ รก, ไม่สามารถวิวัฒน์ หรือปรับตัวได้เร็วทัน เพราะว่าอัตราที่เราพัฒนาสารเคมีใหม่ๆขึ้นมา ซึ่งมันไม่เคยพบเห็นมาก่อน |
Στη συνέχεια, αποβάλλεται και ο πλακούντας. หลัง จาก นั้น รก ก็ ถูก ขับ ออก มา ด้วย. |
Ο πλακούντας. ดูที่รกซิ |
Μερικά νοσοκομεία κρατούσαν και κατέψυχαν τον πλακούντα, ο οποίος αργότερα μεταφερόταν σε κάποιο φαρμακευτικό εργαστήριο ώστε να υποβληθεί σε επεξεργασία το πλούσιο σε αντισώματα αίμα προκειμένου να εξαχθεί η γ-σφαιρίνη. รก ถูก เก็บ รักษา และ แช่ แข็ง ไว้ โดย โรงพยาบาล บาง แห่ง และ ภาย หลัง ก็ ถูก รวบ รวม โดย ห้อง ทดลอง ด้าน เภสัชกรรม เพื่อ ว่า เลือด ที่ อุดม ด้วย สาร แอนติบอดี จะ ผ่าน ขบวนการ เพื่อ สกัด เอา แกมมา กลอบูลิน ได้. |
ΠΤΣ: Ο Ταϊρόουν μας λέει ότι ο πλακούντας είναι ένα αρχαίο όργανο, αναρωτιέμαι λοιπόν, πώς μπορώ να το δείξω; พีเน๊เลอพี: ดังนั้นเมื่อไทโรนบอกฉัน ว่ารกนั้น เป็นอวัยวะโบราณ, ฉันจึงคิดว่า, จะสาธิตให้เห็นอย่างนั้นได้อย่างไร? |
Καθώς το μονοξείδιο του άνθρακα μειώνει την ικανότητα του αίματος να μεταφέρει οξυγόνο και η νικοτίνη συστέλλει τα αιμοφόρα αγγεία στον πλακούντα, «το αγέννητο στερείται προσωρινά την ποσότητα οξυγόνου που χρειάζεται κανονικά. เนื่อง จาก คาร์บอนมอนอกไซด์ ลด ประสิทธิภาพ ของ โลหิต ที่ จะ นํา ออกซิเจน ไป เลี้ยง ร่าง กาย ขณะ เดียว กัน นิโคติน ก็ บีบรัด เส้น โลหิต ของ รก “ทารก ใน ครรภ์ จึง ขาด ออกซิเจน ใน ปริมาณ ปกติ ช่วง ระยะ หนึ่ง. |
Ο κίνδυνος μόλυνσης είναι ιδιαίτερα υψηλός αν μείνουν στη μήτρα υπολείμματα του βρέφους ή του πλακούντα. อันตราย จาก การ ติด เชื้อ อยู่ ใน อัตรา สูง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า เศษ ชิ้น ส่วน ของ ทารก หรือ รก ยัง ค้าง อยู่ ใน ครรภ์. |
Ένα μέρος του γίνεται χολερυθρίνη, η οποία περνάει τον πλακούντα, εισέρχεται στη μητέρα και αποβάλλεται με τις ακαθαρσίες του σώματός της. บาง ส่วน ของ สาร นี้ กลาย เป็น สาร สี เหลือง ซึ่ง ผ่าน รก เข้า สู่ ตัว มารดา และ ถูก ทิ้ง ไป พร้อม กับ ของ เสีย ใน ร่าง กาย ของ เธอ. |
Σύμφωνα με κάποια δημοσιεύματα, μετά τον τοκετό, μερικά νοσοκομεία κρατούν τον πλακούντα και τον ομφάλιο λώρο για να εξαγάγουν διάφορες ουσίες από το αίμα που περιέχουν. ตาม รายงาน ข่าว หลัง ทารก คลอด โรงพยาบาล บาง แห่ง เก็บ รักษา รก และ สาย สะดือ ไว้ เพื่อ สะ กัด เอา บาง สิ่ง จาก เลือด ซึ่ง อยู่ ใน นั้น. |
Διαχωρίζω τον πλακούντα από το τοίχωμα του παχέος εντέρου. การแยกตัวจากคนอื่น รกจากผนังลําไส้ใหญ่ |
Όταν εμφυτευθεί, τα κύτταρα που πρόκειται να γίνουν ο πλακούντας εκκρίνουν μια ορμόνη που δίνει σήμα στον θύλακα της ωορρηξίας ότι υπάρχει κυοφορία στην μήτρα. เมื่อฝังตัวแล้ว เซลล์ที่จะกลายเป็นรก หลั่งฮอร์โมนที่ส่งสัญญาณไปยัง ฟอลลิเคิลที่ทําให้เกิดการตกไข่ ว่ามีการตั้งครรภ์ที่มดลูก |
* Οι ερευνητές έχουν αποδείξει ότι η λευκοματίνη του πλάσματος εισχωρεί κι αυτή μέσω του πλακούντα από τη μητέρα στο έμβρυό της, έστω κι αν αυτό γίνεται σε μικρότερο βαθμό. * นัก วิจัย ได้ พบ ว่า แอลบูมิน จาก พลาสมา ก็ มี การ ส่ง ผ่าน ด้วย เช่น กัน ถึง แม้ จะ ผ่าน รก ได้ น้อย กว่า จาก แม่ ไป สู่ ทารก. |
Τα σχηματισμένα στοιχεία (κύτταρα) του αίματος της μητέρας δεν περνούν το φράγμα του πλακούντα για να εισχωρήσουν στο αίμα του εμβρύου, και το ίδιο ισχύει για το πλάσμα. เซลล์ ต่าง ๆ รวม ทั้ง พลาสมา จาก เลือด ของ แม่ จะ ไม่ ผ่าน รก ที่ กั้น อยู่ ไป ยัง เลือด ทารก. |
Οι μητέρες των θηλαστικών έχουν εξαιρετικά πολύπλοκους πλακούντες για τη διατροφή και ανάπτυξη των αγέννητων μικρών τους. แม่ สัตว์ ที่ เลี้ยง ลูก ด้วย นม มี รก ที่ สลับ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง เพื่อ ให้ อาหาร และ เพื่อ การ เจริญ เติบโต ของ ตัว อ่อน ที่ ยัง ไม่ เกิด. |
Ένα μέρος του γίνεται χολερυθρίνη, η οποία περνάει τον πλακούντα, εισέρχεται στη μητέρα και αποβάλλεται με τις ακαθαρσίες του σώματός της. บาง ส่วน ของ สาร นี้ กลาย เป็น บิลิรูบิน ซึ่ง ผ่าน รก เข้า สู่ ตัว มารดา และ ถูก ขจัด ออก ไป พร้อม กับ ของ เสีย ใน ร่าง กาย ของ เธอ. |
Το αίμα του αλόγου είναι μια ουσία από την οποία παρασκευαζόταν ο αντιτετανικός ορός· η γ-σφαιρίνη, η οποία καταπολεμά τις ασθένειες, παραγόταν επί μακρόν από το αίμα του ανθρώπινου πλακούντα (το ύστερο). เลือด ม้า เคย เป็น แหล่ง หนึ่ง ของ เซ รุ่ม กัน บาดทะยัก และ แกมมา กลอบูลิน สําหรับ รักษา โรค ก็ ได้ มา จาก เลือด ใน รก ของ มนุษย์ (หลัง คลอด) เป็น เวลา นาน มา แล้ว. |
Ο πλακούντας καλύπτει την έξοδο της μήτρας της. ลําไส้ใหญ่ของเธอไปปิด ทางออกของมดลูก |
Αλλά είτε έχετε την ευκαιρία να τα δείτε προσωπικά είτε όχι, είμαστε βέβαιοι ότι θα συμφωνήσετε πως είναι πραγματικά καταπληκτικά ζώα—αυτά τα θηλαστικά που έχουν μάρσιπο και δεν έχουν πλακούντα. ไม่ ว่า คุณ จะ มี โอกาส เห็น สัตว์ เหล่า นี้ ด้วย ตน เอง หรือ ไม่ ก็ ตาม เรา แน่ ใจ คุณ คง เห็น ด้วย ว่า พวก มัน เป็น สัตว์ ที่ น่า พิศวง จริง ๆ—สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ที่ มี ถุง ท้อง และ ไม่ มี รก. |
Ξέρεις, ο πλακούντας είναι ειδικής σημασίας σε πολλές κουλτούρες. รู้ไหม รกเด็กมีความสําคัญมากในหลายวัฒนธรรม |
Ο δεύτερος παράγοντας είναι ο ρόλος του πλακούντα, ο οποίος παύει να παράγει προγεστερόνη. ปัจจัย ที่ สอง ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ กระบวนการ นี้ คือ บทบาท ของ รก ที่ หยุด การ ผลิต โพรเจสเทอโรน. |
Ωστόσο, ανόμοια με τα περισσότερα θηλαστικά, τα θηλυκά μαρσιποφόρα δεν σχηματίζουν πλακούντα στη μήτρα τους κατά την περίοδο της κυοφορίας. อย่างไร ก็ ดี ไม่ เหมือน กับ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ชนิด อื่น ๆ สัตว์ จําพวก มาร์ซูเพียล ตัว เมีย จะ ไม่ มี รก ก่อ ตัว ขึ้น ใน มดลูก ขณะ ที่ มัน ตั้ง ครรภ์. |
(Βίντεο) (Χτυπάει το τηλέφωνο) Ηλικιωμένος άνδρας: Κέντρο ελέγχου πλακούντα. (วีดีโอ)(เสียงกริ่งดัง) ชายแก่: หน่วยควบคุมรก |
Το ωχρό σωμάτιο είναι υπεύθυνο για την παραγωγή της προγεστερόνης που απαιτείται για να διατηρηθεί η κύηση έως έξι με επτά εβδομάδες κυοφορίας, όταν αναπτύσσεται ο πλακούντας κι αρχίζει να λειτουργεί, μέχρι να γεννηθεί το μωρό περίπου μετά από 40 εβδομάδες. คอปัส ลูเตียม ผลิตฮอร์โมนโปรเจสเทอโรน ที่จําเป็นเพื่อให้การตั้งครรภ์ดําเนินไปได้ จนถึงสัปดาห์ที่หกหรือเจ็ดของการปฏิสนธิ เมื่อรกพัฒนาขึ้นแล้วและทําหน้าที่แทน ไปจนกระทั่งทารกเกิดออกมา ประมาณ 40 สัปดาห์ให้หลัง |
Δεν πρόκειται για φιλοσοφικές θεωρίες, είναι ήδη γνωστό ότι χημικά όπως η διαιθυλοστιλμπεστρόλη και τα οιστρογόνα, πολυχλωριωμένα διφαινύλια και DDT εισχωρούν στον πλακούντα και καθορίζουν τις μελλοντικές πιθανότητες εμφάνισης καρκίνου του μαστού, όπως και τις πιθανότητες παχυσαρκίας και διαβήτη ήδη από την εμβρυακή ηλικία. และนี่ไม่ใช่แค่เพียงความเชื่อทางทฤษฎี, เป็นที่รู้กันแล้ว ว่าสารเคมีเช่น ไดอะทิลสติลเบสโทรน (diethylstilbestrol) และ เอสโทรเจ้น(estrogen) สารพีซีบี(PCB) และ ดีดีที(DDT) ข้ามรกเข้าไป และกําหนดให้เกิด โอกาสในการเกิดมะเร็งเต้านม โรคอ้วนและเบาหวาน ได้แล้วขณะที่ทารกยังอยู่ในมดลูก |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ πλακούντας ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี